巴黎6月13日(许清如)巴黎(Paris)地铁11号线延长线将于当地时间13日本周四开通,这将改变当地居民的日常生活,“在这里,我们已经等待地铁……三十年了”。
据《巴黎人报》(Le Parisien)报道,“我非常期待乘坐这条地铁线路。我们已经等了很久了。该地区的一些老年人已经听说这事儿三十年了!”作为上蒙特勒伊(Haut-Montreuil)地区的老居民和当地交通用户协会(Adutec)的主席,丽赛特·克里基(Lisette Chriqui)毫不掩饰她对期待已久的延伸线将于13日周四投入运营以及蒙特勒伊医院站(Montreuil Hôpital)开通的急切心情——该站距离她家不到100米。自2007年以来,她一直在为塞纳-圣但尼地区(Seine-Saint-Denis)11号线的延伸而奔走。
这位社区活动人士说:“对当地居民来说,这将改变一切。”她已经数不清自己参加过多少次示威抗议活动,要求推进这个1994年首次列入法兰西岛(Île-de-France)总体规划的项目。她说:“那些在巴黎工作的人,每天往返需先乘坐公共汽车,然后再乘坐地铁,现在这样每天至少可以节省一个小时的通勤时间。”
“我以前在拉德芳斯(La Défense)工作,乘坐公共交通到那里要花将近两个小时。如今,11号线直达夏特莱(Châtelet),我可以在那里换乘1号线,同样的路程只需40-45分钟,”她一边估算着,一边观察着蒙特勒伊医院站入口处的前院。
“地铁将惠及每个人,而不仅仅是员工。领取养老金的人也会经常出行。”她很高兴地指出,市议会和巴黎大众运输公司(RATP)将利用上蒙特勒伊地铁的开通,加强该区的公交线路。
附近医院的一位员工证实说:“他们将新开一条202路公交线路,从蒙特勒伊港(Porte de Montreuil)开往拉杜伊(La Dhuys)站(连接地铁9号线和11号线),”她在手机上查看了医疗机构管理层发给所有员工的介绍新服务的电子邮件。她解释说:“我住在罗曼维尔(Romainville),所以我会继续步行到这里。但我的很多同事都很期待地铁的开通。他们来自四面八方,有时甚至很远。他们来自塞纳-马恩省(Seine-et-Marn)、马恩河谷省(Val-de-Marne)、埃松省(Essonne)……即使他们并不都直接受到11号线延长线的影响,但这将减少接驳次数,使他们的生活更加便利。”
-END-
文|许清如
「赞」「在看」为我们打call ▽
继续阅读
阅读原文