波士顿交通概览
来到波士顿 Boston,您会发现这里的主要大众运输方式是地铁和公交车。此外,还有随处可见的自行车租赁点(冬季除外),以及通过手机App即可预约的叫车服务。可以说,在波士顿生活完全可以不用考虑买车的问题。本指南将为您详细介绍波士顿的各种交通方式,帮助您迅速适应并享受在这座城市的新生活!
波士顿地铁系统 (The T)
波士顿不仅是美国自由民主的发源地,也是美国首条地铁的诞生地!自1897年全线通车以来,除了少数站点经过整修,其基本结构保持不变,乘坐其中仿佛能感受到历史的沉淀。
波士顿地铁(Massachusetts Bay Transportation Authority),简称“T”(地铁站入口处有醒目的T字标志),目前由五条线路组成,按车身颜色命名:红线 Red Line、橙线 Orange Line、绿线 Green Line、蓝线 Blue Line和银线 Silver Line。其中,红线、橙线、蓝线和银线主要为地下或高架运行,而绿线及红线的延长线Ashmont–Mattapan高速线则多为地面轻轨。

主要地铁线路详解
红线 (Red Line)
红线是一条西北-东南走向的地铁线,北起Alewife Station,途经Harvard(哈佛大学)、MIT(麻省理工学院)、Downtown(市中心)等重要站点。在JFK/UMass站分为两条支线:一条通往Braintree,另一条通往Ashmont。从Ashmont还可以换乘红线的延长线Ashmont–Mattapan高速线。因此,红线上实际有三条运营线路:Alewife-Braintree线、Alewife-Ashmont线以及Ashmont-Mattapan线。乘车时请务必留意列车方向和终点站。

橙线 (Orange Line)
橙线是一条相对简单的线路,没有分支,南北贯穿。它北起Oak Grove,南至Forest Hills。Malden、Chinatown(唐人街)和Ruggles是橙线上几个比较重要的站点。在东北大学 Northeastern University 就读的学生会对这条线非常熟悉,因为Ruggles站就在东北大学校区内部,这也是许多学生选择居住在Malden地区的原因之一,因为Malden的租金相对便宜且有地铁直达学校。

绿线 (Green Line)
绿线是波士顿地铁中最复杂的一条线路,许多初来乍到的人会在这里迷失方向。绿线的基本走向是东西向,它有四条支线:B Line、C Line、D Line和E Line。最初绿线曾有A Line,但后来被57路公交车替代,因此只剩下这四条地铁支线。
所有绿线支线的总起车站是Lechmere(请注意,并非所有支线都能到达Lechmere)。向西行进过程中,除了E Line是在Copley站分出支线外,其余B、C、D Line都在Kenmore站分支。每条支线的列车车头都有电子显示屏清晰标明线路。由于绿线大部分在地面运行,一旦坐错方向下车,可能需要重新购票才能乘坐反方向列车,因此乘坐绿线时务必确认好线路!

蓝线 (Blue Line)
蓝线是所有地铁线中最短的一条,从Bowdoin至Wonderland。其中最重要的一站是Airport(机场),大家通常会搭乘这条地铁线前往洛根国际机场 Logan International Airport。抵达Airport站后,需要出地铁换乘免费机场巴士前往不同的航站楼。

银线 (Silver Line)
银线是波士顿最初为机场设立的巴士专线,分为四条运营线路:SL1、SL2、SL4、SL5。其中SL1线路使用频率较高,因为它是一条机场专线,不同于蓝线的是,从South Station(南站)乘坐SL1线后,可直达机场的各个航站楼,无需换乘巴士,方便快捷。
地铁出行常见问答
Q: 如何区分 Inbound 和 Outbound 方向?
A: 简单来说,从外围区域向波士顿市中心方向行驶的列车通常是Inbound方向,而从市中心向外围区域行驶的列车则是Outbound方向。以下图所示,由Park St.站、Downtown Crossing站、State St.站、Government Center站这四个站构成的区域就是市中心区域。


