如何在一天之内了解中国两千年绘画史，纵览散落全球的丹青国宝？
《清明上河图》里的店铺在卖什么？《簪花仕女图》里的仕女又簪了什么花？
这些让人好奇的问题，在由习近平总书记亲自批准、全程支持、念兹在兹的“中国历代绘画大系”中，都能找到答案。
让我们跟着元曦，一起“穿越”进这些珍品绘画，开启一场审美奇幻之旅吧！
水墨是中国人独有的
记录方式
千百年来，水墨一直是中国人独有的记录方式。我们的衣食住行、生活方式、乃至文脉传承都承载于这深深浅浅的墨色丹青中。
For hundreds of years, Chinese people used ink and brush as their unique way to record history. Our understanding of clothes, food, transportation, buildings, lifestyles and culture over time often comes from paintings and hides in the shades of black and gray.
灵动有趣的花鸟鱼虫、或雄伟或清秀的山水，以及形神兼备的人物，都在画家的笔触下活灵活现。
Interesting birds, insects and flowers, mountains and rivers, either magnificent or elegant, and those vivid figures, are all lively depicted by painters. 
中国画也蕴藏着中华文化独特的审美观、自然观和价值观。
Chinese paintings also convey people's aesthetics, relationship with nature and values.
“中国绘画大系”为上万幅
古代绘画建立精准数字档案
从2005年立项以来，在总书记的持续关怀与支持下， “中国历代绘画大系”以高精度数字化方式，收录了海内外263家文博机构的中国绘画藏品12405件（套）。
专家们先后三次开展全球范围内的中国古代绘画藏品图像搜集工作，很多散失海外的绘画精品，通过高精度数字化方式实现了“回归”。
Experts working on the collection launched three international campaigns to collect images of ancient Chinese paintings. Many treasured pieces collected by institutions overseas have "returned home" digitally.
中国绘画不仅正以数字化的方式“回家”，也正以同样的方式走出国门，让世界各地的观众欣赏到我们的文化瑰宝，感受文化精髓。
中国日报探“元”工作室 
该工作室致力于加强对中华文化的研究、阐释和对外推广，充分运用中华文明探源工程等研究成果和“元宇宙”等新技术，展示中华优秀传统文化的独特魅力，向世界展现可信、可爱、可敬的新时代中国形象，促进中外文明交流互鉴。
作为“中华文明探源者”

元曦将继续在元宇宙中带大家探索
源远流长、博大精深的中华文明
中国日报探“元”工作室
更多精彩敬请期待！
元曦账号同步上线
你还可以在这里找到我：
抖音：@CD元曦
B站：@CD元曦
视频号：@CD元曦
TikTok：@cdyuanxi
Instagram：@cdyuanxi
出品人 曲莹璞
总监制 王浩 孙尚武 朱宝霞 邢志刚
      策划 姚英 柯荣谊 陈婕 甘永清 罗杰 田驰 
         张少伟 韩冰 李旻 邢宇 邓章瑜 王恺昊
栗思月 罗京湘子 杨璐榕 孔闻峥  林琦
监制 柯荣谊
统筹 陈婕何娜
制片人 张少伟
导演 栗思月
编剧 孔闻峥 邓章瑜邢宇 
文案 陈婕 邓章瑜 邢宇
编辑 
罗京湘子 
技术组 韩冰 林泽玉 马嘉桧
外联制片 邢宇  吴勇 马振寰
语言顾问 Erik Nilsson
顾问 辽宁省博物馆副馆长 董宝厚
浙江大学艺术与考古学院教授 金晓明

特别鸣谢 辽宁省博物馆 浙江大学
中国日报探“元”工作室
中国日报新媒体中心
中国日报技术中心
中国日报画时代工作室
中国日报文化频道
联合制作
中国日报领航工程出品
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
点击图片，了解更多
↓↓↓
推 荐 阅 读
继续阅读
阅读原文
关键词
文化
中华文明
中国日报
CD元曦
古代绘画