随着美版《三体》的热播
一位
新西兰华人
吸引了不少观众的视线...

她，就是扮演Jin Cheng的Jess Hong！
图片来自Jess Hong社交媒体
在剧版《三体》中，Jess的一口让无数新西兰人感到熟悉的口音也引发了“讨论热潮”，甚至有网友表示“她一张嘴我就听出来了”！
Photo: Reddit
甚至，三体的剧情也cue到这名演员作为一名“新西兰二代华人移民”的背景。
然而，Jess的家庭
与剧中交代的“从中国湖北到新西兰”截然不同；
生于新西兰，
她的成长履历促成了她的演员生涯；
在参演《三体》，拥有远赴重洋的演艺经历后，
她说：“我永远是那个Jess...”

出生于新西兰中国移民家庭
她从小“非常害羞”，感到“孤立无援”

“生活在北帕，
一个以欧裔为主的社区里，
我常常感到孤立无援。”
在《三体》改编剧集中，Jess饰演的
Jin Cheng出生于湖北
，父母死于一场洪水，她在新西兰度过了童年和青少年时期，之后移居伦敦。

在现实中，Jess的母亲来自中国广州——在北帕，Jess的母亲作为单亲妈妈独自一人将家中三姐妹抚养长大。Jess的生父则是来自上海。
1997年，Jess出生于奥克兰。跟随母亲搬家后，她成长于在北帕默斯顿这个“小而保守”、人口不足10万的小镇。令很多人没想到是，Jess“在成长过程中非常害羞，还有社交焦虑”。
图片来自Jess Hong社交媒体
生活在在以欧裔为主的社区里，Jess经常感到“孤立无援”。正因为这个原因，她想挑战自己，才去参加了戏剧班——“因为这是我13岁时，我能想到的最可怕的事情。”
后来，她步入惠灵顿的新西兰国家戏剧学校Toi Whakaari——“这是我一生中最好的三年，也是最糟糕的三年。”Jess说。
Jess在Pop-Up Globe Summer of Love系列中扮演Juliet。Photo: VIVA
在学校的最后一年，Jess找到了一名经纪人，2019年毕业后，她搬到奥克兰，一边当服务员，一边去各处试镜。
在陆陆续续参演了不少戏剧、短剧和
几部新西兰国内电视剧后，
Jess终于迎来了改变人生的机会——三体。
图为Jess Hong（前排）参演话剧48 Nights on Hope Street。Photo: ASB Waterfront Theatre
疫情期间投出试镜视频

她“并没有期望听到回音”
“当我们新西兰人发试镜视频（给剧组），
感觉就像是把视频发送到虚空——
我们永远不会期望听到回音。”
长久以来，Jess对被海外剧组选中甚至不太抱有希望了——正如她所说的，Kiwi演员在国际市场中并不占优势。
Photo: Fearless Diva
当时正值2021年下半年，新西兰仍在疫情封锁之下。Jess刚刚敲定了一项全国小学戏剧巡演工作——与此同时，她抱着侥幸心理向一个名为“未命名Benioff项目”（Untitled Benioff Project）投递了试镜视频。
当然，Jess同样没有对这份工作抱有太大希望。
几周后，Jess回到了位于奥克兰的家里——那是一个潮湿、燥热的早晨，室友在厨房烤面包，Jess却冷不防地接到了经纪人的电话。
得到工作后“激动到尖叫”
Jess远赴伦敦拍戏

当Jess被经纪人告知，自己将在剧版《三体》中扮演Jin Cheng后，她的尖叫声足以“震破经纪人的耳膜”——Jess感到“能量无处发泄”，她“绕着房子跑了一圈”，表示自己已经“无法控制”了！
Jess认为，因为《三体》的制作人、导演、编剧和原著作者已经是“大人物”了，他们才能派一位主攻戏剧的新西兰演员去到伦敦拍戏——“他们不需要用明星吸引观众，人们对他们就足够感兴趣了。”
图为“操刀”《三体》的David Benioff和D.B. Weiss，他们同时也是美剧《权力的游戏》的开发者。Photo: Vanity Fair
虽然Jess的两位姐妹一直对她的演艺事业万分支持，但是一开始，她们似乎没有理解Jess将去拍的这部戏的重要性。
她们向Jess推荐
寻找伦敦便宜住处的网站
——但当Jess告诉她们
“制作方会支付住宿费用”
时，她们姐妹才惊讶万分地表示：“
这部剧有这么‘重量级’？！
”

熟读《三体》原著

角色变身Kiwi正是因为她！

“我希望，在这个炒作文化横行的世界里，
这样一个以角色为主导的故事仍能吸引全球观众。”
在确定扮演Jin Cheng后，Jess读了《三体》原著，也了解了不少关于多元宇宙和弦理论的知识——她花了一年的时间，离开新西兰拍摄了《三体》的前八集。
图片来自Jess Hong社交媒体
当Jess第一次进入拍摄棚时，她被所见场景的规模所震撼了——在虚拟现实背景的场地中，Jess与大约300个巨大的LED屏幕面对面。
这些屏幕都是独立设计的，用来展现外星的天空。Jess怀着敬畏的心情，看着拍摄棚里的场景变换，从冰冻的土地到荒芜的沙漠。
Jess对《三体》有着自己的理解，她说：“这是一部非常棒的作品，而且（创作者们）做出的事令人难以置信的工作——他们将剧情整合到一个非常复杂的、人性横截面的层次。”
图片来自Jess Hong社交媒体
Jess还特别提到，为了更符合Jess形象，制作团队对Jin Cheng这个人进行了特别的改写——除去本身的华人身份，Jess的新西兰口音也让Jin Cheng的“移民新西兰”经历更加可信。
由于《三体》的制作团队计划拍摄四季剧集，因此，Jess的“改变人生”之路可能才刚刚到达一个起点。
在本季播出后，Jess的很多朋友问她：“你准备好出名了吗？”但Jess只是一遍一遍地告诉自己，“不管有多少人认识我的脸，我仍然只是Jess”。
你看美版《三体》了吗？

对于这名华人演员，你怎么看？
欢迎留言告诉我们！
你“在看”我吗？👇
继续阅读
阅读原文