例如,橙线的Downtown Crossing是区分Inbound和Outbound的节点。如果从Ruggles站前往Malden,需要途径市中心,那么就需要搭乘Inbound方向的列车;但如果从Heymarket站前往Malden,则是由市中心向外围的方向,需要搭乘Outbound方向的列车。
Q: 坐错方向或站内换乘需要注意什么?
A: 如果不慎坐错方向,红线、橙线、蓝线、银线都可以在站内直接换乘反方向列车,无需重新购票。但是,绿线只有Arlington站以东的少数几个地下车站可以站内免费换乘,其他地面车站下车后需要重新买票才能换乘。同理,绿线不同支线间的免费换乘也需要乘坐到Arlington站才可以。
Q: 地铁票价多少钱,如何购票更省钱?
A: 截至2024年1月1日,地铁现金购票票价为$2.90美元。但使用CharlieCard(查理卡),单程票价只需$2.40美元。不同线路间站内可无限次换乘。CharlieCard是地铁专用卡,可在地铁站内的服务台(如Downtown Crossing、Back Bay等地铁站)或大型超市(如Star Market)购买。
Q: 主要线路的运行时间?
A: 以下是波士顿各大高校留学生经常搭乘的线路工作日运行时间。通常,最早的地铁在早上五点多开始运行,最晚在午夜12点多仍有班次。如果需要查询周末运行时间或未列出的线路,请参考MBTA官方网站。


实用地铁App推荐
1. 离线T-Map
有时在地下信号不佳,无法使用Google Maps。此时,一款离线地铁地图App会非常有用。例如,Boston T Map App(波士顿地铁图App)就能帮助您在无网络环境下查看地铁线路。

2. 地铁时刻表App
不想在寒风中或烈日下等待地铁?使用实时地铁时刻表App可以帮助您。设置常用站点,实时监控列车还有几站到达,轻松解决等车烦恼。例如,ProximiT - Boston MBTA Tracker App(波士顿MBTA追踪器App)就是不错的选择。

火车:通勤铁路 (Commuter Rail)
除了波士顿主要的地铁线路,波士顿还有一条人们常提及的“紫线”,同样由MBTA运营。紫线是通勤铁路 Commuter Rail,它有独立的票价计费系统,不能直接使用地铁票换乘。通勤铁路主要连接波士顿市区与城外较远的郊区,通常只有出城观光或前往郊区时才会选择这条线路。
通勤铁路分为南北两部分,南部线路的总站为South Station(南站),北部线路的总站是North Station(北站)。收费根据出行距离而定,票价从$2.10美元到$11.50美元不等。每个站点门口都有自动售票机,输入目的地后会自动计算票价。

公交车 (Bus)
波士顿的公交线路非常多且便利,但由于各线路运营时间不同,且许多线路周末不提供服务,因此对于大多数初来波士顿的同学来说,仍建议优先选择乘坐地铁。
公交车与地铁通用CharlieCard(查理卡)。使用CharlieCard不仅可以随意储值,还能减免部分票价!现金购票的公交车票为单程$2.00美元,使用CharlieCard的公交车票价为$1.70美元。公交线路之间换乘免费。
很多人初次乘坐公交车时,会发现公交车站牌不像国内那样醒目。波士顿的公交站牌通常是一个细高的金属牌子,上面有一个“T”字母标识(同样由MBTA统一运营),不仔细找很难发现。通常,当您看到一群人聚集在一起时,那很可能就是公交车站。

自行车共享 (Bike Share)
无论是想增加运动量,还是想更快到达目的地,骑自行车都是不错的选择。波士顿的查尔斯河畔 Charles River Esplanade 是骑行游览的绝佳地点,阳光明媚的午后与朋友一同骑行,体验惬意舒适。
对于留学生来说,购买自行车可能不划算,因为使用频率不高且存放空间有限。在这种情况下,Bluebikes(原New Balance Hubway)自行车共享服务是最佳选择。共享站点几乎遍布整个波士顿 Boston 地区。


叫车服务
租车 (Rent a car)
如果您有短期旅行计划,通常会选择租车服务,例如Hertz或Enterprise等知名租车公司。您可以在其官方网站上预约,然后选择地点取车。这种方式通常不适合长期用车,费用较高。
叫车App (Uber/Lyft)
如果您只有偶尔的出行需求,或者不愿意自己开车,Uber或Lyft绝对是便捷的选择。这些App使用起来非常方便:下载App,绑定信用卡,即可在手机上操作叫车。输入出发地和目的地后确认,然后耐心等待即可。您可以随时查看周围可用车辆的分布以及您所叫车辆的实时位置。
通常,叫车App的价格比传统出租车要便宜,但遇到堵车、恶劣天气或周围车辆较少时,价格会随之上涨。行车过程中无需与司机口头说明目的地,因为您已在App上输入。到达目的地后,直接下车即可,App会自动扣除费用(包括小费),安全便捷。
现在的叫车App还推出了拼车功能(如UberX Share),允许多个乘客共享一辆车。司机将根据乘客上车顺序分别送达。在时间不赶的情况下,拼车可以大幅节省车费。
