Daily News
热点新闻资讯
ChineseRadioSeattle
西雅图中文电台
多车相撞导致 I-5 北行线出现拥堵和延误
图/ WSDOT
周五早上通勤期间，西雅图 5 号州际公路北行方向发生多车相撞事故，造成长达数英里的交通堵塞。
华盛顿州交通部（WSDOT）在周五早上 6:35 左右首次报告了这起位于 90 号州际公路以南的车祸。车祸导致 I-5 州际公路北行的两条右车道和斯波坎街匝道的部分路段堵塞了近一个小时。
到上午 7:30 时，只有斯波坎街匝道的右侧车道被堵塞。车祸造成早上通勤时间长达 5 英里的交通堵塞。
华盛顿州交通部呼吁驾驶做好延误计划，并在车道关闭期间 "尽可能选择其他路线"。
目前车祸原因不明。
华盛顿大学耗资6000万美元的篮球训练设施将动工
图/ GENSLER
华盛顿大学耗资 6000 万美元的篮球训练设施将于今年夏天破土动工，这距离该项目首次宣布已经过去了近三年时间。
项目将在华盛顿大学8月份加入十大联盟（Big Ten Conference）之前开工。
根据周三发布的公告，这座两层楼、占地 40,000 平方英尺的设施将完全由捐赠者出资，其中包括前华盛顿大学篮球运动员捐赠的 100 万美元。
建筑师是 Gensler，总承包商是 Mortenson。该项目计划于 6 月破土动工，但周三已开始在工地上安装围栏和迁移公用设施。该设施计划于 2025 年 8 月开放。
它将容纳两个面积为 9800 平方英尺的练习场，全天候向球员开放。其特点包括球场上方的"空中走廊"观看区，球迷、家人和新进球员可以在这里观看训练。
华大体育部主任特洛伊·丹南（Troy Dannen）说："投资哈士奇篮球队对于我们未来在进入十大联盟后取得竞争性成功至关重要，我们非常感谢我们的捐赠者也抱有这样的信念，并以如此卓越的方式挺身而出。该设施将为我们的男子和女子项目提供专用场地，同时增强华大所有学生运动员的运动足迹。"
该设施将取代阿拉斯加航空体育馆正东方现已关闭的游泳池。西雅图市于去年 8 月签发了该泳池的拆除许可证。工程将于 5 月底开始。该训练设施将与体育馆和Graves附属建筑的力量和调节空间相连。
自 2021 年 11 月最初宣布该项目以来，其 6000 万美元的标价增加了 700 万美元。此后，预计完工时间从 2024 年底推迟，但学校没有回应有关成本增加和延期的置评请求。
西雅图周日将调至夏令时间
图/ Natalie Peeples/Axios
尽管许多睡眠专家都希望我们不要调整至夏令时间，但我们还是在周日凌晨2点到了夏令时间。
流行病学家川·沃潘（Trang VoPham）告诉媒体，许多医学协会都赞成标准时间而不是夏令时间，因为它更符合我们的身体时钟。
不过，这是自去年9月25日以来，缺乏阳光的西雅图人将第一次看到下午 7 点后的日落。华盛顿的立法者五年前投票决定取消标准时间，但这一改变需要国会的批准，而国会从未批准过。
为了摆脱时间变化的"跷跷板"，立法者今年提出了一项废除夏令时的法案，此举无需联邦批准，但该法案未能通过委员会的审议。

本周，俄勒冈州参议院以微弱的优势通过了一项法案，将标准时间永久化，但前提是西海岸其他州也必须效仿。
美国睡眠医学学会主席詹姆斯·A.罗利（James A. Rowley）表示，研究表明，突然的季节性时间转换会扰乱昼夜节律，导致睡眠障碍、疲劳加剧以及心脏病发作和中风的风险增加。3月份的时间转换后，"由于睡眠不足和认知障碍，工作场所事故、交通事故和医疗事故会激增"。
研究光照如何影响昼夜节律的沃潘表示，对于西雅图的居民和其他生活在时区西部的人来说，这种过渡更加困难。由于太阳从东边升起，从西边落下，生活在西边的人们一天中接触光线的时间较晚，这会抑制褪黑激素和睡眠倾向。然而，他们仍会与东部地区的人在相同的当地时间醒来。这种现象被称为"太阳时差"，指的是太阳时钟和社会时钟之间的不匹配。
为了避免周日突然减少一小时的睡眠时间，睡眠专家建议：
1.从时钟转换前的几个晚上开始，逐渐将就寝时间和日常活动（如用餐时间或锻炼习惯）调整到提前 15 或 20 分钟。
2.周六晚上把时钟调快一小时，然后按照 "正常 "时间上床睡觉，这样就能提前适应时钟的变化。
3.在时间转换的一周内，清晨到户外活动，帮助调整体内时钟以适应新的时间。
4.争取至少睡七个小时。
华盛顿州移民的胜利：州预算继续扩大其医疗补助计划
图/ King5
华盛顿州的移民和难民社区及倡导者成功地向移民健康公平迈进了一步，今年的最终补充预算中包含了 2840 万美元，用于支持扩大该州移民社区的医疗服务。
