《纽约华人资讯网》出品,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究

据美联社5月14日报道 连接纽约和爱尔兰都柏林的“传送门”(Portal)日前被叫停,原因是画面上出现了一些“低俗”和“不当”的行为。这是一个在两座城市之间提供实时视频连接的艺术装置,允许游客观看并相互互动,已经吸引了成千上万的游客。
美联社网站截图
这个现场直播公共艺术装置于5月8日在北美首次亮相,一个圆形屏幕设置在纽约市标志性建筑Flatiron Building下方,另一个屏幕则设置在爱尔兰都柏林的主干道O'Connell Street上,背景是包括Spire在内的城市地标。

展览组织者称这种互动展示是“拥抱全球互联之美”的独特方式。

这一装置是立陶宛艺术家Benediktas Gylys构思的,他在为屏幕揭幕时说:“传送
门是一种邀请,邀请人们超越国界和差异,体验我们世界的团结和一体。”

这场活动本应持续到秋季,但就在开始后不到一周,社交媒体上开始传播一些不良行为的视频,包括纽约的OnlyFans模特袒胸露乳,都柏林人高举纳粹党徽和高举9/11事件中纽约双子塔燃烧的图片,直播在周一晚上被关闭了。

据纽约和都柏林的官员称,这些只播放视频不播放音频的屏幕已于周二早上重新启动,但周二下午5点再次关闭。

都柏林市议会发言人Michael Ryan说,展览组织者正在研究可能的技术解决方案,以解决不当行为,展览有望在本周晚些时候恢复。
Michael写道:“都柏林市政府本希望今天就能找到解决方案,但不幸的是,模糊处理的方案并不令人满意,团队目前正在调查其他方案。”

曼哈顿当地商业团体Flatiron NoMad Partnership发言人Zac Roy强调,绝大多数游客都表现得很得体,自开始以来,纽约的展览地点一直有24/7全天候的安保人员和屏障。

Flatiron NoMad在声明中表示:“不恰当的行为来自极少数的访问者,并在社交媒体上被放大了。”它指出,该装置在第一周就吸引了“成千上万的游客”,大多数人“体验到了这种公共艺术作品唤起的喜悦和联系感”。
周二上午,入口两侧的大部分人友好地挥手致意,或做出心形手势,大多数人都自拍留念。但在都柏林一侧,一名男子站在一群身穿校服的学生身后,伸出两根中指。

后来,纽约一侧的一名女士举起牌子,呼吁都柏林的人们和她一起跳TikTok舞。虽然人群没有回应,她还是跳起了轻松的舞蹈,她的朋友则用手机录下了这一动作。

“我在TikTok上看到了这个装置,”陪同朋友参加工作面试的Malachi Bailey说。“人们在做蠢事,跳舞,都是纽约常见的东西。”但Bailey说,9/11照片太过分了,“那天失去了很多生命。”
来自都柏林的30岁男子Killian Sundermann正在纽约游玩,他一边拿着手机向在都柏林一侧观看的女友挥手致意,一边和她说话。
60岁的布鲁克林居民Lynn Rakos曾在都柏林生活过一段时间,他说:“我们在手机和Facebook上建立了这些联系,但在这里,这一切都没有剧本。你不知道谁在那里,你只是在打招呼。”
在附近工作的爱尔兰裔纽约人Jenna McGeehen说,“这似乎不是一个合适的理由。说实话,在纽约袒胸是合法的(自1992年以来,纽约市允许女性袒胸露乳)。


继续阅读
阅读原文