作者: 小媛老师
关于作者:
美国硅谷公立小学老师
美国双语教育学硕士
分享美式教育经验谈
坐标加州,10年教学经验
今天这篇是龙年开年的第一篇,再次祝福大家龙年大吉,万事如意,开年一切都顺顺顺!
这个新年我过得也不算轻松,因为过去这个月我一直在给班上的小朋友做阅读的测评,这周终于告一段落了!
在美国小学,老师每年会给学生做2~3次的阅读能力测试,便于掌握孩子的阅读水平。
在每年的成绩单(report card)上,老师也会展示孩子目前的阅读能力在哪个级别,便于家长给孩子选择适合的书籍。
刚好最近我在给班上的小朋友进行阅读能力的测试,我就带大家一探究竟,看看美国小学的阅读测试长啥样,老师是如何来测评的。
这是一份美国小学幼儿园Kindergarten的阅读测试,通常包括两个部分,一个是自然拼读phonics,一个是阅读能力的测评。
自然拼读的测试包括字母测试,学生指着每个字母,说出字母的名字和声音。
接下来是单词意识的测试,老师读出句子,然后让学生重复,并且说出这个句子中有几个单词。
然后是押韵词的测试,老师读出单词然后问学生:这两个单词是否押韵呢?考察学生是否可以辨别押韵词。
然后有音节的测试,老师读出单词,让学生重复,然后一边拍手一边说出这个单词中有几个音节。
最后是辨别单词中不同位置声音的测试,比如说出单词的开始音initial sounds。
所以我们看到,美国小学低年级的自然拼读测试是围绕着语音意识的测评进行的,这也是自然拼读学习的关键一环!
再来看看阅读的测试。老师会根据学生已有的阅读等级信息,然后向上测试。如果学生刚开始阅读,通常从A级别开始。
这是老师的阅读记录表,记录学生的阅读情况,在哪个地方读错了了就记录下来。这个表格如何填写,我们在读美国教师资格证项目的时候,都经过专业的培训,因为比较复杂就不在这里给大家做详细解释了。
但是有个SC的竖条,大家可以关注一下,指的是self correct:学生在阅读的过程中运用了“自我纠正”的方式。

之前我在直播的时候就多次跟大家提到,美国小学的阅读能力测试主要围绕着三个方面,一个是流利度(fluency)、一个就是理解力(comprehension)。我们分别来看看是如何体现的。
在流利度上,老师要记录学生阅读的准确率和自我纠正的比例。所以流利度不仅仅指的是要读得快,还要能解码单词读准确。
在理解力上,围绕着两个方面。一个是Within the text,文本直接给出的,还有是Beyond and about the text,文本之外的信息。
在测试时,老师会问学生一些启发式的阅读理解问题,比如Tell all the things the girls do together,说一说女孩们喜欢一起做的事情有哪些?

针对文本外的理解,老师会问: “How do the girls feel about each other, how do you know? 女孩子们之间的关系怎么样,你是怎么知道的?”这其实考察的是学生在阅读时“做推断”的阅读策略。
根据学生的回答,老师给学生打分,分数越高,理解力越强。
通过这样的测评,老师可以掌握学生的整体阅读水平,进而更好地指导自己在课堂上的分组和差异化教学
这样的阅读测试每年会进行2~3次,尤其是年末那一次尤为重要,因为通过测试老师既能掌握每个孩子一年来的阅读水平进阶,还能给新学年的老师提供每个学生的阅读情况,帮助新学年老师做好教学的安排。
这样的阅读测试固然好且专业,但是对于咱们普通家庭操作起来似乎太难了!别说是您,就是我作为老师也非常头痛每年的测评,要花费大量的时间来准备。
那么对于咱们普通家庭,想要随时了解孩子的英文能力,有没有好用的工具呢?

今天我就给大家推荐
三个免费的网站,因为这三个网站是我们掌握孩子英文能力的重要标尺!
包括:
• 词汇量测试
• 阅读能力测试
• 整体英文能力测试

1
词汇量测评网站
首先给大家推荐的一款词汇量测评网站叫做Test Your Vocabulary,通过它可以精准了解孩子目前的词汇量水平。
首先我们来到网站的主页,便可以看到这个Test your vocabulary的专区:
测试分成两个步骤,首先勾选出知道意思的单词:
点击下方的continue,系统会再生成出一组新的单词,依然是勾选知道意思的单词:
点击下方的continue,系统就会估算出孩子目前的词汇量,比如我做的这份报告显示,目前孩子的词汇量大概为1640个。
在测试的时候,既可以测听力词汇,也可以测阅读词汇。但是测试的方法略有不同,如果是测听力词汇,需要家长读给孩子听,让孩子告诉我们意思,答对了勾选;如果测试阅读词汇,就要换小朋友自己来认读了。

掌握了孩子目前的词汇量,我们可以对标国内的英语教育。比如这是中高考的和剑桥五级考试的词汇量要求:

(图片来自网络)
但是词汇量只能在一定程度上反映孩子的英文能力,接下来的阅读能力测试,可以更好地反映出孩子对词汇的运用和理解能力。
2
阅读能力测试

市面上大部分的阅读能力测试都是要收费的,比如大家熟悉的Star Reading的测试,一年的年费就要好几百!
所以这里我花了好大一番功夫,经过反复筛选,发现了一个非常不错的阅读能力测评的网站,来自美国的Pioneer Valley Books的网站。
这个网站还挺小众的,是个来自美国麻州有着30年历史的英文图书出版网站。估计国内还没有人推荐过,但是它的阅读测评系统,我觉得还是非常值得一试的!
来到主页我们点击下方的get started:
首先小朋友要完成高频词的测试
测评方式很简单,看到屏幕前的单词大声读出即可,读对了点击"correct"。如果超过4秒钟没有读出,那就直接告诉孩子,并点击“不正确incorrect”跳过。
其实我在直播时多次跟大家分享过高频词学习的重要,因为它是阅读的基础!

