戴安娜王妃的弟弟查尔斯·斯宾塞（Charles Spencer）的新作《一所非常私立的学校》（A Very Private School）于本月出版。在这本回忆录中，斯宾塞提到自己在英国顶尖私立学校梅德韦尔（Maidwell Hall）就读时遭遇虐待的经历。斯宾塞称这段痛苦的回忆“杀死了他的一部分”。

编译丨刘亚光
查尔斯毕业于伊顿公学和牛津大学，拥有丰富的职业履历。1986年到1991年，他担任NBC新闻的记者。在NBC工作期间，他曾去往30个国家和地区工作。媒体工作之外，他勤于笔耕，出版过五本书，包括入围2005年美国国家图书奖的《布伦海姆：欧洲战役》（Blenheim : Battle for Europe）。2014年，他的著作《国王的杀手》（Killers of the King）成为英国第二畅销的历史类图书。他还曾积极投身慈善事业，在公益领域享有社会声望。
作为一名贵族，斯宾塞恰恰希望在新书中揭露“上层阶级的阴谋”。从8岁起就读梅德韦尔开始，斯宾塞曾遭遇许多残酷的虐待，包括“用拐杖多次抽打臀部”，以及一些性侵犯。“受罚的过程是仪式性的，一切都是为了让我们感到害怕”，斯宾塞称，这些童年创伤对儿童的成长产生了深远的影响，他感到“自己的一部分被杀死在了那所学校，比如敏感性、同理心”。
受到虐待的惊吓让查尔斯的躯体产生反应，他在学校患过暴食症。他认为这次经历是身体在寻求帮助。“我希望如果我呕吐，就会有人表现出慈母般的关爱并照顾我”。此外，在接受多次采访时，他都曾提到11岁时遭遇一名助理护士的诱骗和性虐待的经历。他指出，对于男性来说，讲述遭遇性虐待经历会收获一些不同的反应。每当他向朋友们回忆起这段经历时，大家经常会报以“孩子气地竖起大拇指”的反应，这让他有些无所适从。
查尔斯希望这本书的出版能够帮助到像他一样曾经在童年默默承受巨大痛苦的人。梅德韦尔学校也在近期的一份声明中告诉英国《独立报》，斯宾塞的经历令人无比遗憾，也发人深省。尽管目前学校还没有接到过去学生的任何维权索赔，但学校也已经按照法定程序将情况汇报给当地警方，并鼓励任何有类似经历的人联系学校和警方。
参考资料：
1. Charles Spencer says he was sexually and physically abused at elite boy’s boarding school
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/charles-spencer-diana-maidwell-hall-b2511262.html
2. Charles Spencer says he was sexually and physically abused at elite boy’s boarding school
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/charles-spencer-diana-maidwell-hall-b2511262.html
本文为编译内容。编译：刘亚光；编辑：走走；校对：柳宝庆。题图来自电影《死亡诗社》剧照。欢迎转发至朋友圈。
‍
点击“阅读原文”查看
2024北京图书市集·春季场前瞻版攻略
继续阅读
阅读原文