撰稿 Taola | 排版 Nina | 校对 Az
在亚马逊雨林深处的马鲁博部落,一位女性领导正在发言,而下面的青少年在刷Ins,一个男人在给女友发短信,还有几个人围观手机上的足球比赛直播。
这样的场景,或许你觉得稀松平常,但你能想象这些场景,是发生在地球上最偏远的原住部落里吗?
自2022年埃隆·马斯克的星链(Starlink)卫星互联网服务进入巴西以来,这项服务迅速普及到了包括马鲁博部落在内的亚马逊偏远地区,打破了该部落长期以来通过隔绝保持的传统生活方式。
近日,《纽约时报》深入亚马逊雨林,拜访了马鲁博部落(Marubo),深入以了解当一个完全封闭的小文明团体突,然对外界开放,会发生什么有意思,又令人意想不到的事情........
原始部落怎么联上了网?
Javari山谷原住民保护区是地球上最偏远的地方之一,其面积相当于葡萄牙,被茂密的雨林覆盖,没有道路,水道就像迷宫一样复杂。
在Javari山谷的26个部落中,有19个部落完全与外界隔绝,这是世界上隔离度最高的地区之一
图中为部落的茅草房。
图源:Nytimes.com
马鲁博人曾经也是这些未接触部落之一,在森林中游荡了数百年,直到19世纪末橡胶采集者的到来。这导致了数十年的暴力和疾病,同时也带来了新的习俗和技术。马鲁博人开始穿衣服,有些人学会了葡萄牙语。他们开始使用枪来猎杀野猪,并用链锯取代传统的砍刀来清理木薯地块。
图中为部落的女性在劳作
图源:Nytimes.com
一个家庭在推动这种变化中发挥了特殊作用。在1960年代,Sebastião Marubo成为最早离开森林生活的马鲁博人之一。当他重返部落时,他带回了另一项新技术:船马达,将旅行时间从几周缩短到几天。
Sebastião的儿子,Enoque在成为了下一代领导人之后,励志带领部落走向未来。因为Enoque曾在城市生活过,并曾在可口可乐公司担任图形设计师。当马鲁博其他领导人对互联网连接产生兴趣时,决定找到Enoque寻求解决办法。
图中为Enoque。
图源:Nytimes.com
2022年,SpaceX的创始人埃隆·马斯克和当时的巴西总统共同达成协议,宣布星链(Starlink)的到来时,Enoque找到了方向。
你一定好奇 是什么?
他是出自疯狂的马斯克之手,最早他提出想在太空中铺设一个巨大的“互联网天网”,也就是他的星链计划(Starlink)时,大家都觉得他疯了!
图源:Dailymail.com
简单来说,马斯克计划把成千上万颗小卫星送上地球轨道,这些卫星一起工作,就像一个巨大的Wi-Fi网络,把高速互联网覆盖到地球上的每一个角落。 
没错,不管你是在撒哈拉沙漠的中央,还是在北极的冰天雪地里,都能上网刷视频、发邮件。这简直是互联网版的“人人有网,天天在线”。想想吧,以后连登珠穆朗玛峰都能发朋友圈了! 
而且,马斯克真的做到了。
SpaceX公司已经通过发射6000颗低轨道星链Starlink卫星实现了这一目标,这些卫星占现在所有活跃卫星数量约60%。它们提供比许多家庭互联网连接更快的速度,几乎可以在地球上的任何地方使用,包括撒哈拉、蒙古草原和太平洋小岛。
“身负重任”的Enoque和巴西活动家Flora Dutra开始轮番给100多名国会议员写信请求安装星链(Starlink),但一直没有收到回应。
直到Dutra在一次太空会议上看到一位美国女性发表演讲,她找到了这个人的FB主页,并发现了她曾在SpaceX总部外合影,于是马上联系上了这位女性发言人。
这位美国女性发言人就是Allyson Reneau。LinkedIn 页面描述她为太空顾问、主讲嘉宾、作家、飞行员、骑士、人道主义者、首席执行官、董事会成员和11个亲生孩子的母亲。
图中为Allyson Reneau。
图源:X社交媒体
去年,Allyson在接到一个陌生人请求在一个偏远的亚马逊部落安装星链(Starlink)时,她就抱着能够帮助人们的心态来到达的巴西。
Enoque 请求能够安装20个Starlink天线,大约需要15000美元,他表示这将改变他部落人们的生活。
“一个工具,将能够改变一个部落人民生活的一切,包括医疗、教育、通讯等等,为什么不去帮助他们?我认为投资回报率很高,”Allyson表示。
Allyson自掏腰包,购买了Starlink天线并预订了前往巴西的机票,打算亲自送往马鲁博部落。
不打猎,刷手机
一路长途跋涉,Allyson终于抵达了位于巴西的马鲁博部落,接待她的是Enoque和Dutra。
图中为帮助运送星链天线进入部落的搬运工人。
图源:Nytimes.com
图中为抵达部落的Allyson。
图源:Nytimes.com
部落中,他们将Starlink天线钉在杆顶上,并连接到太阳能电池板。天线随后开始将 Starlink 卫星连接到部落人的手机。(一些马鲁博人已经有手机,通常是用政府福利支票购买的,用于拍照和在城市时进行通信)
图中为部落的人安装starlink卫星
图源:Nytimes.com
互联网当即在部落中引起了轰动。
“刚开始,大家都很高兴,”73岁的Tsainama Marubo 坐在村里泥地上说道。这里有着一个50英尺高的茅屋,马鲁博人都生活在这里,睡觉、烹饪和吃饭。
马鲁博部落的传统茅屋(maloca),马鲁博人一起在这里睡觉、烹饪和吃饭。
