《纽约时间》出品 欢迎转载,请规范署名,添加公众号名

据CNBC 3月23日报道
在数字时代和约会软件的爆炸式增长改变游戏规则之前,就有一个问题一直存在争议,即谁为第一次约会买单?


CNBC报道截图

这个问题一直以来都在引发人们对性别角色和平等的讨论。但是,在一个异性恋日益减少、两性经济日益平等的国家里,许多约会者正在寻找其他因素来回答这个问题。几乎每个约会者,无论男女,都对相关费用感到有压力。根据最近代表Self Financial进行的一项调查,大约69%的美国成年人承认在约会时会因为花费多少而感到不自在,68%的人说他们在安排约会时会因为金钱而感到压力。


虽然大多数人都对约会的花费感到有压力,但他们对谁应该为首次约会买单的看法却不尽相同。


谁请吃饭?


Self Financial发现,总体而言,44%的人认为收入较高者应该为第一次约会买单。调查给出了三个选项供受访者选择:


·挣钱多者

·安排约会者

·平摊账单


调查结果显示,平摊账单是第二受欢迎的回答,约36%的受访者表示,第一次约会最好AA制。其余五分之一的受访者表示,应该由安排约会的人买单。虽然这是最不受欢迎的回答,但礼仪专家Diane Gottsman说,听从安排约会者的意见可能是最合理的做法。


德克萨斯礼仪学校(
Protocol School of Texas
)的创始人Diane在一封电子邮件中告诉CNBC Make It:“对方当然可以主动付钱,甚至可以自己付一半,发出邀请的人可以说好,也可以说不好。”如果他们坚持付钱,对方只需说声‘谢谢’即可。Diane补充说,如果双方都想再见面,第一次约会没付钱的人可以主动提出下次约会并买单。


第一次约会可以“定下基调”


第一次约会时,分摊或不分摊账单完全取决于你和你的约会对象。但理财专家Sallie Krawcheck警告说,结果可能预示着你们的关系会如何发展。Sallie在接受CNBC采访时表示,第一次约会为很多事情定下基调,比如你的约会对象是不是一直在说话?他对你是不是很主动?很多事情都是这样定下来的。


然而,这并不是说谁付了第一笔账单,谁就会或应该付所有的账单。但支付第一张账单的人可能会有意无意地为一段关系中的权力动态定下基调。Sallie说如果女方没有男方富有,那么几乎从第一次约会开始,当男方不得不买单时,这种权力动态就翻转了。


Sallie是投资平台Ellevest的联合创始人,该平台旨在帮助女性在经济上获得权力。她说,虽然她已经很多年没有约会过了,但她说她会在第一次约会时“主动”买单,并在以后的约会中考虑谈论她和约会对象的财务状况和价值观。


在任何场合或关系中,谈论金钱都是令人尴尬的,尤其是当你开始了解一个潜在的浪漫伴侣时。然而,随着你们关系的发展,完全避免谈论它会导致进一步的不适和紧张。
继续阅读
阅读原文