温村那些事儿
(微信ID:wencunstory)
今天是2月2日,又到了加拿大传统的土拨鼠日(Groundhog Day)。
自从1887年以来,一代又一代的土拨鼠们一直担负着预报时令的任务。这不,跨足加拿大三个省份的毛茸茸的“天气预报员们”达成了共识,预测今年将会迎来早春。
据报道,安省的Wiarton Willie、新斯科舍省的Shubenacadie Sam和魁北克省的Fred la Marmotte在周五早上均未看到它们的影子。根据几个世纪以来的民间传说,这对厌倦了冬天的加拿大人来说是个好消息。
根据传说,如果土拨鼠能看到它自己的影子,那么北美的冬天还有6个星期才会结束。如果它看不到影子,春天不久就会来临。
像往年一样,Shubenacadie Sam是北美第一只做出预测的土拨鼠,但这只“明星气象土拨鼠”似乎并不着急。
今天早上,Shubenacadie Sam慢慢地摇摇晃晃地走出她的小谷仓,在新斯科舍省灰色的天空下,据说看不到她的影子。
哈利法克斯北部的舒本纳卡迪野生动物园里有一群围观者,其中一位年轻人喊道:"快来啊!"。

等了大约五分钟后,Sam才出来,马上又躲进了一片常绿树丛中消失了。
民俗学家说,土拨鼠日的仪式可能与2月2日降落在冬至和春分之间有关。在中世纪的欧洲,农民们相信,如果刺猬从洞穴里钻出来抓昆虫,那肯定是早春的迹象
在一系列不寻常的死亡和争议之后,安省和魁省的庆祝活动似乎如期进行。
来自魁省尔德埃斯波瓦的Fred la Marmotte的继任者在黎明后出现在飘雪的天空中,一点影子也看不见。
去年,在土拨鼠日庆祝活动开始前不久,已故的Fred被发现死亡。他被匆忙替换为一个从活动人群中挑选出来的孩子,孩子举起一个毛绒玩具土拨鼠,并宣布春天将会推迟到来。
“但这都是相对的,就像国王时代说的那样:“The king is dead, long live the king,” ,所以我们要换一只新的土拨鼠重新开始,”活动组织者、魁北克省Sainte-Thérèse-de-Gaspé 市市长罗伯托-布隆丹(Roberto Blondin)说。
在安大略省南布鲁斯半岛保持 Wiarton Willie 传统的人们也在争议之后寻求新的开始。
在安省的南布鲁斯半岛,一只名叫Wiarton Willie的土拨鼠多年来为当地人做预测。在2021年疫情期间举行的一场虚拟庆祝活动中,人们没有看到它。9个月后,小镇才承认这只土拨鼠已经死亡。
第二年,Willie的驯兽师找来了一只替代鼠,由于毛色是棕色而引起争议。2023年的土拨鼠日,当地人终于从俄亥俄州买来一只白毛的Willie。
北美最著名的土拨鼠日活动是在宾夕法尼亚州西部举行,Punxsutawney Phil——“宾夕法尼亚州传奇”、先知中的先知,预言家中的预言家”;也没有看到自己的影子,预示着春天会提早到来。
意见不一致?
但另外两只土拨鼠可有异议哦~来自阿尔伯塔的Balzac Billy和手偶Manitoba Merv都看到了自己的影子,这预示着冬天还会持续六周。
据Marmot Recovery Foundation称,咱们BC省三岁的 Van Isle Violet在今天早上也看到了自己的影子,预测还有六个星期的冬天,她看起来似乎很渴望回到“冬眠状态”呢!
不巧的的是,新斯科舍省的另一位“天气预报员——龙虾Lucy也看到了自己的影子,表明冬天还会持续六周。
陆地动物和海洋生物的不同预测,小伙伴们更愿意相信谁呢?
土拨鼠日来源于欧洲的圣烛节
欧洲的圣烛节又称“圣母行洁净礼日”或“献主节”等,是在2月2日,即圣母玛利亚产后40天带着耶稣往耶路撒冷去祈祷的纪念日。大家在寒冷的冬天点亮蜡烛来庆祝春天的回归。有一句古老的苏格兰对联“圣烛节里明又亮,两个冬天齐亮相”(If Candlemas Day is bright and clear, There’ll be two winters in the year)。圣烛节发展到今天,宗教色彩已不那么浓重,基本和天气有关,北美的人把它定为了“土拨鼠日”。
土拨鼠其实是刺猬的替补队
土拨鼠日是一个从德国移民传到北美的预测天气的节日。德国人认为如果在圣烛节这天阳光灿烂,爬出洞的刺猬就会看到自己的影子,之后的六个星期,天气还会是冬季。如果刺猬看不见影子,就证明春天来了。后来一些德国移民在宾夕法尼亚定居下来后找不到刺猬,他们就用土拨鼠来代替了。不过这也没什么,天气寒冷的战斗民族俄罗斯,到了2月气温常常还在零下20摄氏度,怕冷的土拨鼠才不会出洞,于是他们就抓来了黄鼠狼预测天气……
《土拨鼠日》电影
1993年的由Bill Murray主演的电影《土拨鼠日》( Groundhog Day,或译《偷天情缘》)让人们记住了美国宾州Gobblers Knob(火鸡丘)这个名字。那是Punxsutawney的一个广场,在每年的2月2日的土拨鼠日都会有大批人聚集在这里观看一只叫菲尔的土拨鼠(每年被选中的土拨鼠的名字都叫菲尔)。电影播出后,Punxsutawney这个只有6000人的小镇,土拨鼠日当天会迎来3万多名游客。
  • BC省一对夫妇被贷款经纪人“忽悠” 诱使私人借贷 法院判赔$20万!

继续阅读
阅读原文