谁懂啊！家有ABC娃，烫嘴的塑料中文真的让人哭笑不得！前不久还刷到这样让人啼笑皆非的对话：
还有这样的；
（图源于网络）
为什么会出现这样让人哭笑不得的对话呢？其实是因为孩子在学习中文的时候，常常依赖母语去做解释，企图在在中文和母语之间找一个同一概念对应的词语，但是一般来说，不同的语言之间它是没有一一对应关系的。
比如英语的”develop“，汉语中与之对应的有”成长“”发育“”发展“等概念，而汉语的”美观“，英语中与之对应的有“beautiful”“artistic”“pleasing to the eye”。

那么，如何解决海外孩子的“塑料表达”问题呢？那我劝你：

新东方比邻中文真的值得一试！

现在扫描下方二维码还可以领取价值
$128元中文学习大礼包
活动时间：即日起至2024年5月31日
↑↑↑↑长按识别上方二维码即可领取免费直播课↑↑↑↑
30年的大牌教育机构，选择起来还是让人很安心的，毕竟国内的线下门店遍布全国，没有跑路的风险，”双减“后，老俞将课桌椅捐赠贫困山区的事情，也是让人忍不住竖起大拇指。
同时，在选择市面上的课程时，发现他们在这几个方面做的还真不错！
#1
课程体系完善
针对海外小朋友不同语言水平开设不同的学习内容，主修课分为两大板块：
华裔青少儿课程体系
➡️启蒙课：中文入门阶段的孩子可以由K1-K3等级开始学习，教师在授课过程中会对孩子进行层层递进式的启发引导，培养“听、说、读、写、认”五大能力，夯实孩子中文基础。
➡️强化课：有一定语言基础的孩子经过语言测评，可以选择G1-G6相应等级中文核心课开始学习，培养语言学习兴趣、提升中文综合文化，拓展文化常识，全面提升人文素养。
国际青少儿课程体系
➡️国际版课程适合中文水平零基础的海外孩子，生活中缺少中文语言环境、想学习如何使用中文与家人朋友交流、建立对中国和中国文化兴趣的孩子。综合对标国际语言学习标准ACTFL/CEFR及国际中文水平考试标准YCT/HSK。
#2
  内容丰富有趣
新东方比邻中文APP内【比邻老师有话说】类目，对于海外孩子在家如何对孩子进行中文教育，以及学习中文的干货知识，让家长和孩子少走弯路。
新东方比邻中文的课程通过趣味动画串联主要情节，调动孩子多维感官的记忆，提高孩子动脑、动手、动口能力，趣味游戏交互练习，让孩子在玩中学，玩中练。
除了每周的正式课程，新东方比邻中文每个月还为海外宝贝准备了不同主题的传统文化公开课，拓展海外孩子的文化素养，带海外孩子认识中文，了解中国传统文化，观赏中国不同城市的现代风貌。
More
#3
 课程效果
Course Effectiveness
More
经过阶段性的学习，海外小朋友在识字、组词、表达上都有质的变化，以上是我们小学员的作业展示。
#4
 优秀师资
   Excellent  Faculty
孩子正式在新东方比邻学习之后会拉一个学习管理群，里面有三位老师全程跟踪孩子的整个学习。包括学习管理老师、课程的授课老师，还有课程顾问老师。
专属学管老师
学管老师就等同于孩子的班主任，负责孩子后期的整个学习跟踪，比如课程的一些微调等等。您有问题可以第一时间联系学管老师(专属学管)。
授课老师
除了授课之外，授课老师也会阶段性通过测评来检测孩子目前的中文学习情况以及学习兴趣，测评主要就是孩子最近一个阶段的学习内容，学习的效果，以及下个阶段的学习计划，我们也会根据检测结果随时调整课程情况，来保证孩子在中文持续学习兴趣基础上有更好的学习效果呈现。
价值$128的中文学习大礼包点击下方阅读原文立即领取！
继续阅读
阅读原文
关键词
中文
新东方
老师
文化
语言