接下来,我们开始阅读的测试
测试的方式网站都有清晰的说明。家长拿一张纸记录孩子读错的单词,但是这里有些特别注意的地方:
1. 如果孩子自己纠正了读错的单词,这不算一个错误。
2. 如果孩子停下来需要帮忙,我们要先让引导他自己试一下,然后数5秒钟,不要引导孩子来拼读或者看图片去猜。
3. 如果小朋友在阅读整个故事时非常困难,好多单词不会,那就请家长读给孩子听。
阅读的界面长这样,有文字有配图,如果阅读能力强的孩子,在阅读时会自主运用拼读和看图猜词的能力,这也是为什么为了保证测评的准确性,家长不能引导,需要孩子自己调用阅读的能力。
读完了整个故事,会弹出一个,家长记录孩子读错的单词的数量。如果整本书孩子读得非常吃力,基本无法自主阅读,那么就点击下方的"struggled"。
系统根据这本书的阅读情况,将自动适配新的阅读材料。
这一步是对孩子阅读流利度(reading fluency)的评估。
接下来是阅读理解能力的测评(reading comprehension):
点击Begin comprehension,系统会自动生成阅读理解的题目。比如第一题是:小狗在故事的开头,是怎样的心情和感受?答对了选择correct,部分答对选择partially correct,不正确选择incorrect。
经过几道阅读理解题,系统会生成孩子目前的阅读等级,比如这份报告给出孩子目前的阅读等级为E级别

并且给出了阅读建议:推荐这个阶段阅读有文字有图片的书籍,类似下方展示的这本。

整个测评我亲自做了一下,还是非常科学的。既有高频词的测试,也有阅读流利度和理解力的测试。而且在测评过程中,系统会根据上一轮的结果自动适配接下来的内容,得出的结果十分准确。
拿到了孩子目前的阅读等级,我们便可以给孩子科学选书啦。举个例子孩子目前的阅读级别为E,那么就推荐将E级别的书籍来做泛读,F级别做精读,通常精读的材料比孩子目前所在级别略高一点,这样才能通过精读训练实现阅读能力的突破。
3
整体英文能力测评
接下来再推荐一款整体英文能力的测评,来自剑桥官网!一听就很权威,有没有?
测评的页面长这样:
其中有两个是KET/PET考生特别关注的,分别是:
1. Young Leaners: 针对剑桥少儿英语考试。
2. For Schools: 针对KET/PET/FCE的考试。
我带大家先浏览一下这两个考试的界面和题型,来到Young Learners的考试,确实内容很kid friendly,基本都带插图,有阅读类,也有听力类的。
比如这道题是根据图片找到正确描述的句子,包含着对阅读的考察。
接下来是问答类型的选择题是对阅读能力和日常对话的考察。
接下来是补全句子的练习,很像咱们考试中的完形填空,考察了孩子对文章的整体理解,还有上下文推理的能力。
接下来还有听力理解题,根据听到的对话回答问题,然后选择正确的图片:
最后会生成一张测评的报告,给每位提供了孩子目前英文水平的建议,比如我做的这份指出孩子目前可以准备参加A1 Movers的考试,也就是剑桥少儿英语考试的Mover级别啦。
相比于剑少测评,KET/PET/FCE的测试就没有了图片的辅助,特别注重对学生阅读理解能力和口语对话能力的考察。

我自己也尝试做了一下这个测评,上来就是对话题,很像我们真实生活中的人物对话。
这样的题目设计不仅仅要求学生读懂每个句子,还要能根据问题找到合适的答案。
比如这道题目的题干是:你介意我进来么,我们应该如何回答呢?这里不仅考察了阅读,还是对逻辑思维的考察。
还有这道题,考察plenty of的固定搭配:
亲测两套测评,我发现剑桥少儿英语测试更加注重语言结合场景下的实际应用而KET/PET/FCE测评更加注重阅读能力和语言的内在逻辑关系,更加注重对于学生整体英语思维的考察。
剑桥官网的两套测试题适合孩子们进行阶段化的英文能力测评,尤其对于想要参加剑桥五级考试KET/PET/FCE的家庭来说,是个重要的参考!
这三把掌握孩子英文能力的标尺,大家一定要收藏好!

尤其是阅读能力的测试,对于坚持分级阅读的孩子来说,我们每2个月就可以进行一次,掌握孩子的阅读能力进阶。
词汇量测试剑桥官网的测评建议阶段化进行,比如每半年做一次,可以掌握孩子的语言能力的变化。
这三套测评,你最喜欢哪套呢?还有其它你觉得好用的英文能力测试吗?欢迎你在评论区告诉我吧!
🌈 对啦,本周四我有一场英语启蒙方法和底层逻辑的直播,跟大家聊一聊科学高效英语启蒙的方法,以及小学毕业达到英文高考水平的全线路规划欢迎大家预约收听
最后,这三款网站的访问方式我都放在了后台,麻烦点击下文章底部的"“和“在看",然后点击下方卡片关注,在公众号对话框回复“测评网站”,就可以获取啦!
 End
正在团
1. 从0基础到哈利波特,英语启蒙陪跑营来啦!美国公校顶配师资
请点击下方图片了解▼
2.不出意外,这套英文小说,我要每年都推荐!
请点击下方图片了解产品▼
前 期 阅 读
💛 点下方“阅读原文”,了解在线课程
继续阅读
阅读原文