作者 | 凯娃子 潘舒怡 八月
插图 | 网络
编辑 | 凯娃子
《欢乐颂》中的舒展是个善用「Chin-glish」的文化仔,一顿饭竟吃成中-英文演讲大赛,未免令人生厌。这一招,钱钟书早在《围城》里有个潮流的文化人——就在张先生身上做足了。
张先生才是,他可谓是开创了 Chin-glish(中英混杂)的集大成者先河, 70年前就能随口一句:这个pineapple你要不要try try
「张先生跟外国人来往惯了,说话有个特征——喜欢中国话里夹无谓的英文字。他并无中文难达的新意,需要借英文来讲」。
钱钟书先生的名著《围城》
然而到现在,Chin-glish的读法其实早已被时代唾弃。我们已经进入了做presentation要分英音和美音的高级阶段。
中英文混杂着说话的装X艺术在于适可而止,「明天我朋友有个assignmentdue」就比较妥帖,「Tomorrow我的friend有个作业要交」显得就很low。不要说关雎尔,就是邱莹莹这种傻白甜也不会觉得你的level有多high

1
装X重在学术
虽然在大文豪面前,像舒展这种腰有一文便振衣作响的人,他们的言论就像水浸湿的皮鼓,空有些生涩的闷声,只能做个文化上的流氓,唬唬那些尚不识字的稚童小儿。但对比把克利夫兰说成克利兰夫、听不懂什么是鲇鱼效应的曲妖精,又立决高下。
毕竟有一句老话说:万般皆下品,惟有读书高。
装点X不可怕,没文化尬全家。说话不带点高级词汇,就像在朋友圈发没加滤镜的自拍,怎么见得了人呢?我们虽为文化鄙视链的「首陀罗」,却不可自甘堕落,要有一颗做婆罗门的心。
何况,「附庸风雅」这件事在互联网时代着实简单得很,不需要劳心劳累地去翻阅古籍、闭门钻研,谷歌一下、百度一下、知乎一下,你就是前知五百年,后知五百年,仰知天文,俯察地理,中晓人和,懂阴阳,明八卦的知识分子了。

天生丑陋的人,若涂上些鲜艳的脂粉,虽然未必变得好看了,至少能证明她买得起高级化妆品。
思想贫瘠的人,也无需埋头苦读,找几个专业术语,重点词汇,无名诗人,糅合一下,起码能达到「某乎」的入门要求。再不济,也能塑造一种仍为「寻找这世界的光明」而努力着的样子。
零散的知识是有了,可总觉得与文坛学者,科研专家仍差了一大截。并没多少人想成为《欢乐颂2》里的「舒展」,但若能修行成有权有钱的徐志摩、何书桓、门捷列夫亦或弗洛伊德,恐怕排队修行的人比排喜茶、鲍师傅的还多出几条长龙吧。
电视剧《欢乐颂2》中的舒展
很多人装X失败的原因,不在于方法而在于内容,诸君应记得,学者方是时代上流人物,装X宜从他们身边下手。故著此文,愿一一道于诸君,汝皆可为新时代之文化人。
2
文学戏剧篇
「文学」是装X的入门级教程,尤其是文学作品的诵读,得趁着董卿主持的「朗读者」余温尚存之时,在朋友面前好好秀一把自己的朗读功底,且要像小学加入「少年先锋队」宣读誓词那样,读得抑扬顿挫,声情并茂。
如果只是读普通散文当然很难做到有声有调,所以你得读诗。此时,你一定要了解十四行诗代表者莎士比亚。光有莎士比亚不行,毕竟经不住连番询问,这个时候就要先发制人,抛出其他诗人,转移话题并彰显修养。
济慈、拜伦和雪莱,华兹华斯、柯勒律治和骚塞,轻描淡写一句:湖畔派诗人始终比不上恶魔派诗人进步性强啊。只要对方不是文学研究员,本次对话,你将完胜。
此时需要朗读一句诗来表达心情,英文诗不行,难读易露馅,首推中国的新月派诗人,听名字就知文雅,读音平平仄仄平平仄,感情丰沛,用词简单,适宜初学者。从现在开始,不问原因,只需熟读并背诵以下篇章:
闻一多的《口供》、《罪过》、《天安门》;徐志摩的《大帅》、《雪花的快乐》、《再别康桥》;朱湘的《采莲曲》、《催妆曲》、《摇篮曲》;卞之琳的《断章》。
现代诗人、散文家徐志摩
光唧唧歪歪朗读一通诗歌也是不够的,毕竟诗词歌赋在特殊场合用来炫技可以,如若在平日生活里,遇到暗恋的女生,或者母上大人庆生,你总得说点「人话」吧。
这时就得掌握「编剧学」,编剧学在形式上虽然表现为经典台词,但我们一般不这么说,举例如下。
何书桓 《情深深雨濛濛》
这个世界上怎么会有这样一个你?这世界上有这样一个我,是为了这个世界上有这样一个你。
——用于和恋人吵到神志不清时
繁漪 《雷雨》
我把我的爱,我的肉,我的灵魂,我的整个儿都给了你!而你,却撒手走了!