移民健康公平联盟协调委员会，包括华盛顿州移民团结网络（WAISN）、华盛顿州美国公民自由联盟（ACLU-WA）、华盛顿州预算和政策中心、亚裔咨询和转介服务（ACRS）、法律之声（Legal Voice）、哥伦比亚法律服务（CLS）和公平护理联盟（Equitable Care Coalition），以及全州的移民正义拥护者，表示感谢立法机构对华盛顿州移民社区福祉的投资。
多年来，华盛顿州的无证移民一直无法获得医疗保险。去年，立法机构将健康公平作为优先事项，在两年期预算中为联邦贫困线 138% 以下的无证移民提供了 4950 万美元，用于类似于医疗补助计划的项目。今年补充预算中追加的 2840 万美元投资将为进一步扩大该类似于医疗补助计划的项目提供资金，以支持移民社区的医疗保险。这笔资金将拯救生命。

然而，仍有许多工作要做。尽管有这笔额外的资金，但并非所有符合条件的社区成员都能通过类似医疗补助计划获得保险，对于中等收入家庭来说，如果没有联邦补贴，医疗保险仍然遥不可及。
华盛顿州移民团结网络（WA Immigrant Solidarity Network）执行主任卡塔利娜·贝拉斯克斯（Catalina Velasquez）说："我们感谢立法机构的支持者们通过进一步扩大对类似医疗补助计划的资助，确保我们成千上万最弱势的社区成员能够获得医疗保健服务。这是向前迈出的重要一步，然而，仍然有太多的障碍阻碍着华盛顿州的移民成员获得基本的医疗保健权利。我们仍需努力实现所有移民，无论其收入或身份如何，都能充分享受医疗保健服务。我们期待继续与立法机构合作，以实现这一目标。"
西雅图本地新闻
您是否觉得有人盗用您的身份？如果有人使用您的个人信息开立新账户、购物或获取福利，请向联邦贸易委员会举报。您会查明下一步如何操作，制定自己的计划，帮助您挽回损失。请在东部时间上午 9时至下午 5 时致电 (877) 438-4338。电话是 (877) 438-4338。然后按 3 选择您的语言，联系听取您的举报内容的口译员。
是否更愿意在线举报？请转到 IdentityTheft.gov。
一名西雅图妇女被指控在西雅图市中心的一条小巷中枪杀了一名年仅20岁的妈妈，随后她被指控犯有谋杀罪和伤害罪。金县检察官办公室（King County Prosecutor's Office）称，33 岁的瑞克莎·奥弗顿（Rickesha Overton）被指控犯有一级谋杀罪和二级伤害罪。她的保释金被定为 500 万美元。

周四凌晨，一伙人在西雅图北部使用一辆 U-Haul 车冲破一家 7-Eleven 便利店的前门，企图盗窃自动取款机（ATM），警方正在对此展开调查。这起未遂 ATM 盗窃案发生在西雅图比特湖区北 125 街 300 街区的7-Eleven超市。该地区的交通监控录像显示，凌晨 2:45 左右，警察赶到了盗窃未遂现场。
该地区的一位邻居告诉媒体，他们听到了响声，并看到 U-Haul 车里的人试图冲进大楼。
店主告诉媒体，他在监控录像中看到至少有三人在进入店内后试图将ATM店里搬走，嫌犯无法移走自动取款机，店里的东西也为被盗取。这造成了数千美元的损失。
周四上午，西雅图警方在麦迪逊街和博伊尔斯顿街交汇处（Madison and Boylston streets）的一栋公寓楼内将犯罪嫌疑人拖了出来。
据 SPD 发言人称，当时一名受害者和一群男子在公寓楼内，其中有人袭击了受害者，其余的人也加入了行列。他们偷窃了受害者的财物，然后将自己封锁在大楼的一个房间内。
警察赶到后与他们进行了谈判，并让他们投降。大约在早上 6:30 左右，我们看到至少有三名男子被拘留，并被绑着走上警车。受害者因伤势严重接受了治疗。
3月1日清晨，窃贼袭击了西雅图西部颇受欢迎的Admiral Pub。窃贼破门而入，在酒吧里翻箱倒柜，寻找任何值钱的东西。他们留下了零钱和几瓶酒，但留下的损坏对业主来说是最麻烦的。估计超过6,000美元。“我真的为他们感到难过。这很难，”邻居劳拉·克拉克说。“这些独立企业的利润率很小，我认为拥有这些独立企业对于社区来说非常重要。他们为社区带来了很多。”入室盗窃的消息传开后，顾客、邻近企业和当地居民纷纷响应，帮助酒吧挽回损失。GoFundMe 页面已经建立，到周四下午，已经筹集了近 4,000 美元。目标是 6,000 美元。
现在是华盛顿所有公立学校学生家长熟悉新《家长权利法案》的时候了。该法案得到了民主党和共和党的共同支持，在参议院一致通过。由于它是由选民发起的倡议，因此不需要州长签字即可生效。制定该法案的组织表示，新法案涵盖了涉及幼儿园到12年级所有公立学校的儿童，其家长和监护人拥有的15项权利，包括了解学生的学业、医疗、安全甚至刑事事务的权利。新法案将在立法会议结束后 90 天（即 6 月暑假的第一周）生效。
