西雅图(Seattle)之旅的第一站,怎能错过历史悠久的派克市场(Pike Place Market)?这里不仅是美国最古老的持续运营的公共农贸市场之一,更是一个充满活力的文化地标。自1907年8月17日开业以来,派克市场一直致力于让农民直接向公众销售产品,省去中间环节。如今,市场内汇聚了超过500家商店、摊位、餐厅和酒吧,每年吸引数百万游客。据统计,仅2023年,派克市场就接待了2090万游客,商业销售额达1.77亿美元。即使是居住在西雅图多年的本地人,每次带朋友来访派克市场,依然能有全新的体验和惊喜。

派克市场必访景点
派克市场不仅是购物和美食的天堂,更拥有多个独具特色的景点,让您的西雅图之行充满趣味。
一踏入派克市场,您就会被入口处一排排鲜花小铺所吸引。这里出售的都是当季的鲜花,一大束的价格通常在5-10美元左右,性价比极高。许多花铺只接受现金支付,建议您提前准备好一些零钱。

即使是下午时分,许多花铺的鲜花也已销售一空,可见其生意之火爆。这里的鲜花不仅价格实惠,新鲜度也远胜于普通超市。

派克市场的水果特别新鲜,尤其是在夏季,正是华盛顿州(Washington State)樱桃和各类莓果上市的季节。这里的樱桃又大又甜,口感甜脆可口。价格虽然比普通超市稍贵,但胜在新鲜美味。此外,还有各种色彩鲜艳的莓子和种类丰富的蔬菜。

您甚至能在这里发现不少罕见的“山珍”和在普通超市买不到的特色蔬菜,总能带来意外惊喜。例如,除了昂贵的黑松露和白松露,有时还能买到价格实惠的俄勒冈州(Oregon)产松露!

飞鱼秀是派克市场(Pike Place Fish Market)的一大特色景观。在市场大钟下方的一个海鲜摊位,远远就能听到鱼贩们铿锵有力的叫卖声。当有顾客购买鱼时,鱼贩会边唱歌边将鱼高高抛起,随后由柜台里称重的师傅准确无误地接住,称重打包,一气呵成!这项传统始于20世纪80年代,每天吸引多达10,000名游客前来观看。

如果您去的时候没有飞鱼表演,可以主动要求观看,热情的店员会立刻为您演示一番绝技。友情提示,观看时请勿离鱼太近,以免鱼飞起时水花溅到身上。看完精彩表演后,不妨买个新鲜的大海胆(uni)或帝王蟹(king crab)尝尝,绝对是味蕾的享受!

强烈推荐您逛一逛市场里各种出售食物的小摊位,基本上全是华盛顿州(Washington State)本地产。例如,各种口味的蜂蜜、调味酱和牛肉干等,大部分摊位都提供免费品尝。

这里还有一些由蜂蜜和薰衣草制成的天然产品,如蜂花粉、蜜蜡、香皂和薰衣草枕等。值得一提的是,据称饮用本地产的蜂蜜能有效缓解花粉过敏性鼻炎的症状。
您还可以找到本地小酒庄酿造的果酒、苹果汁以及独特的调味粉,许多口味在普通超市里都很难找到。晴朗蜂蜜公司(Sunny Honey Company)每天上午9点至下午5点营业,销售本地、原生态、未经过滤的蜂蜜和蜂蜡制品。

走出派克市场大门沿着下坡路走,您会看到这个奇特的景点——口香糖墙(Gum Wall)。老远就能闻到浓烈的口香糖味,两面墙上厚厚地粘满了五颜六色、形状各异的嚼过的口香糖。口香糖墙的起源可以追溯到20世纪90年代,当时人们在等待市场剧院(Market Theater)演出时,因为无聊便将嚼过的口香糖粘在了墙上,久而久之,这面墙就变成了独特的风景线。虽然口香糖墙被评为“世界细菌最多的景点之一”,显得有些脏乱,但却十分有趣,值得一观。有密集恐惧症的游客请做好心理准备!

