近日,“一不小心拍到语文课本封面”话题刷屏各大平台。当美景遇上语文课本封面,中式美学适配度满分。
语文课本中有空山新雨,亦有苍翠欲滴;有松风水月,亦有千岩竞秀;有烟波浩渺,亦有雪域高原......远处春草池塘万物复苏,近处轻烟散入寻常人家。
#一不小心拍到语文封面#让我们重新看到文字之美、语文之美、风景之美与祖国之美。
“在北京的中心,有一座城中之城,这就是紫禁城。后来人们叫它故宫。”
“登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。”
“北边像圆圆的太阳,叫日潭;南边像弯弯的月亮,叫月潭。”

偶尔我们着急赶路,忘记沉下心来细细体会文字与美景的魅力。其实语文书里还藏着不少山川河流,名胜古迹,就像挖宝藏一样,最后满载而归。
除了风景美,还有人文美。在国旗下迎风奔跑的少年;向人民敬礼的消防官兵;一人一牛慢慢地走在乡间小路;夕阳下认真写字的小孩......
图源:抖音@小菜拍摄 @中国消防
@爱笑的太阳 @Z-宁
欣赏了这么多语文课本封面,那大家知道“风景”用英语都可以怎么说吗?
1. scenery
“scenery "通常指的是一个地方的总体景色,包括自然元素(如山、水、树木)和人造元素(如建筑、道路)。它通常用于描述一个广泛的区域或整个地区的景色。
The play was set in a beautiful scenery of rolling hills and meadows.
这部戏剧的背景设在连绵起伏的山丘和草地的美丽景色中。
2. landscape
“landscape” 强调自然景色,特别是地形和地貌。它也可以用于描述一个地区的总体外貌,但通常更侧重于自然元素。
The artist captured the essence of the rural landscape in his paintings.
这位艺术家在他的画作中捕捉到了乡村景色的精髓。
3. panorama
“panorama”通常指宽广的、全景式的风景,尤其是当风景包含了大量的细节和广阔的范围时。
From the top of the tower, we could see a breathtaking panorama of the city.
从塔顶我们可以看到城市令人叹为观止的全景。
4. vista
“vista”通常指开阔的、远望的景色,通常强调视野的广阔和景观的壮丽。
The hotel has a terrace with a great vista of the sea.
酒店有一个露台,可以欣赏到壮观的海景。
5. sights
“sights”通常指某地的风景或值得一看的地方,尤其是旅游景点或地标。
The city has many historical sights to see, such as the ancient temple and the castle.
这个城市有很多历史景点可以参观,比如古老的寺庙和城堡。
看到美景,还有什么英文词汇可以用作感叹呢?来看看下面这些。
spectacular 壮观的
serene 幽静的
gorgeous 绚丽的
vibrant 生机勃勃的
lush 郁郁葱葱的
stunning 令人惊艳的
charming 迷人的
picturesque 如画的
scenic 风景优美的
enchanting 迷人的
idyllic 田园诗般的
rustic 乡村的 自然的
mesmerizing 迷人的
你最喜欢的语文课本封面是哪一张?评论区聊聊吧。
来源:外研社
China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓
推 荐 阅 读
继续阅读
阅读原文