纽约上周在经历了热带风暴Isaias的洗礼后,终于恢复了往日的平静,并迎来了难得的好天气。地广人稀的小镇,景色优美的山川、海岸,都是一日往返短途旅行的绝佳去处。戴好口罩,带上相机,这个周末,和我们一起向郊野出发吧!

💚 艺术家最向往的文艺小镇:冷泉镇 (Cold Spring)

冷泉镇 (Cold Spring) 是美国纽约州普特南县菲利普斯敦镇 (Philipstown, Putnam County, New York) 的一个小村庄,根据2025年估算,人口约为1,997人。这个村庄的中心区域因其保存完好的19世纪建筑而被列入美国国家历史名胜区,被称为“冷泉历史区” (Cold Spring Historic District)。
冷泉镇坐落在哈德逊河 (Hudson River) 畔,地理位置优越,毗邻断头岭 (Breakneck Ridge) 和暴风雨国王山 (Storm King Mountain),拥有令人惊叹的自然景观。小镇完好保留了许多古老建筑,漫步其中,仿佛穿越回美国电影中的80年代。其中最著名的当属主街 (Main Street),这里遍布着各具特色的复古小店、香气四溢的咖啡馆和餐厅。



淘古董爱好者的天堂
冷泉镇 (Cold Spring) 素有“淘古董”宝地之称。在这里,您可以找到品质上乘的中古家具、手摇唱片机、古董包包、精美首饰,还能发掘各种年代的珍贵画卷、钟表和各式各样的漂亮瓶瓶罐罐。与纽约市 (New York City) 相比,冷泉镇的古董店规模更大、种类更全,价格也更为亲民。您甚至可能花一两美元就能淘到心仪的小物件。



自然风光与艺术之旅
除了迷人的人文文化,冷泉镇 (Cold Spring) 沿哈德逊河 (Hudson River) 而建,自然风光同样引人入胜。树木、河流与色彩斑斓的小房子交相辉映,仿佛置身于一个现实版的“冷泉格林童话世界”。
如果时间充裕,逛完冷泉镇后,您还可以前往河对岸的暴风雨国王艺术中心 (Storm King Art Center)。该艺术中心距离冷泉镇约半小时车程,是北美最大的户外雕塑公园之一。截至2025年8月1日,暴风雨国王艺术中心 (Storm King Art Center) 开放时间为周三至周一上午10点至下午6点,最后入场时间为下午5点,建议提前购票。途中,您会经过熊山大桥 (Bear Mountain Bridge),这座大桥横跨河谷,依山傍水,景色壮观,气势磅礴。


💚 美国最古老的海边度假小镇:开普梅 (Cape May)

盛夏高温持续,不如去海边拥抱阳光。开普梅 (Cape May) 位于新泽西州 (New Jersey) 开普梅半岛 (Cape May Peninsula) 的南端,是美国最古老的海滨度假胜地,早在18世纪中期就开始接待游客。开普梅 (Cape May) 的海滩格外有名,被《美国新闻与世界报道》 (U.S. News & World Report) 评为2024年美国最佳海滩第22名。

整个海滩面积广阔,除了游泳、日光浴外,还提供各式各样的水上活动,如冲浪、滑水、水上摩托和快艇等。开普梅 (Cape May) 的魅力远不止于海滩,这里还保留着超过600栋维多利亚时期 (Victorian-era) 的建筑。它是继旧金山 (San Francisco) 之后,美国保存最完整的维多利亚时期建筑群,并于1976年被指定为美国国家历史地标 (National Historic Landmark)。



紧邻海岸的海滩大街 (Beach Avenue) 是小镇的标志性景点,五颜六色的维多利亚式房屋一字排开,酷似复古的欧洲小镇,随手一拍都是明信片般的美景。小镇中心也遍布着色彩缤纷的房屋,餐饮业同样发达。强烈推荐 Peter Shields Inn & Restaurant 和 Oyster Bay Restaurant & Bar,每到夏天,整个小镇都沉浸在美酒、美食与爵士乐的氛围中,洋溢着纯正的美国风情。
开普梅 (Cape May) 以荷兰船长 Cornelius Jacobsen Mey 的名字命名,他曾于1611年至1614年间在此地进行探险和测绘。此外,开普梅港 (Cape May Harbor) 还是美国东海岸第二大渔港。
💚 美国最古老的灯塔小镇:桑迪胡克 (Sandy Hook)

