4月23日
世界读书日
免费
赠书
活动
参与方式详见文末
4月23日是“世界读书日”。中国有句古话:读万卷书,行万里路。伯恩斯大使在最近几个月的一些推文中,晒出了自己在差旅途中读书的照片,引发了许多网友的关注。
你想拥有大使在看的《三体》同款精装英文译本吗?那就继续阅读本文,参与文末的赠书活动吧!

在“世界读书日”这个书籍爱好者的节日到来之际,美国驻华大使馆社交媒体团队的同事们也想跟大家分享一些他们喜欢的书籍。
Book Recommendations
《三体》
作者:刘慈欣
译者:刘宇昆
推荐人:
David Duerden
推荐理由:我向大家推荐刘慈欣的《三体》,我也向我在美国的朋友们推荐这本书。除了是一个引人入胜的科幻故事之外,《三体》中呈现的理念范围之宽广以及书中角色探讨这些理念的不同出发点为读者提供了很有意思的视角,来思考作为人类的意义是什么,我们认为重要的事情又是什么。
《使女的故事》
作者:玛格丽特·阿特伍德
推荐人:

Elizabeth Jones
推荐理由:虽然《使女的故事》设定在基列共和国——在美国发生第二次内战之后建立的一个架空的集权主义国家,这本经典的女权小说和我们生活的世界有着让人不寒而栗的相似之处。因为环境灾难导致生育率急剧下降,基列政权将为数不多仍有生育能力的女性变为奴隶,并将她们作为使女分配给无法生育孩子的精英阶层的夫妻来繁衍后代。从反乌托邦到宗教极端主义再到对于自由和反抗的讨论,《使女的故事》对这些主题都进行了探讨。
《我们丢失的心》
作者:伍绮诗
推荐人:
Elizabeth Jones
推荐理由:如果在美国针对华裔的歧视变得失控会发生什么呢?本应是文明的群体又是如何做到对极度的不公视而不见?华裔作家伍绮诗的新作《我们丢失的心》是关于亚裔美国人的一场反乌托邦式噩梦,一个关于无法被打破的家庭纽带和艺术的颠覆性力量的引人深思又让人心碎的故事。
《黄面孔》
作者:匡灵秀
推荐人:
Elizabeth Jones
推荐理由:假设你是一个不怎么出名的年轻作家,有一天你的一位功成名就的作家朋友突然因为意外身亡(发生在小说开头,所以不算剧透),而你拿到了她尚未出版的小说手稿,你会怎么做呢?华裔作家匡灵秀通过《黄面孔》审视了这样的问题:讲故事是一种特权吗?作家有权利去书写其他种族或族裔的故事吗?这本诙谐又讽刺的小说中充满了并不讨人喜欢的角色,但这并不妨碍我与她们共情。
《疯狂亚洲富豪》
作者:关凯文
推荐人:Pablo B.
推荐理由:我喜欢这本书用讽刺的风格描写精英阶层的生活。在看了根据这本小说改编的电影《摘金奇缘》中打麻将的情节后,我特别着迷。所以现在我有了一台属于自己的自动麻将桌。三缺一,还有谁想玩一局?
《1984》
作者:乔治·奥威尔
推荐人:Pablo B.
推荐理由:这部经典的反乌托邦小说探讨的关于个人自由和政府对社会施加控制的这些主题让我醍醐灌顶。《1984》依然能够反映当今现实,这一点既让人不寒而栗,也引人深思。也许,这并不是巧合?
《第22条军规》
作者:约瑟夫·海勒
推荐人:Pablo B.
推荐理由:我是黑色幽默和讽刺艺术的粉丝,这本20世纪最经典的反战小说之一对于人生荒唐之处的辛辣思考引起我深深的共鸣。
《引爆点:如何引发流行》
作者:马尔科姆·格拉德威尔
推荐人:Pablo B.
推荐理由:谈到非虚构文学作品,我一定会向朋友和同事推荐这本。流行是如何被制造的?《引爆点》一书对于社会流行潮提供了无比有价值的见解,挑战我们重新思考我们对于观点和潮流的看法。
《低吟的荒野》
作者:西格德·F·奥尔森
推荐人:小编
推荐理由:美国自然主义文学大师奥尔森的经典之作。书写美国北部令人向往的广袤荒野,中英文版皆恬静生动,忙碌生活中让心灵小憩的笔触。
《同情者》
作者:阮清越
推荐人:小编
推荐理由:越南裔作家阮清越获得2016年普利策奖的首部小说讲述的是一位北越间谍在西贡陷落后随美军撤退并潜伏在美国的故事。作为一部来自越南人的反思越战的作品,《同情者》在探讨正义、友谊与背叛的同时也印证了作者所说的话:“所有战争都会打两次,第一次是在战场上,第二次是在回忆里。” 
《在中国大地上》
作者:保罗·索鲁
推荐人:小编
《仙那度:追寻马可·波罗的脚步》
作者:威廉·达尔林普尔
推荐人:小编
推荐理由:如果你爱好旅行文学,不要错过这两本描写上世纪80年代中国的游记。从繁华都市到疆界边陲,美国作家保罗·索鲁用犀利幽默的笔触记录了自己在1986年乘坐绿皮火车游历中国的所见所闻。《在中国大地上》记录下了剧变中充满生命力的中国。《仙那度》则是英国作家威廉·达尔林普尔追寻马可·波罗足迹的 “朝圣之旅”。阅读《仙那度》就如同与作者一起从耶路撒冷出发,一路行至内蒙古的锡林郭勒盟,踏上一段历史与现实交织的时空穿越之旅。
《我该走了吗》
作者:李翊云
推荐人:小编
推荐理由:《我该走了吗》是一本关于悲伤与失去的安静的小说。华裔作家李翊云借书中主角莉利亚之笔告诉读者文字有对抗悲剧的力量,人生也不一定非要与遗憾和解。莉利亚在经历了三次婚姻以及大女儿自杀之后对婚姻、母职以及死亡的思考也许会引起你的共鸣。
赠书活动
Book Giveaway
——《三体》英文译本精装版
书籍是良师益友,是疲惫灵魂的栖息地,也是庸常生活的避难所。你喜欢阅读吗?文学小说、科幻小说、历史小说……哪种是你最喜欢的类型?上一本让你印象深刻的书是什么?欢迎大家在下方评论区留言,与我们分享你喜欢的书籍或读书心得。
我们将从评论中选取5位网友,每人送出一本畅销科幻小说《三体》的精装英文译本。
参与方式
请在北京时间2024年4月21日(周日)晚12:00前,

在评论区留言分享一本你喜欢的书籍或者一些你的读书心得。
我们将在2024年4月26日之前回复获得《三体》赠书的网友。
 评论须知 
欢迎在评论区留言参与讨论,您的评论精选后将会公开。
如您希望评论仅被小编读到而不被公开,请在发送时标明“不想公开”。 
我们欢迎不同立场观点的评论。 
因微信公众号平台仅允许至多100条公开评论,通常情况下我们将按先后顺序公开符合上述使用条款的评论;在评论数量格外多时,我们或将精选有代表性的评论以展示更多元的声音。 
我们不会将违反《微信公众号平台的使用条款》和《美国国务院社交媒体使用条款》的评论公开,如任何违法、威胁、辱骂、歧视、仇恨、与所讨论主题无关的内容。 
阅读美国国务院/美国使领馆社交媒体使用条款全文:https://www.state.gov/social-media-terms-of-use/chinese/ 
世界读书日
WORLD BOOK  DAY
继续阅读
阅读原文