这套原版新闻The Week Junior,带孩子了解世界上发生的热点新闻时事。
它的“母杂志“(parent)The Week ,是全球主要新闻杂志(News Magazine),在英国更是国民级别的 ...
相当于美国《时代周刊》《新闻周刊》...
The Week Junior,创刊于2015年,是英国面向8-15岁青少年孩子的全球新闻周刊。近几年来用户订阅量快速增长,社区里不少花友都推荐过。
涵盖的领域非常广泛,包括时事新闻、科学、环境、体育、艺术、自然,等等。还有人物专栏、话题辩论等丰富内容。
TWJ在国内的国际学校、英文老师圈里大名鼎鼎。过去好些年,在我们中考、高考中出现的英文阅读理解文章,部分就出自于TWJ。
比如,2021年上海浦东的中考试卷里,一则美国山火的阅读理解:
它的原文正是来自英国青少年周刊The Week Junior 2020年9月19日那期的“一周大事记”(This week's big news),并且几乎没有改动。
1、带孩子了解世界上的热点新闻,有深度、有广度
TWJ栏目众多,社会、人文、科技、艺术、运动、娱乐。而在每期的“用一个大开页讲清楚一件事” All about 栏目,都会针对一个主题进行深度的分析和报告,在一个开页里展现,属于每期的“知识贴”。
比如,这期讨论的就是“注意缺陷与多动障碍 ADHD”。关于这个影响到成千上万孩子和家庭的行为障碍,记者从多方面展开,回答了孩子和家长都会关心的那些问题,包括:
—什么是ADHD?
—ADHD都有哪些症状?
—怀疑自己有ADHD的话,应该怎么做?
—面对生活困难的ADHD患者,我们能够提供怎样的帮助?
除此之外,记者还介绍了儿童故事里那些患有ADHD的名人,比如动画片辛普森一家里的Bart Simpson、波西‧杰克森Percy Jackson,等等,还分享了那些患有多动症的名人故事。
要深度有深度,要广度也有广度
再比如,这就是一图讲解芭蕾舞,芭蕾舞的起源、著名演员、舞蹈特色 ... 

2、涵盖诸多学科领域的前沿知识
科学技术栏目(science and technology) 
TWJ这个栏目是比较王牌的。科技新发现、发明创造,自然界趣事,都在报道范围内;不过会选取没那么难懂的、写出来还挺有趣的科技新闻去报道。比如,癌症治疗有什么突破 ...
动物与自然环境栏目 (animals and the environment) 
环保在西方是个大课题,结合生物学知识灌输环保意识,比较“政治正确”,但也挺有用的。(题外话,环保是个大产业,不少孩子未来的职业发展也许会与此相关)
运动栏目 (sports) 
体育在西方有多重要,咱们之前介绍过多次。TWJ基本能带孩子了解各种重大体育赛事、各种体育运动、体育健将 ...
还有“艺术和娱乐”栏目(arts and entertainment),介绍最新的电影、剧目、节目等 ...“人物”栏目(People),励志人物、励志故事。
总之,TWJ每期32页满满当当的内容,涵盖诸多学科领域的前沿知识,是不可多得的资讯来源。

3、鼓励思辨的叙事与行文方式,训练批判思维
TWJ的新闻不只是讲成人世界里的大事,而是把这些全球议题充分与孩子进行连结,带孩子理解为什么要关注新闻,认识自己与世界的关系。
还有一个栏目,叫大辩论:“Big Debate”,在我看来是训练批判性思维的好方式。
你看,这些辩论主题,还是很有深度的。比如,网络时代,老是用表情符号做交流,合适么?
这样的思辨练习,都比较“结构化”:
  • 辩论之前,给背景知识:What you need to know
  • 给正方论述要点:Yes,1、2、3
  • 给反方论述要点:No,1、2、3
  • 然后,形成一篇文字报道,用流畅的文字总结整场辩论。
练习写议论文,这就很给力。
在TWJ这些结构化的文章里,不仅有长篇段落说明,还明确了1、2、3个要点,把重要信息再用简洁的语言概括出来,帮孩子把逻辑要点都理得清清楚楚。
相信,看多了这样的内容,再用心多加学习,咱们的孩子也能在潜移默化中提高缜密思考的能力,并练习把自己的观点用清晰的语言表达出来!
无论是为了让孩子从小沉浸在原版外刊的语言环境中,还是了解更多世界新闻时事,或是单纯为了英语应试“加分”,《The Week Junior》都是一份好礼物!
继续阅读
阅读原文