如果觉得开普梅 (Cape May) 距离较远,不妨选择同样位于新泽西州 (New Jersey) 的桑迪胡克 (Sandy Hook),它距离纽约市 (New York City) 更近,驾车仅需1小时。没有车的朋友也无需担心,纽约市每天都有往返渡轮。下船后,您可以选择骑单车,享受别样的海滩骑行乐趣。

桑迪胡克 (Sandy Hook) 地形狭长,近2000英亩的半岛拥有优质海滩和绝佳的钓鱼点。每个沙滩都非常宽敞,停车也十分方便。越往北走,距离曼哈顿 (Manhattan) 越近,如果天气晴朗,甚至可以隐约看到纽约的地标建筑哈德逊广场 (Hudson Yards),欣赏到独一无二的曼哈顿天际线 (Manhattan skyline)。
除了海滩,桑迪胡克 (Sandy Hook) 还有一个必打卡的景点,那就是大名鼎鼎的桑迪胡克灯塔 (Sandy Hook Lighthouse)。这座灯塔建于1764年,是美国最古老且持续使用时间最长的灯塔。它扼守着纽约港 (New York Harbor) 进出大西洋的海上交通要道,至今仍是航海系统的一部分。桑迪胡克灯塔 (Sandy Hook Lighthouse) 最初被称为“纽约灯塔” (New York Lighthouse),并于1996年将所有权移交给了美国国家公园管理局 (National Park Service)。



岛上还有许多始建于19世纪90年代的旧楼房,最早是汉考克军营 (Fort Hancock),后来逐渐发展成为现在的桑迪胡克小镇 (Sandy Hook)。这些房子虽然年久失修,却散发着一种难以言喻的沧桑感,配上高纯度的蓝天白云,仿佛走进了宫崎骏笔下的动画世界。

💚 《沉睡谷》拍摄地:沉睡谷 (Sleepy Hollow)

沉睡谷 (Sleepy Hollow) 位于哈德逊河谷 (Hudson River Valley),是威斯特彻斯特郡 (Westchester County) 的一个小村庄,距离曼哈顿 (Manhattan) 约30英里车程。也许您对“沉睡谷”这个名字不熟悉,但一定听说过它的俗称“断头谷” (Headless Valley)。没错,这里正是因华盛顿·欧文 (Washington Irving) 的著名小说《沉睡谷传奇》 (The Legend of Sleepy Hollow) 而闻名于世的小镇。尽管电影中的沉睡谷 (Sleepy Hollow) 气氛阴森,但现实中它却是一个十分迷人的地方。
小镇保留了许多老房子。来到沉睡谷 (Sleepy Hollow) 必打卡的当属两个著名的美国国家历史地标:建于1693年的菲利普斯堡庄园 (Philipsburg Manor) 和建于1685年的老荷兰教堂 (Old Dutch Church of Sleepy Hollow)。菲利普斯堡庄园 (Philipsburg Manor) 曾是菲利普斯家族 (Philipse family) 的磨坊、农场和贸易综合体。老荷兰教堂 (Old Dutch Church of Sleepy Hollow) 则是纽约州现存最古老的教堂。此外,您还可以前往沉睡谷公墓 (Sleepy Hollow Cemetery) 参观,许多名人,包括华盛顿·欧文 (Washington Irving) 本人、安德鲁·卡内基 (Andrew Carnegie) 等都安葬于此。


距离小镇约30分钟车程,还有大名鼎鼎的洛克菲勒庄园 (Kykuit, the Rockefeller Estate)。这里曾是洛克菲勒家族 (Rockefeller family) 四代人的居所,您可以欣赏到这个富可敌国的家族精心设计的建筑、园林和每一处细节,无不出自大师之手,处处彰显着美国豪门的独特风情。



