文 | 小青
来自公众号：沪江英语
微信号：hjenglish
你以为隔壁家的王大妈李大爷每天都在麻将桌上就是不务正业？

这次你可能真的错了...
事情是这样的↓
昨天某权威媒体的一条微博消息，众多网友们炸开了锅~
今年4月，国际智力运动联盟（IMSA）宣布，
继桥牌、国际象棋、围棋、象棋和国际跳棋之后，作为中国传统棋牌文化代表的麻将（Mahjongg / Mahjong）正式成为第六个国际智力运动项目。
IMSA主席陈泽兰接受采访表示，
要把麻将和智力运动推向更高的舞台——2022年北京冬季奥运会。
看来，为了推动麻将“入奥”，国际智联是玩真的了。
小海狸不禁脑洞一开，想了一下麻将进入奥运的情景……
中国麻将代表团进场
现在进场的是中国麻将代表队，金牌的实力争夺者！
看啊，他们手上厚厚的茧，是摸了多少六九条和万子才能达到的厚度~
麻将赛事规则
自摸加1分，清一色加2分，清一色自摸加3分，天胡加10分！
出牌慢扣1分，相公扣5分，炸胡直接出局！
麻将赛事解说词
中国选手竟然打出了天胡刷新世界纪录！
注：天胡是自己摸第一张牌，就胡了。
还有夹杂着英文和中文的麻将术语，「Chow」吃牌、「Pong」碰……
附麻将基本术语中英文对照：
春、夏、秋、冬   Spring / Summer / Autumn / Winter
梅、兰、竹、菊   Plum / Orchid / Bamboo / Chrysanthemum
中、发、白   Red / Green / White Dragon
东、南、西、北   East / South / West / North Wind
庄家   Dealer / Banker 　
发牌   Deal
洗牌   Shuffle
胡牌   Win
摸牌   Draw
打牌   Discard
听牌   Ready Hand
明杠、暗杠   Exposed / Concealed Kong 　
碰、杠、吃   Pong / Kong / Chow
现在越来越多的外国人，开始学起了打麻将。
在成都，甚至有老外麻将速成班，专门教在中国的老外打麻将。
老外们甚至还为了记住100多张小方块牌画了张图↓
还有日语版教程↓
其实麻将扑克这一类都属于桌游范畴。
桌上游戏，简称桌游（Board Game），指一切可以在桌面上或一个平台上玩的游戏。
今天小海狸盘点一下目前比较受欢迎的桌游，有没有你喜欢的？
NO.1  狼人杀 
Werewolf
小海狸的最爱！也是最近大热的一款桌游。
每个玩家会被安排一些神秘的角色，比如说是狼人、村民或是一些特别的角色。
预言家（Seer）
每晚可以查一名村民是否为狼人
女巫（Witch）
有两瓶药水： 一瓶解药，一瓶毒药
猎人（Hunter）
可以开枪带走一个人
村民（Villagers ）
唯一功能是白天投票选出狼人
狼人（ Werewolves ）
每晚杀一个村民
游戏人数：8-18人
玩法：夜里，狼人秘密杀死一个村民。白天，被杀的村民被淘汰。剩下的村民和那些有特殊身份的人，商讨并投票出局心目中的狼人。
上榜理由：趣味性、不确定性极高的嘴炮游戏。
狼人杀常用术语双语版：
竞选警长  run for the sheriff  
强势要警徽  I declare seriously that I'm a seer
焊跳  pretend to be a seer  
退水  quit the election  
金水  good identity  
查杀  bad identity
扛推  vote for the worst speech player  
聊爆  make mistakes during the speech   
爆狼  I declare that I＇m a werewolf  
三狼上警  three werewolves run for the sheriff 
自刀骗药  kill one werewolf during the night to defraud the witch's potion  
警徽流  a good use of the police badge 
狼踩狼  lynch your fellow werewolf 
快拿去跟老外炫技！
NO.2  三国杀
Legends of the Three Kingdoms
一款以三国为题材的桌面游戏，结合中国三国时期背景，以身份为线索的卡牌游戏。
在三国杀游戏中，有主公、反贼、忠臣、内奸4种身份。
三国杀中主要的卡牌有：
身份牌（role card）
主公（Lord）：剿灭反贼
忠臣（Minister）：剿灭反贼
反贼（Insurgent）：推翻主公
内奸（Spy）：不动声色，似敌似友，最后单挑主公
基本牌（basic card）：杀（slash）、闪（dodge），桃（peach）
锦囊牌（stratagem card）：万箭齐发（arrow rain）、过河拆桥（sabotage）
还有一堆武器牌（equipment card）。
游戏人数：2-10人
玩法：扮演一名三国时期的武将，结合身份，由主公开始依次行动，在自己的回合内，经过一轮一轮的谋略和动作获得最终的胜利。
上榜理由：一个超强的现实模拟游戏，培养你对各种状况的沙盘推演能力~
NO.3  UNO
乌诺
UNO纸牌已经风靡全球数十年，被誉为是世界上最好玩的纸牌游戏。
UNO牌分三类牌：普通牌、功能牌、万能牌。总牌数108张。
游戏人数：2-10人
玩法：每人分派7张牌，然后按逆时针顺序一家接一家出牌。只要其中有一人胜出，则游戏结束。
上榜理由：简单易学，不用动什么脑筋。
介绍了这么多国内流行的桌游，其实老外也很爱玩桌游！

看美剧的小伙伴应该有所了解~
比如说《生活大爆炸》中就出现了很多桌游。
第一季里谢耳朵玩的三维国际象棋~↓
这也是第一季里，四只一起玩的大富翁卡牌版↓
还有第三季里的卡亚神秘勇士Mystic Warlords of Ka'a ↓
不过据说，这个游戏是剧组虚构的。
剧中并没有给出详细的规则，只能看出支持2-4人，分为「怪兽卡」、「效果卡」等不同卡牌。
《神探夏洛克》里，卷福和他哥哥麦考夫在剧中也玩过一款桌游↓
这个看似高级的游戏就是一款适合年龄6岁以上的儿童操作类游戏，「手术游戏」（Game of operation）
玩法是，玩家模拟手术过程治疗Sam（即图中人物的名称）的疾病。
双方轮流抽取医生卡，依照病情难度手术成功后会获得一定的现金奖励。
如果手术过程中不小心触碰了金属边缘，像麦哥这样↑
SAM的红鼻子就会亮，并发出「BUZZ」的声音，
此局该玩家就输了。
这个游戏在国外还是蛮有知名度的。
而且还有很多不同版本，比如这个史瑞克版↓
还有卷福版的哈哈哈哈↓
介绍了这么多桌游
你最喜欢的桌游是哪个呢？
本文转载自公众号“沪江英语”
（ID：hjenglish)
转载授权请联系原平台
— The End —
继续阅读
阅读原文