在春天，你只管无所顾忌地开花 | 第3891期
联合国教科文组织于1999年发起“世界诗歌日”，旨在礼赞诗歌的力量。纵观历史，不同文化地域，诗歌诉说着我们共同的人性和共同的价值观，最简单的诗歌也可转化为对话与和平的强大催化剂。今年的3月21日是第25个“世界诗歌日”，「为你读诗」第五届“春天诗歌月”也拉开了帷幕。从世界诗歌日到世界读书日（2024.3.21—2024.4.23）是一段美妙的旅程，眼下春风作序，万物奋力生长，我们以蓬勃的诗意为祝福，诚愿人随春好，春与人宜。
▾  点击收听  ▾
Butterfly in Love with Flower: Red Flowers Fade
蝶恋花·春景
作者：苏轼
为你读诗：夏泽翰 | 联合国教科文组织东亚地区办事处代表

Red flowers fade and green apricots are still small
When swallows pass
Over blue water which surrounds the garden wall.
Most willow catkins have been blown away,alas!
But there is no place where will not grow sweet green grass.
Without the wall there's a path within there's a swing.
A passer-by
Hears the fair maiden's laughter in the garden ring.
As the ringing laughter dies away by and by,
For the enchantress the enchant'd can only sigh.
花褪残红青杏小。
燕子飞时，绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。
墙外行人，墙里佳人笑。
笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
许渊冲译
减字木兰花·莺初解语
作者：苏轼
为你读诗：田沁鑫 | 中国国家话剧院院长
莺初解语，最是一年春好处。
微雨如酥，草色遥看近却无。
休辞醉倒，花不看开人易老。
莫待春回，颠倒红英间绿苔。
    世界诗歌日
World Poetry Day
“春天，这最无理由的季节”，菲利普·拉金曾如是言。
偏爱春天就似乎出于本能，融融的春光一洒下来，便忍不住想要拥抱它。
春是开始，是生长，是闲情，是希望，是挂怀，是释然……去去来来，它每年几乎都一个式样，却总能稳稳承纳人们的万千思虑与感怀。在这样的时节，哪怕你一言不发，也会有清风、细雨、暖阳、繁花代为表达。
没有一个春天不开花
一次又一次，被春天蓬勃的生命力唤醒，感动于它年年如期归来，散发着横扫千军的气概，无所顾忌且所向披靡。
“春天没有方向/春天只顾开花。”在树才笔下，春天莽撞而热烈，肆意生长的活力几乎要漫溢出来；史铁生则将这种活力盛赞为“生的豪情”：“整个春天，直至夏天，都是生命力独享风流的季节。”
在这样的氛围里浸润着，人也洒脱起来，修剪掉身上那些在秋冬时节枯萎了的枝枝杈杈，找回重新开始的信念和勇气。
我们告诉自己一切会慢慢变得更好，甚至像木心那样搁置理性和逻辑，不问缘由地给予春天莫大的信任：“必定还有别的更好的/会像春天一样的来临，扑在我身上。”
不管它是否真的可以回应我们的热望，总之向好的种子已经撒到心田，这便足够了不是吗？只等一缕惠风一场细雨一个契机，我们也同花草一起勃勃地生发：
“我向自己发誓，等到真正春暖花开的时候，也要沿着这条路去开启我的新大陆。”（杰克·凯鲁亚克）
 不妨试着更春天一些
当然，春天也有瑕疵，乍暖还寒、晚来风急什么的都无妨，我们原谅缺憾的存在，也接受事与愿违，因为奔赴即大于一切。
错过了山桃还有玉兰，没赶上迎春还能等等杜鹃。生命有那么多可能性，何况每一种都平等地构成了春和景明。
跟随弗罗斯特祈祷把握当下吧——
“喔，让我们今天享受百花盛开的愉快
让我们不去考虑远不可见的未来
就如不用担心未知的收成
就让我们留在春光明媚的现在。”
以及张开双臂，效仿胡弦明朗的姿态——
“我爱春天
爱春天里措手不及的变化
花朵摇曳，开花的声音像消失的秘密
我爱这相遇
和在不经意间错过的部分。”
还可以再浪漫些，再柔韧些，如果猝不及防被生活蜇一下，就反手处理成春天——
“人世间，曾有多少花盛开
这并不要紧。我给你，送过三次花
每一次，你都破涕为笑。”（张伟锋）
  随身携带与春最搭的诗
“当春天直直扑了个满怀
我以春天问候你，祝福你
它比我了解你更多，爱你更深
叶子已拿定绿色的主意
让花朵放心
去做那些万紫千红的事。”（海桑）
春天不止是去而复返的季节，还是美好的愿景与祝福，是诗意的方式和状态。
施蛰存称：“无论古今中外，春天总是最好的诗料。”有唐代诗人杨巨源的“诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀”和奥地利名家里尔克的“春天回来了，大地像个女孩读过的诗篇”两句话为证。
从“莺初解语”到“花褪残红”，春光短暂却热烈，若有诗助力，则春意更浓，祝福更胜。把往日积攒的琐碎和晦暗都清理掉，留出空间让每个诗意的念头得以驻扎心间。
眼下春风作序，会有好事酝酿，愿我们披挂奋力生活的意志，与春同好，也如同苏轼那样，给自己的生命创造出一番春和景明。
留
言
分享你创作或
喜欢
的春日诗句
撰文 | 一条小路   审校 | 西格玛
头图 | 清·李鱓《桃花柳燕图》（局部）
插图 | 齐白石《桃花图》《春瑦纸鸢图》《甘吉藏书图》
配乐 | 肖瀛《春天的祈祷》；雨法雨《茶香白云飘》

▎诗意的人
田沁鑫 第十四届全国政协常委，民盟第十三届中央常委、文化委员会主任，国家监委特约监察员。中国国家话剧院院长，国家一级导演，享受国务院特殊津贴专家，中宣部“四个一批”人才，中央戏剧学院博士生导师。最新编剧、导演的话剧作品《苏堤春晓》采用了非线性叙事结构，亦庄亦谐着墨北宋名士苏东坡一生际遇，尤其两次杭州任职。本剧创新使用山水画影像，营造亦真亦幻、浩然大气的舞台空间，展现了中国传统文化鼎盛时期“宋”之风骨气象和韵致。
夏泽翰  联合国教科文组织东亚地区办事处代表，联合国教科文组织驻朝鲜民主主义人民共和国、日本国、蒙古国、中华人民共和国及大韩民国代表。
点击上方卡片，关注「为你读诗」
“人，充满劳绩，仍诗意栖居”
▎视频号精选
▎以物寄情
手工拓制 带框印屏《春山茂，春日明》
中国书法家协会会员 程从礼 作品
惊喜结缘价128元
点击图片即可购买
▎直播预告
▎明日预告
3月22日晚10点，导演、编剧麻赢心为你读诗人博尔赫斯的作品《一九六八年六月》。
继续阅读
阅读原文