《纽约华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究


据NBC 报道 检察官周二表示，在2019年布鲁克林5岁女童死亡案中，一名48岁的长岛男子和他的建筑公司在庭审中被判犯有刑事过失杀人罪和其他罪名。该女孩是在一个“有危险缺陷”的石栅栏倒塌时被砸死的。
NBC新闻截图
2019年8月29日晚上8点30分左右，这名名叫Alysson Pinto-Chaumana的孩子和她的妈妈以及几个朋友正在Bushwick的Harman Street一栋三层楼的建筑里拜访另一位朋友，事故就在这时发生了。
他们当时正在前门附近的一个封闭天井外等候，天井旁边是一堵68英寸高的围墙。装饰墙的底座是沉重的石柱，上面是石制水平板。据起诉书称，在毫无征兆的情况下，石柱和横板向内倒下，砸在Alysson身上，压碎了她的头骨，导致她当着母亲的面死亡。
“我看到所有东西都掉了下来，压碎了她的头，”心急如焚的母亲Maria Lorena Chaumana当时拿着女儿的照片，用西班牙语回忆道。“我拼命抱起她——我抱起我的女儿，向她哭喊。”
“你为什么要离开我?”Maria哭着说，她是一个单亲妈妈，全心全意为女儿而活，而女儿马上就要上幼儿园了。
随后的调查显示，修建围墙的持证承包商Nadeem Anwar于2018年9月受雇翻新物业外墙并修建围墙，涉嫌违反了多项城市建筑法规。
他有纳苏县的承包商执照，但没有向纽约市建筑部门申请工作许可证的授权，因此据称他让另一名承包商提交了外墙施工申请。然而，该申请并没有延伸到墙面，Anwar从未获得过所需的许可证，检察官认为这是不对的。
官员们说，承包商也没有按照市政条例的要求，让持证工程师或建筑师对墙体的稳定性进行施工后分析。据起诉书称，一名纽约市建筑工程师在坍塌现场看到，所有支柱都没有按照要求安装钢筋，而且还确定墙体主要是靠自重和重力支撑在一起。
检察官称，这使其“极度不稳定”，严重违反了建筑法规的多项规定。他们说，工程师将当时的情况描述为对小女孩的生命“迫在眉睫的危险”。
布鲁克林地区检察官Eric Gonzalez在一份声明中说：“这是一起令人心碎的案件，由于被告违反纽约市建筑法规的多项规定，选择无视安全协议，建造了一个沉重的石头栅栏，并且没有对其进行固定，导致一个年幼的孩子毫无必要、毫无意义地离开了她的家庭。”“希望今天的判决能传递出一个信息，即承包商危险和马虎的工作将带来严重后果。”
周二，记者无法立即联系到Anwar的律师对判决结果发表评论。

破坏性大风冰雹，纽约将迎强风暴；交通高峰来袭，阵亡将士纪念日出行最佳/最差时间
失踪5天后，中国女留学生遗体被发现
人群涌上第六大道，百辆老爷车齐亮相，亚太裔文化遗产游行曼哈顿举行
纽约母亲把自己的孩子锁在自制笼中，孩子被大便浸泡
纽约客最应该下载的APP
继续阅读
阅读原文