对抗芬太尼危机的斗争正在向学区展开，华州立法者希望在华盛顿的每个校园都放置过量服用逆转药物纳洛酮。众议院和参议院均批准了这项5804法案。纳洛酮鼻喷雾剂已被证明可以通过抵消芬太尼或其他阿片类药物的作用来拯救生命。自 2019 年起，许多学校已经备有纳洛酮，拥有2千名以上学生的高中也被要求这样做。新法案要求位于农村地区从小学到大学的小型学校也提供药物。州长对立法机关应对芬太尼所做的努力表示赞赏。
Mountlake Terrace的莉莉·格莱斯顿即将创造奥斯卡历史，她将有可能成为第一位获得奥斯卡最佳女主角的土著女性。她并不是一夜成名，而是坚持不懈的努力和幸运，从黑脚保留地开始，穿过华盛顿西部，现在到达好莱坞。格莱斯顿于2004年从西雅图北部的Mountlake Terrace高中毕业，在蒙大拿大学完成戏剧专业学业，并开始了艺术生涯。她因在《花月杀手》中饰演莫莉获得金球奖和演员工会奖，并因此而获得奥斯卡金像奖提名。
导航中心是西雅图一个备受争议的无家可归者收容所，它将搬离目前的位置。导航中心位于唐人街国际区附近，一直被认为是治安热点地区。居住在该地区的许多小企业和居民认为，该设施是一个低门槛的 24 小时无家可归者收容所，导致小西贡社区犯罪率上升，地区失去活力。周围几家店面都用木板封起来，小型购物广场也受到了铁丝网的保护。周二晚上的市公共安全会议上，副市长格雷格·黄宣布导航中心即将搬迁。
(西雅图中文电台新闻夜线，周一到周五每晚直播时间：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)
手机 App：
Chinese Radio Seattle
西雅图中文电台
（本文责编：谌逸、雪涛）
2024年2月期《西雅图华人月刊》（总第10期）
2024年2月期《西雅图华人月刊》（总第10期）已于3月6日面世，少量刊物在西雅图地区的餐馆、杂货店、图书馆等地免费发送，包括西雅图的绿岛餐馆、西雅图的锦堂海鲜餐馆、西雅图的翠苑餐馆、西雅图的Uwajimaya超市、Bellevue图书馆、Bellevue Newport Way图书馆、Bellevue的刘一手火锅店、Bellevue的沸腾渔乡、Bellevue的百家超市、Bellevue的晶晶超市、Mercer Island图书馆等。《西雅图华人月刊》每期出版5,000本，广告$100起，垂询电台206-619-8698， 或者发Email: [email protected]
没有领到《西雅图华人月刊》？请访问：https://chineseradioseattle.com/monthly_magazine/ 订阅《西雅图华人月刊》，我们将于第一时间邮寄到您的府上。
#西雅图中文电台#
直播时间：周一到周四每晚9:00pm-12:00am，周五～周日每晚6:00pm-12:00am
收听频道：1150AM （或者HD-3 98.9FM） 
网上收听：1150kknw.com/listen-online | http://tunein.com/radio/KKNW-1150-s33547/
手机App（Apple): Chinese Radio Seattle | 西雅图中文电台或者下载Tunein Radio（找到1150 | kknw）
电台地址：3650 131st Avenue SE Suite 550, Bellevue, WA 98006
网址：chineseradioseattle.com
电子邮件：[email protected]
Facebook: Facebook.com/ChineseRadioSeattle
微信公众平台: SeattleChineseRadio | SeattleToday
Twitter: @ChineseRadioSea
Spotify: Chinese Radio Seattle

小红书：@吃喝玩乐西雅图
联系电话：206-619-8698
演播室电话：1-888-298-5569
#西雅图中文电视台#
西雅图中文电视台成立于2017年10月，目前有定期播出的网络电视：https://www.youtube.com/ChineseRadioSeattle
#西雅图华人月刊#
西雅图华人月刊由西雅图中文广播电视台出版发行，每月一期，少量在西雅图地区的餐馆、超市、图书馆等免费投放，订阅《西雅图华人月刊》，(印刷版每年$100, 电子版每月$3.99): Zelle: [email protected]，订阅印刷版请留邮寄地址，更多详情，请访问：https://chineseradioseattle.com/monthly_magazine/
继续阅读
阅读原文