对于许多初到美国的新移民或留学生而言,购买一辆汽车通常是安顿下来的首要任务之一。在麻州 (Massachusetts),购车方式主要分为从私人卖家购买和从经销商购买两种。本文将重点为您详细解析如何在麻州 (Massachusetts) 私人购买汽车并顺利办理车牌。

第一步:购买汽车保险
在麻州 (Massachusetts),确定购买车辆后,首要任务便是购买汽车保险。根据麻州 (Massachusetts) 法律规定,所有在道路上行驶的车辆都必须具备有效的汽车保险。只有购买了车险,车辆才能合法上牌。
值得注意的是,自2019年起,麻州 (Massachusetts) 已正式通过法案 (MGL, Chapter 90, Section 10),允许任何国家的正式驾照,包括中国驾照,单独在麻州 (Massachusetts) 办理汽车保险并注册车辆。这意味着即使您持有中国驾照,也能在麻州 (Massachusetts) 合法驾驶和上牌。
麻州 (Massachusetts) 汽车保险最低覆盖要求 (截至2025年7月1日):
第二步:准备过户所需文件
私人购车交易完成后,车辆的过户和上牌手续将由买家负责。以下是您需要准备的关键文件:
车辆所有权凭证 (Title) 是您对车辆拥有权的法律证明,上面记录了您的个人信息和车辆详细信息。卖家无需亲自到场办理过户,只需在车辆所有权凭证 (Title) 的背面签字,并填写买卖双方信息、购买价格、销售日期和里程数。麻州 (Massachusetts) 机动车管理局 (RMV) 在办理手续时会收回卖家的原车辆所有权凭证 (Title),新的车辆所有权凭证 (Title) 将在约35天内邮寄到您在RTA (Registration and Title Application) 表格上填写的地址。

如果车辆所有权凭证 (Title) 遗失怎么办?
如果您的车辆所有权凭证 (Title) 不慎遗失,可以按照麻州 (Massachusetts) 官方网站的指引进行补办。补办方式包括邮寄或在线申请。

补办车辆所有权凭证 (Title) 通常需要提供车辆识别码 (VIN)、车辆所有权凭证 (Title) 号码、驾照信息以及支付相关费用。

您可能需要下载并填写“重复车辆所有权凭证申请表 (Application for Duplicate Certificate of Title)” (TTL104_1119文件)。

除了赠与车辆外,所有买卖车辆在过户时都需要缴纳州销售税。销售税的费用取决于您的购买价格,但该价格需在麻州 (Massachusetts) 机动车管理局 (RMV) 的估价范围内。如果购买价格过低,税费将按机动车管理局 (RMV) 的估价来计算。
麻州 (Massachusetts) 的州销售税率为6.25%。例如,如果销售证明 (Bill of Sale) 上写明的售价为$10,000,您需要支付$10,000 * 6.25% = $625的税费。在没有销售证明 (Bill of Sale) 的情况下,税费将基于机动车管理局 (RMV) 系统的估价进行支付。
在麻州 (Massachusetts),您需要先购买汽车保险才能正式上麻州 (Massachusetts) 车牌并生成新的车辆所有权凭证 (Title)(即过户)。购买好车险后,您将获得一份由保险公司盖章的RTA (Registration and Title Application) 表格,用于办理过户手续。请务必确保RTA (Registration and Title Application) 表格上的个人信息准确无误,因为机动车管理局 (RMV) 未来所有文件都将按照该表格上的地址邮寄。
您的驾照将作为身份证明。即使没有麻州 (Massachusetts) 驾照,您也可以在麻州 (Massachusetts) 地区进行过户,中国驾照同样被认可。
麻州 (Massachusetts) 机动车管理局 (RMV) 接受多种文件作为地址证明,包括银行文件、成绩单、学费证明以及信用卡/电话/水电费账单 (Utility Bill) 等。
赠与表格 (Gift Form) 用于证明家庭成员或朋友之间互相赠送车辆。通过赠与方式过户的车辆,在直系亲属(父母、子女、兄弟姐妹或配偶)之间可以免除麻州 (Massachusetts) 州销售税。但请注意,此豁免不适用于祖父母、姑姨叔舅或表亲之间的赠与。您需要填写销售税豁免表格 (MVU-26)。
重要提示: 请注意,您的声明必须在伪证罪的惩罚下作出。根据麻州 (Massachusetts) 通用法律第62C章第73节或第268章第1A节,故意作出虚假陈述可能被视为重罪并受到严厉惩罚。
第三步:前往机动车管理局 (RMV) 办理
准备好所有文件后,您可以前往麻州 (Massachusetts) 机动车管理局 (RMV) 办理车辆注册和所有权凭证 (Title) 申请。以下是您需要携带的清单:

相关费用明细:
车辆注册取消
如果您计划回国或出售车辆,需要及时取消车辆注册 (license plates)。
如何取消车辆注册?
如果您拥有麻州 (Massachusetts) 机动车管理局 (RMV) 的在线账户,可以直接通过其官方网站取消注册。如果您的车辆有两位车主,则可能无法在线取消,需要亲自前往机动车管理局 (RMV) 获取正式取消文件证明。

登录您的在线账户后,找到相关选项进行取消。

完成操作后,您可以打印取消证明。

下载此正式文件,即证明车牌已正式取消。在线取消注册无需支付任何费用。