——用于分手的微信签名
法海 《白蛇传》
如果你真的爱他,就自己流泪,不要让他流泪。
——用于和对象做坏事被抓,你承担责任时
胡一菲《爱情公寓》
从不温柔、从不体贴、从不讲理、说不得、打不得、骂不得、惹不得,这才是新世纪的新三从四德。
——用于对象让你写检讨的第一句话
刘星 《家有儿女》
搏击长空的雄鹰是不会羡慕被表扬的小鸡的!
——用于爹妈夸赞别人家的孩子
祝无双 《武林外传》
因为爱情,是条单行道。
——用于小三插足致使分手,你勉励自己
台词界的情话大王:何书桓
2
心理学篇
「社会科学」是装X的进阶级教程,但上文中对的文学剧本大多是创作者的自我臆造,离真实的「社会科学」大概还差十多个方舟子。这个时候「心理学」就派上了用场。这门玄幻以致连心理学家都不明白研究的是什么的学科,必定成为你我装X路上最重要的导师。
有了心理学的理论基础,再加上之前的文学造诣,你便可以在爱情中游刃有余,快速进入Secure Attachment了。
你看,当懂了心理学术语之后,其实Secure Attachment」(安全型依恋)不过是「热恋」的学名罢了。生活中不是缺少美,而是缺少「心理学术语及应用实例」的笔记。把生活中一些普通说法术语化,往往会有种在燕麦中吃出燕窝的感觉。
俄狄浦斯情结(Oedipus complex)
人的一种心理倾向,喜欢和母亲在一起的感觉,谓之恋母情结。
例:你说话这么娘,看来你的俄狄普斯情结一定很重哦。
弗洛伊德口误(Freudian slip)
口误是非常有研究的价值的。因为口误并非偶然,恰恰相反,口误的内容往往是内心深处的真实想法的反应和写照。
例:你刚刚这句话很弗洛伊德口误,你明明就是想去。
舌尖现象(Tip of tongue)
大脑对记忆内容的暂时性抑制所造成的,回忆的内容到了舌尖,只差一点,就是无法忆起。
例:这次高考我又出现了舌尖现场,最后一道大题的公式死活想不出来,一出考场全记起来了。
契可尼效应(Zeigarnik effect
一种记忆效应,指人们对于尚未处理完的事情,比已处理完成的事情印象更加深刻。
例:他都有对象了你还妄想什么,你可真是契可尼效应,总以为得不到的就是最好的。
行为缺陷(Conduct disorder)
表现为与年龄和发育水平不相称的注意力不集中和注意时间短暂、活动过度和冲动,常伴有学习困难、品行障碍和适应不良。
例:你儿子都行为缺陷了,天天在学校不三不四,简直就是一个小混混,你还不着急吗?
虚假同感偏差(False consensusbias)
人们常常高估或夸大自己的信念、判断及行为的普遍性。
例:妈,别再逼我穿秋裤了行不行,简直是虚假同感偏差,你冷并不代表我冷好吗。
心理学鼻祖,亲密关系研究大家:弗洛伊德
4
化学篇
倘若已经深得文学和心理学的精髓,那「自然科学」作为装X界的终级教程,恰恰也是甩开芸芸众生最艰难的一步。
在这个口红都要分几百个色号的年代,化学就显得格外重要了。凡是众人都知道的一定不怎么值钱,因此我们需要谙熟各类化妆品的化学成分,一如当年背诵乘法口诀表一样。
这样,当刚代购到倩碧保湿洁肤水,你便能在朋友圈大大方方写下:倩碧的丁二醇和乙醯葡萄糖胺真是不错,用完后皮肤尤其水润。
当闺蜜说Sisley乳液的保湿效果很赞,你大可称赞说:对啊对啊,尤其是里面的甘油硬脂酸酯和丙二醇,起了相当大的作用;当男友生日为他送上曼秀雷敦润唇膏,只需在他耳边轻轻絮叨:油蜡顺滑剂和精油混合物会让你的嘴巴更加甜蜜。
如若不够,这里还有几单存货——雪肌精化妆水:甘油、甘草酸、蒲瓜萃取物;资生堂洁面霜:氨基酸衍生物、阳离子界面活性剂;倩碧眼霜:凡士林、乳化剂、水。
化学元素周期表发现者 门捷列夫
以上所记不过是沧海之一粟,诸君若有兴趣,可访问www.baidu.com自行探究。未免日后纠纷,特在此言明此装X指南的使用禁忌。
1.切忌在真学者面前使用
就像害病的眼怕见阳光,撕去皮的伤口怕接触空气,假专家若是碰上真学者,定将原型毕露、洋相尽出。唯一的法子就是对烹调家讲经史子集,对科学家讲艺术赏鉴,对政治家讲格调韵律,错开了学科,这个指南就仍是良方。
2.切忌使用过度
切禁使用过度:点到为止是雅,滥用便是俗。闪耀的钻戒戴在手上是悦目,但是十指都夹着硕大的钻戒,就是自陷低俗了。
以上两点,望诸君铭记,愿终有一日,得登大雅。到那时,愿与诸君一同大呼:先哲们给了我学术的眼睛,我却用它来装X,且装得一本正经。
继续阅读
阅读原文