全球首家星巴克(Starbucks)咖啡店就诞生在派克市场内。这家星巴克第一家店创立于1971年3月30日,目前位于派克街1912号(1912 Pike Place)。与普通星巴克咖啡馆不同,这家店十分简朴,因为它最初是销售咖啡豆、茶叶和香料的。店内保持着当年的原貌,不提供三明治和面包,也没有桌椅,所有饮料都只能外带。店内出售各种纪念杯子,使用的Logo是最早的图标,在这里您可以买到其他地方没有的独特纪念品。

在派克市场里,您会看到一只金色的铜猪雕像,许多人喜欢和它合影。这只猪有一个名字,叫做瑞秋(Rachel),它是一个巨大的存钱罐,脖子上有一个可以投币的洞。瑞秋于1986年被安装,其原型是1985年岛县博览会(Island County Fair)上的一只真猪。这只重达550磅的铜猪是派克市场基金会(Pike Place Market Foundation)的募捐方式之一,每年平均能筹集到约20,000美元的善款,用于市场维护和社区项目。游客们在购物后,喜欢将零钱投入小猪体内,然后摸摸猪鼻子,希望能给自己带来好运。小猪前面有一排金色的脚印,上面刻着当年捐款建造派克市场的人的名字。瑞秋的表亲比利(Billie)也于2011年被安置在市场内。


派克市场必尝美食
逛完了必打卡的景点,接下来当然是品尝美食啦!整个市场里到处都弥漫着各式各样的美味,例如德国香肠、手剥海鲜大餐、美心饼屋(Maxim's Bakery)、希腊酸奶等令人眼花缭乱的选择。以下为您盘点派克市场内不容错过的几家美食。
这家法式烘焙店创立于1983年,位于派克街1902号(1902 Pike Pl)。这里的马卡龙(macarons)广受好评,甜度适中,口感酥软,内馅口味丰富。即使排队人多,购买马卡龙的速度也很快!除了马卡龙,店里的其他甜点也很不错,可颂面包(croissants)松软可口,拿破仑蛋糕(Napoleon cake)也值得一试。


这家店隐藏在邮政巷(Post Aly)1530号(1530 Post Aly)的小巷子里,虽然不太起眼,但总是排着长长的队伍。这里号称是派克市场最好的海鲜浓汤(chowder),选料严格,浓汤口感一流。其新英格兰蛤蜊浓汤(New England Clam Chowder)在2018年被Yelp评为美国最受欢迎的菜肴。根据最新数据,派克市场海鲜浓汤的顾客喜爱度高达96%。

排队时可以仔细研究门口摆放的菜单,这样点单时就不会茫然了。推荐尝试新英格兰(New England)口味以及生蚝(oyster)和蛤蜊(clam)口味。如果想每种口味都尝一下,可以选择11美元的“品尝套餐”(make it sampler),可以任选四种口味的浓汤。

这家店位于派克街1908号(1908 Pike Pl)。Piroshky是俄式面包的总称,通常是在面包内填满馅料制成。这家店采用传统烘焙方式,避免了煎炸带来的油腻感,口感松软可口,口味创新,例如牛肉馅面包、洋葱蘑菇馅和三文鱼馅等,吃起来像肉包子和面包的结合体,非常有特色。虽然它家在西雅图(Seattle)开了许多分店,但派克市场店依然是许多人的首选。



比彻手工奶酪(Beecher’s Handmade Cheese)店面不大,位于派克街1600号(1600 Pike Pl)。一半是可供参观的家庭式小作坊,另一半是直销店。在这里,您可以参观到奶酪的制作过程,店内还提供无限量的奶酪和饼干免费品尝。这里的奶酪通心粉(Mac & Cheese)奶香浓郁,奶酪饼干香脆可口,强烈推荐品尝。这里的Mac & Cheese与超市或普通餐厅的截然不同,如果您是奶酪爱好者,千万不要错过!贝尔维尤广场(Bellevue Sq)也有它的一个小摊位。


如果您喜欢甜甜圈又怕腻,可以来试试每日一打甜甜圈公司(Daily Dozen Doughnut Company)的迷你甜甜圈。这家店位于派克街93号(93 Pike St),在派克市场内,您可以现场看到甜甜圈的制作过程。小颗甜甜圈味道足够浓郁又不会太甜腻。这家店只收现金(cash only),记得准备好现金哦。推荐枫叶培根(Maple Bacon)口味甜甜圈,完美融合了甜咸风味。

