文前插播一则重要声明!!!
由于飘飘在月初修改了一点账号资料,没想到系统把老用户们的星标都自动取消了,导致很多读者收不到新的文章推送。为了和大家继续相伴,请姐妹们动动手指给我点一个星标吧!要不然以后可能就看不到我了!
| 正文 |
不知你发现没有,近来的内娱现偶悄悄变了。
无论是《很想很想你》《脱轨》,还是年初的《在暴雪时分》。
不再青春疼痛撒狗血,转而老老实实搞纯爱,口碑却滑向“剧情无聊,
清汤寡水
”的另一极端。

还真不是咱观众太挑。
同样是主打一个平淡似水搞纯爱,还记得之前聊过的一部高分日剧吗?
——《想做饭的女人和想吃饭的女人》(以下简称《饭女》)。
最近第二季开播,豆瓣评分反超,高达9.4。
第一季讲述两个熟龄女性因“吃”结缘,这一季继续因“吃”续缘。
那么,这般卖相普通的《饭女2》,究竟如何扯下“无聊”的表皮,完成自我超越?
乍看《饭女》的野心不大,故事简单,讲的是两个30+独居女性的故事。
野本由纪和春日十十子,是住在同一公寓的邻居,也是天选饭搭子。一个爱做大份量的饭,可惜长了个小鸟胃;一个爱吃饭,不挑食还饭量大。

一次电梯偶遇,由纪看到春日拎着几袋炸鸡当晚餐,两眼直放光,开始对她(的食量)产生兴趣。
来源| 亿万同人亚译联盟 日语组译制,下同
与此同时,吃货春日也早已被由纪(的饭香味)吸引。
于是因一次邀饭,俩人便一拍即合成了饭搭子,开启餐桌社交模式。
从了解各自的饮食习惯,到相互影响,自然而然走进彼此的生活。
看着大快朵颐的春日,原本小鸟胃的由纪食欲大增,饭量都变大了。

受由纪影响,春日也开始对做饭产生兴趣。

不仅看起了由纪推荐的美食纪录片,还一起参与研究新菜品。
当然,很多人也把《饭女》当下饭美食番。
没有任何戏剧性地初遇,美食,就是二人关系的连结点。
之前我们说过,春日和由纪因为“吃”这件事填补了彼此的精神缺口。
春日喜欢大吃大喝的习惯被由纪接纳,让她比以前轻松不少。
由纪也因为春日的捧场,终于在“单纯喜欢做饭”这件事得到了心理上的满足,而不再被夸是为了家庭和男人的贤妻良母。
来源|@弯弯字幕组
在“吃”这事上,也对应着俩人感情的发展变化。
从一人做一人吃的“厨师与食客模式”,到了第二季,俩人开始一起研究制作美食,关系肉眼可见地更熟了。
分开吃饭,开始互相分享菜式。

同桌吃饭,就一起研究新吃法。
立春前一天做了豪华版寿司,还
一起
解锁了奇奇怪怪的仪式感。

如果说能一拍即合吃到一起,是可遇不可求的缘分,那有商有量的提议,则是俩人共同努力的结果。
看下去就能发现,由纪和春日呈现了一种当下非常珍贵的社交模式。
她们不是因为对方的外貌、家世等相亲标准建立联系,也不走不打不相识的欢喜冤家抓马路线,而是在充满偶然性的日常生活中,发展一段相互尊重,有边界感的关系。
到第二季即使正式确认关系了,俩人还天天斯密马赛,客气得一点不像热恋情侣。
但这倒不是《饭女》不会拍,不如说它志不在撒糖。
即使不拿女同恋爱当噱头大书特书,也能赢得观感上的舒适。
但这种观感上的舒适,不只是满屏治愈美食和叙事节奏带来的。
《饭女》的高分,很大程度上得益于它以小见大的功力。
顶着美食番和女同纯爱的简单设定,但细节处是能嚼出味来的。
这一季,女性相处一如既往地细腻舒适。
比如春日第一次见新邻居南云搬不动快递,二话不说就上手帮忙。
当社恐南云坦承自己作为新住户没有遵守传统礼节登门拜访,春日直接摆手,“不用了,现在独居的话不打招呼比较安全”。
来源|@弯弯字幕组
南云从小就有会餐障碍症(社恐的一种症状),没法在别人面前吃饭,但春日第一反应不是表现惊奇,而是停下了泡茶的动作,小心翼翼问她能不能喝。
社交分寸拿捏到位。
但别以为《饭女》是意在脱离现实,专为女性打造的一个梦幻乌托邦。
它观感上的舒适,恰恰在于揭开社会对女性和性少数群体的隐形压力的同时,还给出了一套挑战传统观念、挣脱父权规则的解法。
往大了说,是有科普教育意义,往小了说,是提供了除复仇爽感之外,对观众乳腺友好的另一种舒适感。
让人惊喜的是,在探讨传统社会观念给女性布造的隐形压力上,难得在《饭女》里看到一种不那么道德正确的决绝——

东亚家庭的断亲问题。
春日从小生活在重男轻女的有毒家庭中,自己和妈妈的需求永远要让位给爸爸和弟弟,吃得少,干得多。
可赡养老人的责任,却只落在对丈夫言听计从的妈妈,和已十年没回家过年的春日肩上。
面对父亲的命令和道德绑架,如果出于“孝道”屈服,那她也将步入妈妈的后尘,沦为免费劳动力。
好在,春日不仅没有强行大和解,还通过质问狠狠打脸了父亲所代表的既得利益者群体的虚伪——
你呢?光让妈妈去照顾,那可是你父母
后来亲戚劝春日服软回家,她索性把地址和联系方式都换了,彻底断了这毒亲。
春日的同事藤田,便是和春日妈妈处于同一困境的女性,被丈夫理所当然使唤的保姆。
因此编剧借藤田之口,鼓励春日过自己的人生,也鼓励女孩们追寻自己的chosen family。
朋友和爱人,都可以是自己选择的家人。
所以,观感舒适的根本原因是,《饭女》整个创作初衷都在有意挣脱父权凝视。

