英国凯特王妃发布视频,称正接受癌症治疗
当地时间22日下午,英国王室威廉王子和凯特王妃在社交媒体发布视频,凯特王妃出镜自述正在接受癌症治疗。
The United Kingdom's Princess of Wales said on Friday that she has been diagnosed with cancer and is undergoing chemotherapy.
在视频中,凯特王妃表示,今年1月接受腹部手术之后,她在术后检查中发现体内有癌细胞。目前,她正在医疗团队建议下采取预防性化疗措施。
图源:东方IC
凯特王妃说,这一情况令人极为震惊,她与威廉王子此前在不公开地处理这件事。她需要时间从手术中恢复,并向家人解释和安抚子女。威廉王子的陪伴给她带来了安慰和信心。
In a personal video message posted on X, formerly Twitter, 42-year-old Princess Kate said that tests after her planned abdominal surgery in January had found cancer."This of course came as a huge shock, and William and I have been doing everything we can to process and manage this privately for the sake of our young family, " she said."It has taken me time to recover from major surgery in order to start my treatment," she said.The princess described having her husband Prince William by her side as a "great source of comfort and reassurance."
在视频结尾,凯特王妃呼吁公众给予其家庭时间、空间和隐私,表示她会在身体好转之后恢复公务,并鼓励其他癌症患者保持乐观和信心。
来源:新华社 中国新闻社
推 荐 阅 读
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。