图源:Nytimes.com
“互联网给我们带来了明显的好处,比如能够与远方亲人视频聊天,也能够在紧急情况下呼救。但现在,情况变得有些糟糕,年轻人们因为互联网变得越来越懒惰。他们开始学习了白人的生活方式,不过,还请不要撤走互联网,”Tsainama边揉捏 jenipapo 莓果制作黑色的身体颜料,边抱怨着年轻人对制作这种染料和珠宝的兴趣越来越小。
图中为揉捏 jenipapo 莓果制作黑色的身体颜料。
图源:Nytimes.com
“它的出现改变了部落中人们的日常生活。当然,也带来了一些不利的方面。在部落中,如果你不打猎、捕鱼和种植,你就吃不到饭。许多马鲁博人蜷缩在吊床上或躺着玩手机。他们花很多时间在 WhatsApp 上(类似微信)。
“然后,部落首领也意识到了这一点,于是开始限制人们使用。互联网每天早上开启两小时,晚上五小时,周日全天开启,”Enoque解释道。
图中为Starlink 天线安装在亚马逊雨林深处的村庄顶部,为村民提供互联网连接。
图源:Nytimes.com
Enoque表示,互联网的最大好处用于紧急情况下。例如,毒蛇咬伤可能需要迅速由直升机进行救援。在没有互联网之前,马鲁博人使用业余无线电,在几个村庄之间转达信息以联系当局。互联网使得这种呼救变得更加有时效性,“互联网也的确挽救了很多生命,”他说。
村民沉迷色情片
马鲁博部落安装完星链(Starlink)的7个月后,也就是2024年的4月,超过200名部落人聚在一起开了个会议。
因为这扇通向外界的新窗口,让部落中的许多人感到矛盾。
图中为沉迷于互联网的部落人。
图源:Nytimes.com
部落中的一些人表示,青少年沉迷于网络,女孩子在社媒中与陌生人聊天,还有一些人遭遇到了诈骗。另有一些人表示,除了通讯快捷之外,不少孩子们接触到了外界事物,有了理想和梦想
42岁的部落第一位女性领导 TamaSay Marubo 表示,“有些年轻人保持了我们的传统,而另一些人只想在整个下午都玩手机。”
三个孩子的母亲Kâipa Marubo表示,“我很高兴,互联网让我的孩子们都接受到了教育。但是我也担心他们所玩的射击游戏,害怕他们有一天会想模仿游戏。”
部落中一位领导人Alfredo Marubo表示,他最担心的是青少年观看“色情片”
年轻人在群聊中分享露骨视频,对于我们有着一个不赞成公开接吻的文化来说,这冲击力太大了。我们担心年轻人会想尝试这些视频中描述的行为,并且有人观察到年轻男性的性行为变得更加激进。”
作为两个马鲁博协会的负责人,Alfredo 和 Enoque 本来就是政治对手,但他们在互联网问题上的分歧引发了激烈的争论。
未来还会发生什么.......
Dutra 女士现在的目标是将星链(Starlink)带到亚马逊的数百个其他原住民部落,包括巴西最大的偏远部落 Yanomami。
一些巴西政府官员和非政府组织表示,他们担心互联网会“过快”地推广到部落,因为这些部落通常比较落后,从未有过关于一些互联网危害培训。
Enoque 和 Dutra表示,他们计划为部落提供互联网培训,因为没有一个接受采访的马鲁博人表示他们曾经接受过培训。
今年4月,Reneau 女士再次来到巴西。应 Enoque 的要求,她购买了4个更多的Starline天线。其中2个天线将送往 Korubo 部落,一个不到150人的部落,至今仍有一些成员处于完全隔离状态。
图中为部落领导人 Enoque Marubo 与 Starlink 设备合影,展示现代技术进入原住民社区的过程。
图源:Nytimes.com
Reneau 女士表示,她也认识到互联网是一把“双刃剑”
Enoque 的父亲 Sebastião表示,部落的互联网之旅其实早已被预言,几十年前,最受尊敬的马鲁博萨满曾预见到一种可以连接全世界的手持设备
“这将对人民有益,但最终,会有战争,”Sebastião说道。
Enoque否认父亲的说法,并表示,“我认为互联网将给我们带来更多的利益,而不是伤害,至少目前是这样。部落的领导们大部分都已经明确表示,不能没有互联网。”
技术进步给社会带来便利的同时,也引发了伦理问题。在马鲁博部落,如何平衡技术带来的便利与其对文化传统的影响,是一个值得深思的问题。外界是否有权干涉原住民的生活方式,也引发了技术伦理的讨论。
随着全球化进程的加速,原住民文化面临前所未有的挑战。如何在全球化的背景下保护文化多样性,是一个全球性的问题。马鲁博部落的互联网接入,正是这一问题的一个缩影......
这就像一个装有镜子的摄像头,我们通过它观看镜头背后的世界,既戏剧又滑稽。然而,实际上我们看到的也是自己。
在未来的人眼中,他们也是这样看着如今的我们.......
你支持将现代的网络文明
带入原始部落吗?
欢迎畅所欲言
END
Taola 诚意制作
感谢你为我停留
*本文不涉及任何政治宗教立场
不涉及任何广告
Ref参考文献:
https://www.nytimes.com/2024/06/02/world/americas/starlink-internet-elon-musk-brazil-amazon.html
平台原创内容
未经授权,谢绝公众号商业转载!
送人玫瑰,手有余香👇“分享”👇
继续阅读
阅读原文