你很难在一部纯爱片中找到像春日这种微胖体格、大饭量的女性角色。外表不符合当下主流审美,平时不苟言笑,却有着极其温柔细腻的人格魅力,给足旁人安全感。
在很多人的印象里,日本女性一直被普遍认为音调比较高,而《饭女》塑造出的由纪和春日,也都有意在声调上往低沉了调整。
还包括性少数群体依然难被社会所习惯和普遍接纳的现状。
情人节买巧克力,店员武断地默认春日是为男友挑巧克力,让她感觉到不舒服。
租情侣合租房时,他们也往往更容易被断定关系不够稳定而被房东拒绝。
来源|@夏之风铃字幕组
但不同于其他艰难反抗世俗的女同题材,《饭女》已不满足于打破女同偏见,而是试图提供“如何对待性少数群体”的参考答案。

难得的是,《饭女》没有把女同性恋者或LGBTQ+群体描绘成特别的存在,或者说,剧里所有状态各异的女性角色,都被共容在同一环境下。

听由纪自曝性取向,同事淡定的反应迅速打消了由纪的顾虑。
看到有会餐障碍的南云克服自己,当众吃下第一口饭时,大家心照不宣视若无睹,只在心里默默为她庆贺。
来源|@夏之风铃字幕组
正如由纪的网友矢子所说,作为女同中的无性恋者,也曾以为自己不是“真正的”女同,所以即使在女同性恋群体中,每个人也有所不同。
《饭女》的美好无非是在传达,走出了父权的凝视,允许我们自由生长,才是女性最舒适的生长环境。
但若对照我们以往见过的纯爱故事,《饭女》到底还是“保守”了些。
当偶像剧里的年轻人都在进展神速地谈情说爱,春日和由纪这俩30+女青年却连对视还会红着脸。
以至于就像有网友评论的,“30+的年纪对爱情懵懂没认知,有一种奇怪的割裂感”。
换句话说,在很多人的固有认知里,30+的年纪不该是爱情的萌芽期。
身为30+母单(母胎单身)选手,春日和由纪确实都在摸索和体验爱情。
春日直接声明:没谈过,我不知道咋谈。
哪怕内心波涛汹涌,但俩人并肩走,中间还隔着二里地,浑身上下写着“我真不会谈”。
由纪的自我攻略过程,更是母单选手入门实录。
打开新世界的大门,全靠搜索引擎。
第一次看女同电影亲密戏,姐直接瞳孔地震。
母单+女同,自我攻略的难度不亚于数学试卷上的一道超纲大题。
但春日和由纪并非“爱无能”,只是因为0经验,不足以支撑她们去适应我们认知里的那套恋爱公式。
就像在春日断亲的问题上,共情力Max的由纪没有盲目劝和,而是听完春日倾诉自己的不平等遭遇后,坚定支持春日的决定。
也能理解部分网友产生的割裂感,毕竟一直以来,这种桥段多出现在青春偶像剧里,大家也早已默认春心萌动和性意识觉醒只在青少年这个群体发生。
但你若反过来看看现实生活,20+30+的青年还搞不懂爱情,真不是孤例。
在几千年来的性压抑社会氛围下,《饭女》里这种迟钝的觉醒、疏离的社交才是合理的结果和真实的现状。
小时候性教育缺位,还被引导着塞进社会固有模板,长大后思维方式是很难不被社会传统观念左右的。
好比由纪的同事佐山。
20几岁觉得自己没结婚就会完蛋,长大后,即使自以为思想解放,但实际上仍然会不自觉在意结婚这件事。
顶不住周围人的催婚压力,才开始用社交软件相亲。
所以,借两个从小被社会时钟推着走的女性,摆脱父权凝视,从0开始认识自我,反倒是个蛮妙的设计。
好比一直被传统性缘关系困扰的由纪,一直在主动进行自我探索。
来源|@弯弯字幕组
她的天性从小便被长久以来默认的社会规则影响着。
小学时,女同学都在讨论喜欢的男生,只有由纪更爱和女孩玩。
上了高中,身边的女同学都和男友成双成对,当“大家都这样”时,她也因不解为啥一定要有男朋友而显得和周围的世界格格不入。
步入社会后,各种适龄女性的社会警钟又不断在她耳边敲响。
遇到春日后,好不容易意识到自己的性取向,合租时也会担心别人异样的眼光,不敢公开承认自己和春日是情侣。
来源|@夏之风铃字幕组
但最重要的是,任凭周遭如何洗脑,内心如何挣扎,最后依然有勇气喊出那句——“我喜欢就好”。
所以,与其说我们不认同这种30+的年纪才初尝“爱”果的叙事。
不如说,是我们不愿相信现在的成人世界里,还幸存着这么纯粹的感情。
传统社会规则的制约,把爱复杂化了,很多成年人的爱情充满算计,爱似乎也变廉价了。
因此,春日和由纪这种在某个巧妙节点的连结,看似纯粹简单,也更显美好珍贵。
在父权规则的束缚下,如今已20+30+的我们,反而需要这种纯粹的情感连结,来不断提醒我们——
人生理应没有固定模板,无论什么样的年纪才开始初解“爱”字,一点也不晚,也一点不稀奇

人生理应没有固定模板
↘↘↘
继续阅读
阅读原文