点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台，联系合作微信cn2mel1，加入墨尔本华人群加微信cn2mel4
维州一项针对高压输电线的土地税飙升至创纪录的2.57亿澳元，对于账单不断增加的家庭和企业来说，他们将面临更多痛苦。
每年直接转嫁给消费者的这笔税费自去年以来上涨了近1000万澳元。
目前，维州每户家庭的平均电费增加逾70澳元，但像制造商这样的“大户”则支付了最大的份额——而他们已经在努力应对飙升的天然气和电力价格。
该税最初是在2004年为Alcoa的铝冶炼厂提供补贴而设立的，与土地价格挂钩。
一旦更多的输电线路建成，将新的太阳能和风能发电连接到电网，包括计划在维州北部和西部修建的数百公里的高压线路，总税收将飙升至更高。
Australian Industry Group气候变化和能源主管里德（Tennant Reed）表示，地役税“越发可笑，越发过时”。
“如果今天有人提议根据土地价值对电力征税，他们会被笑死，”他说。“为了更好地连接各州和连接新的可再生能源区域，我们面临着输电投资的增加，就算没有一项实际上与电力无关的随机税收来提高消费者的输电总成本，人们对成本的担忧就已经够多了。”
里德还表示，如果这些钱被用来帮助消费者，抵消新输电投资的成本，或帮助家庭实施能源升级，那么增加的收入就不会那么令人沮丧。
反对党能源发言人戴维斯（David Davis）指出，“讨厌的电力税”在生活成本危机期间推高了账单，因为“大幅增加的费用全部转嫁给了家庭”。
他表示，维州的家庭被迫为工党在债务飙升的情况下对财政管理不善买单，“难怪很多家庭的日子举步维艰”。
财长帕拉斯(Tim Pallas)暂时没有置评。
综合编译/转载：猫叔徐超
如为编译和转载文章，仅代表原出处或作者观点，仅供参考阅读，不代表本平台立场
关注更多猫本在线旗下公众号
墨尔本百大微信群
找猫叔聊聊
猫本在线传媒成立于2011年，是最贴近墨尔本华人的传媒平台，每天带来综合的当地生活资讯，包括实时新闻、生活信息、吃喝玩乐、活动介绍。点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台广告合作加微信：cn2mel1 加入墨尔本华人群加微信cn2mel4
继续阅读
阅读原文