点击蓝字 获取波士顿最新资讯
扫码购票，看黄西“水土不服”！
广告位咨询: [email protected]
原创文章No.2222
今日看点
NEWS 01
危险！波士顿Dorchester枪击案致一警察重伤
照片@boston25news
昨日晚间，一名波士顿警察在处理多切斯特社区发生的一起事件时被枪击。
据悉，枪击发生时，这名警官正在处理埃斯蒙德街 (Esmond Street) 和蓝山大道 (Blue Hill Ave.)和富兰克林公园 (Franklin Park) 地区的一起家庭纠纷。
波士顿警方发言人表示，这名警官胸部中枪，但当时穿着防弹背心。该警官已被送往波士顿医疗中心，目前暂无生命危险。
照片@nbcboston
NEWS 02
2Life社区与波士顿住房管理局合作增加经济适用住房单元
BARTV独家
昨日，波士顿市长吴弭，麻州副州长金·德里斯科尔（Kim Driscoll）等人共同出席了Brighton JJ Carroll 公寓的剪彩仪式。
波士顿住房管理局 (BHA)和2Life Communities合作进行了重建，旨在更新Brighton JJ Carroll 公寓中 64 个老化的公共住房单元，并为老年人和残疾人增加 78 个新的经济适用住房单元！
吴市长表示，BHA与2Life之间的合作伙伴关系根深蒂固，将共同致力于确保居民不会因为老龄化而被迫离开住所。
BARTV独家
NEWS 03
麻州西部学区内发现种族歧视语言
照片@boston25news
在麻州西部的Southwick地区，一学校洗手间墙上被发现写有种族歧视言语。
据悉，此行为是该校的六名八年级学生所为。他们因对非裔学生发布仇恨和种族歧视性评论而面临刑事指控，目前调查正在进行。
这些学生年龄在13至14岁之间，被控以威胁犯罪、干扰民权等罪名。
照片@boston25news
Southwick-Tolland-Granville地区的学区负责人詹妮弗·威拉德 (Jennifer Willard) 发表信件强调，该地区对任何形式的仇恨、种族主义或歧视行为持严肃态度，将不容忍此类行为，并致力于为所有师生提供安全的学校环境。
NEWS 04
东波士顿纵火事件中一男子被捕
照片@nbcboston
一名来自Chelsea的 26 岁男子因涉嫌在东波士顿发生的两起纵火事件而面临多项指控。 
据警方称，杰尼西斯·乌塔多（Genesis Hurtado） 于昨日上午 10 点左右被波士顿警方和该部门消防调查组的成员逮捕。 
警方发言人表示，当地消防员和警方接到火灾报告后迅速赶赴 184 Border St. 地区，并在现场得知一名可能的嫌疑人逃离了该地区。嫌疑人后来被确认在中央广场 31 号附近被警察拦截并拘留。
照片@nbcboston
本次大火被及时扑灭，没有造成人员伤亡。
NEWS 05
新罕布什尔大学两名女运动员死于迈阿密枪击事件
照片@New England College Athletic Department
上周六，两名年轻女性在佛罗里达州被杀，当局称这是一起谋杀加自杀事件。
据悉，两名女性是来自新罕布什尔州亨尼克新英格兰学院的毕业生，分别是25 岁的梅根·摩尔 (Meghan Moore) 和23 岁的西德尼·卡波利诺 (Sidney Capolino) 。
迈阿密警方接到报告称，上周六晚上 8 点 53 分左右，案发公寓发生枪击事件。在现场，警察在公寓外发现一名妇女明显受枪伤，进入公寓后，发现另一名受枪伤的妇女和一名明显是自杀的男子。三人全部当场死亡。
照片@New England College
目前案件正在进一步调查中。
Ref：
https://www.boston.com/news/local-news/2024/03/18/officer-shot-in-dorchester-suspect-reportedly-in-custody/
https://wbznewsradio.iheart.com/content/the-ribbon-is-cut-for-new-jj-carroll-house-in-brighton/
https://www.boston25news.com/news/local/report-racist-language-found-bathroom-southwick-regional-school-system/J7U46AC2Y5EETOTSCIGUZZGL3A/
https://www.boston.com/news/local-news/2024/03/18/26-year-old-arrested-in-east-boston-arson-incidents/
https://www.boston.com/news/national-news/2024/03/18/women-killed-in-miami-murder-suicide-were-student-athletes-at-new-hampshire-college/
The End
撰稿：Xiangning
编辑：Xiangning
继续阅读
阅读原文