6月14日是美国总统特朗普（Donald Trump）71岁生日，他还愉快地发推祝自己生日快乐，国家繁荣昌盛。
结果就在这一天，美国连续发生两起枪击案让这个生日有些“糟心”。美国当地时间早上7时15分许，美国首都华盛顿附近弗吉尼亚州的一个棒球训练场发生枪击案，造成至少5人受伤。伤者中，就有众议院共和党党鞭斯蒂夫·斯卡莱斯 （Steve Scalise）。
另外一起枪击案件发生在当地时间14日9时许，美国联合包裹运送服务公司UPS在旧金山320 San Bruno Ave一处居民区内的仓库兼客户服务中心发生枪击事件。警方说6人遭到枪击，包括枪手在内的4人死亡。
弗吉尼亚州
国会议员遭扫射中枪
据悉，枪手是一名白人中年男子，他拿着一把M4步枪从棒球场铁丝网后面向场内射击。美国众议员Brooks说，他看到了这名男子，体型略胖，从第三个基地的第三个基地的铁丝网后面射击，这是国会小组正在进行晨练的地方。
Brooks称，他听到多达30声枪响，看到男性射击者持有步枪，令至少5人受伤，其中包括Scalise和他的助手，德州议员Roger Williams的助手和两名国会山警察。
最终，枪手被斯卡利斯的两名随行国会山警员击中，后证实死亡。
斯卡利斯则被送到医院进行抢救。目前手术已经结束，斯卡利斯的伤情等级被进一步降低，确定没有生命危险。
斯卡利斯是共和党党鞭，负责监督共和党议员在国会确保执行党的立场，也是国会中最资深的人物之一，目前仅排在国会众议院议长保罗·瑞安和（Paul Ryan）与多数党领袖麦卡锡（Kevin McCarthy）之后。
中午，川普就维吉尼亚国会棒球场枪案发表讲话，他宣布枪手已经因伤死亡。他赞扬了在场反应迅速的国会警察，并且呼吁各界团结。
凶手为66岁的白人男子赫奇金森(James T. Hodgkinson)，来自伊利诺州Belleville市。他是桑德斯的坚定支持者，反对共和党，并且反对川普，事发数小时后，桑德斯确认枪手曾担任其竞选团队的义工，但桑德斯谴责霍奇金森的行径是“卑鄙的”。

旧金山
UPS司机屠杀同事
ABC报道，旧金山警方说：在旧金山第17街和圣布鲁诺地区的UPS中心爆发枪击案，造成多人死伤。
当地时间星期三早晨9点左右，位于旧金山Potrero Hill地区的17街夹San Bruno大道上的一个UPS大楼发生枪击事件，事发时大楼里约有350人在工作，枪击发生在大楼的三楼。
每日邮报报道，枪手只有一人，是对UPS公司不满的一名职工，他的职业是司机，他在UPS上午开会期间进入大楼，以行刑的手法枪杀了3名同事，打伤2人后，举枪自杀身亡。共有6名伤者被送到旧金山总医院（SF General Hospital）治疗，他们的伤势尚不明。

旧金山警察局的警长卓别林（Toney Chaplin）表示，枪手身穿UPS制服，手持袭击式手枪。当警方赶到现场时，枪手还活着，在和警察对峙时，枪手将枪对着自己的头扣动了扳机。
卓别林说：枪手是单独行为， 事件和恐怖主义无关，警方在现场寻获两把手枪。警方正在对枪手进行尸检以便确认其身份，遇害者的身份也暂未公布。
在美国，枪击案频发，万一遇到危险怎么办？
1、先来给大家普及一下美国的枪支文化，这10件事你必须知道！
2、发生枪击事件怎么办？请大家花几分钟看一下这个视频：
本文综合自西雅图华人资讯网（ID：seattlechinaren）、这里是美国（ID：America_hq）、美国侨报（ID：uschinapress），新华社，版权归原作者所有。
版权声明:除了原创类稿件，其他均来自网络，版权归原作者所有。若未能找到作者和原始出处，望谅解。如原作者看到，请第一时间在公众号留言，我们会在后续的文章中声明，如觉侵权，我们会在第一时间删除。
如需咨询，请在公众号内回复“姓名+咨询事项+电话”，专业顾问将在24小时之内与您联系。
MORE | 更多相关文章
点击左下角【阅读原文】，查看更多精彩文章。
继续阅读
阅读原文