这里，是首都的门户“津门”；是汇聚众多民俗文化的沽上；是人人出口成“梗（哏）”的“哏儿都”。
这里，“跳水大爷”和“盘头大姨”作为知名“特产”行走“江湖”。
来和中国日报数字员工元曦一起走进天津卫，感受这座城市独有的特色和韵味。
“先有天后宫，后有天津卫”
地处河海交汇之地，天津卫于明永乐二年（1404年）12月23日始建，是中国古代唯一有确切建城时间记录的城市。
天津民间有个说法：“先有天后宫，后有天津卫”。早在天津卫城始建之前的元代，位于天津市南开区古文化街的明珠——天后宫就已建立，标志着妈祖文化由南方远渡至此，蕴含着人们对海洋的崇敬和对平安的美好祈盼。
Before the city's founding in the Yuan Dynasty (1271-1368), the heart of the Tianjin Ancient Cultural Street, Tianhou Temple, had been constructed, signifying the arrival of the Mazu culture from the southern regions and carrying people's reverence for the ocean and wishes for safety.
自此，南来北往的船只在此聚集，这里成为了天津最早的居民聚落点之一。到了明清时期，坐落于大运河和海河交汇之处的天津古文化街更是五方杂处、商贾云集。
古文化街聚老城津韵
在如今的天津古文化街，天津卫当年车水马龙的盛景依然可见。最有天津味儿的吃食、民俗、民间艺术等等，一起汇集出红火热闹的老城津韵。
天津拥有着众多享誉全国的传统小吃，“狗不理包子”“大麻花”“煎饼果子”“炸糕”......都是游客来津要尝一尝的特色美食。
“外地游客一提到天津，第一（个）想的就是麻花。天津有句玩笑话，猴吃麻花——满拧。这句话已经根深蒂固在人们印象里，相声小品都有提过这句话，”桂发祥十八街麻花工作人员孙卓笑着介绍道。
When tourists mention Tianjin, this sweet treat is the first thing that comes to mind. A quip in Tianjin goes: "If a monkey likes to eat fried dough twists, it is twisted." This is used to illustrate a funny misunderstanding. This quip has become deeply rooted in people's minds. It's mentioned in many comedic "crosstalk" shows and sketches.
杨柳青年画、泥人张、津派面塑.....这些已成为我国非物质文化遗产的天津民间绝活儿，既是地方民俗文化的产物，更承载着劳动人民的质朴情感和期盼。其所形成的艺术作品，得到了国内外的广泛认可，是中国文化艺术的珍贵遗产。
因河而生，向海而兴
贯穿东西、融汇南北，天津古文化街既承载着天津城的悠久历史，又呈现出熙熙攘攘的市井气息，彰显着天津民俗和天津人民开放多元、乐观豁达的独特气质。
As varied cultural influences merge, the Tianjin Ancient Cultural Street, to this day, encapsulates the city's historical significance and pulses with the hustle and bustle of commerce, exuding the openness, diversity and positivity unique to Tianjin's folklore and its people.
天津，因河而生，向海而兴。
作为海陆咽喉之地，天津包容多元文化，推动协同发展，融合出浓墨重彩的独特气质。
这颗渤海之滨的明珠，在京津冀协同发展大格局中，更是不断突破，革新蝶变，展现出繁荣兴盛的天津现代化新风貌。
中国日报探“元”工作室 
该工作室致力于加强对中华文化的研究、阐释和对外推广，充分运用中华文明探源工程等研究成果和“元宇宙”等新技术，展示中华优秀传统文化的独特魅力，向世界展现可信、可爱、可敬的新时代中国形象，促进中外文明交流互鉴。
作为“中华文明探源者”

元曦将继续在元宇宙中带大家探索
源远流长、博大精深的中华文明
中国日报探“元”工作室
更多精彩敬请期待！
元曦账号同步上线
你还可以在这里找到我：
抖音：@CD元曦
B站：@CD元曦
视频号：@CD元曦
TikTok：@cdyuanxi
Instagram：@cdyuanxi
出品人 曲莹璞
总监制 王浩 孙尚武 朱宝霞 邢志刚
      策划 李文莎 柯荣谊 陈婕 甘永清 罗杰 田驰 
张少伟 韩冰 杨成 李旻 邢宇 
         孔闻峥 罗京湘子 杨璐榕 栗思月  程月竹
监制 柯荣谊
统筹 陈婕何娜
制片人 张少伟
导演 栗思月 孔闻峥
编剧 孔闻峥 邢宇
文案 
罗京湘子 程月竹
技术组 韩冰 林泽玉 马嘉桧
外联制片 邢宇 杨成
语言顾问 James McCarthy
  顾问 天津师范大学古籍保护研究院教授 王振良
特别鸣谢 住房和城乡建设部建筑节能与科技司历史名城保护处
中共天津市南开区委宣传部
天津市南开区古文化街管委会
中国日报探“元”工作室
中国日报新媒体中心
中国日报技术中心
中国日报画时代工作室
中国日报文化频道
联合制作
中国日报领航工程出品
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
点击图片，了解更多
↓↓↓
推 荐 阅 读
继续阅读
阅读原文
关键词
古文化街
天津
中国日报
CD元曦
工作室