紧急:请立即行动,分化亚裔,为推行种族法案埋伏笔的立法又来了!
加州宪法禁止在学校录取中以种族作为考虑依据。在2013年农历新年到来之际,加州参议院通过民主党提出的加州宪法修订案SCA-5,公然要求去除宪法中这一禁令。这种做法的本质是要为以种族来作为学校录取考量的做法打开大门。
在当时,虽然广大华人朋友团结一致,众议院的一些议员因此表态反对,使得该议案无法在众议院通过,提案人不得不以撤回以保留脸面,但是,面对挫败,他们表示还会卷土重来。
在当时,他们的一大理论逻辑便是,SCA-5不是反亚裔的,是对亚裔有利的,亚裔里面有很多民族的入学情况很糟糕,比如菲律宾人,比如苗族人等等。他们的目的很明确,分化亚裔,削弱反对力量。
CivilRights,一个有影响力的,真正立足海外关注华人利益的微信公众平台
现在,他们来了!这一次,不是SCA-6,而是AB1726,这个法案几乎就是为未来的种族主义修宪案奠基的。专门对一个种族立一个法案,在现代社会中,我们认为是荒谬无比的。该法案单独对亚裔进行了立法,并进行了详尽的分类,比如:孟加拉人、苗族、印尼人、马来西亚人、巴基斯坦人、斯里兰卡人、台湾人和泰人等。无论法案内容是什么,无论提案人的出发点是什么,把亚裔单独拿出来进行详尽的细分后患无穷!如果要把亚裔单独拿出来细分,为什么不把拉丁裔拿出来细分成墨西哥人、古巴人、波多黎各人、智利人等?为什么不把高加索裔美国人细分成德国人、意大利人、犹太人、爱尔兰人等?把亚裔单独细分,能到达的结果,只会分化了亚裔,从而为后面继续的分化铺垫!
为方便大家参考,Civil Rights微信公众平台将该法案的内容进行了紧急中文翻译:
法案链接:https://legiscan.com/CA/comments/AB1726/2015
上述紧急翻译由Civil Rights微信公众平台编译义工话荚子、laura、郭靖郭大侠进行。特此致谢。因时间缘故,我们只是提供了个非常粗略的翻译,内容必有疏忽遗漏乃至信达雅不周,请理解。我们希望您帮忙的是,立即转发本文,分享到好友圈和各微信群,告知更多的朋友!当然,最重要的,如果您是加州居民,请继续阅读,然后拿起电话!
该法案由众议员Rob Bonta提出,目前参议员支持者为:Asm. Rob Bonta [D] (民主党菲律宾裔);Asm. David Chiu [D] (民主党华裔);Asm. Evan Low [D](民主党华裔); Asm. Philip Ting [D](民主党华裔); Asm. Shirley Weber [D] (民主党非裔);Asm. Das Williams [D](民主党拉丁裔)
该法案明天,将在明天(3月15号)下午1点半投票。
Hearing: Mar 15 @ 1:30 pm in State Capitol, Room 437
现在,加州华人紧急动员,希望华人朋友能够给自己所在地的众议员们打电话,表达自己的意见。如果您通过仔细考虑认为该法案不对,那么,请在电话里面告知“I oppose AB 1726”。记住,3月15号下午1点半就要投票,如果您认为有必要,请立即拿起电话,或者写电子邮件,表达您的意见!
当然,极有可能我们的看法是片面的,但通过和民意代表的沟通,他们可以意识到我们的忧虑,我们也可以得到更好的解释。不发言,我们的利益就不可能得到保障!也请大家对该法案进行更详尽的了解,然后告诉我们你们的看法,以便我们告诉更多的朋友们。
众议员名单链接:
http://assembly.ca.gov/assemblymembers
查找您的选区众议员链接:
http://findyourrep.legislature.ca.gov/
下面是一段简短的英文文字,可供动员其他朋友打电话给众议员时参考,由ZK先生提供:
If you have a moment this afternoon or tomorrow morning, call your state assembly representative's office and say this bill AB 1726 is racially discriminating against ALL Asian Americans and Asian Americans ONLY. And it is unscientific as well as unimplementable. It should be a NO tomorrow !!!
Just a one minute call, pls folks. Thanks to Gang, use this link to find your CA rep, and then call them: http://findyourrep.legislature.ca.gov/
不过,对于笔者而言,笔者在震撼之余,感到深深的遗憾。这遗憾不在于如众网友所说的纽约每日新闻一直在报道中抹黑打压华人,也不在于我们没有如RT那样强有力的打入英文读者的媒体,而在于,这去年的信息,外族朋友们早就披露的信息,我们却不能掌握,直到今天,在同胞被宣判之后。如果我们能够提前获得有关信息,提前行动,恐怕也不用今天整个族群如此巨量的付出。
建立华人watchdog预警小组的想法由来已久。可惜一直缺乏人手。在此不才的笔者再次向各位贤达发出邀请,如果您思维敏捷,如果您对时政感兴趣,如果您擅长英文,如果您喜欢八卦时政,那么,请和我们联系,我们一起来建立一个微信群,您提供信息链接也好,您提供英文翻译也好,您提供突发信息也好,您提供高质量文章也好,相信一定会对华人的未来贡献巨大。我们的订阅已经足够,完全可以为您希望发挥的影响力提供舞台。如您感兴趣,请加OurCivilRights微信并告知您加入的目的,以便加群。下面是OurCivilRights微信的二维码,您可长按图片,出现提示后扫描加好友。非常感谢。(注:请营销专家朋友们切勿浪费你我时间)
Civil Rights微信公众平台近日推送文章推荐:
▷ CR是发起于美国的著名微信公众平台,侧重时政和教育。在这里,开启您的新视野。
▷ 服务尽可能多的读者决定了内容的多元化,您如有偏好,可择您所好文章阅读
▷ 如文章冒犯您的版权或有它因,请联系我们。如能确保平台公正独立,我们尊重您的意见,直至取下文章
▷
推荐另一平台,轻按下图,稍等片刻,便有提示出现,可直接扫描关注并发文。您的真知灼见,CR优先录用。最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。