是拉差辣酱:美国餐桌上的“红公鸡”面临停产危机
美国最受欢迎的辣椒酱之一——由华人创办的是拉差辣酱(Sriracha sauce),再次面临停产危机。2024年5月,其生产商汇丰食品公司(Huy Fong Foods)宣布,由于辣椒短缺,且辣椒因干旱天气“过绿”不符合生产标准,将暂停是拉差辣酱的生产。这一消息立即引起了广泛关注,因为是拉差辣酱已成为美国家庭和餐馆不可或缺的调味品。

汇丰食品公司表示,自2024年4月19日之后的所有订单,都将推迟到劳工节(Labor Day)之后履行。公司此前曾与长期辣椒供应商Underwood Ranches发生法律纠纷,并于2017年后开始从墨西哥(Mexico)及其他地区采购辣椒。当前,干旱天气正在严重影响辣椒的产量和品质。

戴维·陈:从越南难民到辣酱帝国缔造者
是拉差辣酱的传奇故事始于其创始人戴维·陈(David Tran)。他是一位祖籍广东的越南华裔,在西贡(Saigon)陷落后,于1979年乘坐一艘名为“汇丰”的货轮逃难到美国。戴维·陈在越南时就有种植辣椒的经验。1980年来到美国后,他在加利福尼亚州(California)与两位亲戚筹集了50万美元,租下厂房,开始制作自己的辣椒酱。这就是最初的汇丰食品公司(Huy Fong Foods)。
戴维·陈以载他离开越南的货轮名称“汇丰”为公司命名,并以自己的生肖——鸡作为辣椒酱的商标图案。因此,是拉差辣椒酱又被称为“红公鸡”辣酱(Rooster Sauce)。

起初,随着越来越多的越南移民在南加州(Southern California)定居,形成了像小西贡(Little Saigon)这样的越南裔社区。戴维·陈生产的是拉差辣椒酱在当地越南餐馆中大受欢迎。随后,中餐馆及其他亚洲餐馆也开始引入是拉差,其独特的风味逐渐赢得了更广泛的好评,许多美国本土餐馆也开始使用这款辣酱。

辣酱的全球化之路与独特的成功秘诀
随着口碑的传播,是拉差辣酱的销量不断攀升,戴维·陈开始扩大经营规模。如今,包括沃尔玛(Walmart)在内的美国各大超市都有是拉差辣酱销售。赛百味(Subway)等连锁餐厅推出的辣椒风味菜品和蘸料,也常使用的是拉差辣酱。对许多美国家庭而言,是拉差辣酱已经像盐一样,成为厨房里的必备调味品。
是拉差辣酱的成功,与其独特的营销策略密不可分。汇丰食品公司从未在广告上投入一分钱,也没有官方的Twitter或Facebook账号,甚至其官方网站也极其简洁,仅有一个页面介绍三款辣椒酱产品。尽管如此,是拉差辣酱依然凭借其独特的风味和品质,在全球市场占据了重要地位。根据最新数据显示,2023年全球是拉差市场规模达到12亿美元,预计到2032年将增长至24亿美元,复合年增长率(CAGR)为7.5%。其中,北美市场在2023年占据了全球是拉差市场约35%的份额。
戴维·陈的经营理念是制作“穷人也能吃得起的富人辣酱”,他从未追求成为亿万富翁,而是专注于提供高品质的产品。
是拉差辣酱的全球影响与未来展望
值得注意的是,虽然汇丰食品公司生产的是拉差辣酱在美国广受欢迎,但“是拉差”(Sriracha)本身是一种辣椒酱的类型,起源于泰国(Thailand)的Si Racha(是拉差)镇。汇丰食品公司的产品只是其中最知名的一个品牌。
当前,由于汇丰食品公司的生产问题,其他是拉差品牌正在逐渐抢占市场份额。此次停产已导致是拉差辣酱价格上涨,许多餐馆也在积极寻找替代酱料。
