金庸先生写过一本武侠小说《倚天屠龙记》,其中隐约能看到莎士比亚《哈姆雷特》的影子,主角张无忌就是那么一个优柔寡断的性子。在金庸先生所有的作品中,我以为这一部成就并不算高。主要原因是张无忌人见人爱,书中只要是个年轻女性角色都会爱上他,求不得放不下,满世界追寻,近乎于一场盛大的男性意淫。
不过,正因为这本书写成了这样,主角又是那么一个优柔寡断,没有什么主见的男子,所以成就了一种独特的阅读体验:如果你不以主角张无忌作为视角,而是以各个女性角色的视角来阅读这本书,就会看到另外一番完全不同的景象---
全书的正牌女主角是邵敏君主敏敏穆特儿,赵敏。她是蒙古郡王之女,自认为是个反叛少女。和张无忌原本是敌手,但是后来爱上了张无忌。在她看来,这要比离家出走更为反叛,更为激烈,更具个性。而俘获张无忌这种游移不定的男子,也要比捕猎草原上的雄鹰更为刺激,更有成就感。
但是看到全书最后,你会发现所谓的反叛少女其实是假反叛。她一路叛出家门,叛出部族,只是为了成为一名非常传统的女子,目标只是和一个男人长相厮守,相夫教子。即便她明明知道张无忌在下一分钟只要听到另外的女人一声唿哨,就会放下她翻窗跑掉,但是她还是更在乎这一刻能够守在这个男人身边。所以,张无忌并不重要,张无忌作为她争夺的锦标,对于赵敏才有意义,她需要这么个人在激烈的人生冲突之后,回归传统妇女。
副牌女主角周芷若就不同,她是一名真正的独立女性。小说读者和电视剧观众通常都会评价这个出身低微,汉水船夫之女的峨嵋派掌门,是个心狠手毒的毒妇---这是以张无忌作为主要视角来观察。换成周芷若的视角来看,她经历过朝不保夕的生活,很小就深知唯有力量可以决定自己的命运。
在张无忌的诸多女友中,有人是蒙古郡主,有人是天鹰教教主孙女,有人是波斯拜火教圣女,她自己是什么?一个船夫的女儿。别人可以回家,可以回总坛,可以靠爹靠外公,张无忌可以靠太师傅靠干爹,她自己能靠谁?她唯一的依仗就是峨嵋派,以及掌门人的这个身份。在峨嵋派,她能拥有绝对的力量,可以完全左右自己的人生。所以,和张无忌在婚礼之夜生变之后,她作为女性对于爱情和婚姻的那一点点幻想都彻底破灭了,彻底变成了一名事业型女性。
为什么读者和观众会觉得周芷若心狠手毒,让人心生不安?因为她在书中是个全然独立的角色,她从一个船夫女成长为武林大派掌门。在婚变之后,她的所作所为都基于对于现实清醒的认识,和对掌控自己人生的渴望。于是,她是一个全然独立,后期根本不愿意围绕张无忌打转的角色,为了达成自己的事业目标,她可以毫不犹豫地对老情人痛施杀手---正是这种自主意识,让习惯于观赏传统女性的读者和观众感觉到不安。翻译为大家都懂的中文,那就是:这个女人太有自己的主见。
殷离,又名蛛儿,张无忌表妹,天鹰教教主外孙女,金花婆婆徒弟。她让我想起王小波的小说《舅舅情人》里的终南山少女小青,因为她们同样在追求极为纯粹的感情。殷离是张无忌的第一任合法妻子,但也是最早离开张无忌的女人,而且一去不顾,极为决绝。理由也非常奇怪:她发现自己爱上的是童年时代的张无忌,那个狠心恶毒的小鬼,而不是成年之后的束手束脚,前瞻后顾,首鼠两端,只是为了做个好人的废物点心张无忌。所以,她宁可活在回忆里,也不愿意和张无忌继续待在一起。
虽然殷离的性格偏激而激烈,但是她对自己要什么始终很清楚。一般来说,人在爱情中会体现出强烈的占有欲。包括赵敏在内,许多人都赞同即便得不到对方全部的心,能占有对方的肉身也是好的。殷离没有这种想法,她的确是想要一个情人,但是她要一个她认定情人,而且要对方用她希望的那种方式来爱自己。如果对方做不到,那么她宁可放弃,也不想拥有一具没有灵魂的皮囊。所以,青年张无忌对于她毫无意义,甚至童年张无忌对于她也毫无意义,只有她以为的那个童年张无忌才是她所渴望的,哪怕这样注定她最终会一无所获,她也不愿意退让和妥协。
最后一位女性角色是小昭,波斯拜火教圣女。小昭其实并不是人,在我理解中就是这样。小昭性格很好,其实就是没性格。小昭习惯于做个好人,为了和平毅然放弃了张无忌,踏上万顷波涛上的归乡路。所以,在我看来小昭就是个女版的张无忌,一个关于张无忌的暗喻。张无忌为了义父放弃婚礼放弃新娘,为了天下人放弃和朱元璋争斗放弃复仇远避海外,小昭做的事情也一样。所以我觉得书中小昭的这一段情节至为恶毒,它在暗示,即便是张无忌也得放弃张无忌自己,才能得自由得自在。张无忌自身才是一切麻烦的源头,而且正因为他的性格才造成了这一切,这就又回到了《哈姆雷特》。
如果是用各个女性角色的视角来看《倚天屠龙记》,就会发现张无忌只是个过客,只是个道具,所有女性角色成为自身的发展历程上的中途岛。从小说的内容上来看,感觉好像是所有的女性角色都在围绕张无忌打转。但正因为意淫得太过厉害,太过不合理,反而会从这些女性角色的故事里看出另外的可能性。你完全可以把《倚天屠龙记》看成是一部以女性群像作为主体的小说,张无忌是书中的重要配角。所有女性角色的人生选择,个人成长,通过她们和张无忌之间的互动来得到推动和发展。你要是从这个角度去读《倚天屠龙记》,那么它反倒是一本不错的小说。
不过,从金庸先生晚年修订《倚天屠龙记》,写张无忌和赵敏归隐蒙古,写周芷若回到张无忌身边等等情节来看,他应该没有意识到他原本把各个女性角色写得很出彩,把她们的选择写得很精彩,否则不会修订得那么糟糕。果然是作品一旦完成,就和作者再无任何关系。
最后,估计有人会在留言里问:为什么今天突然要戗六神磊磊的行?因为周海媚,因为她的传闻让我想起她扮演的周芷若,因为周芷若而让我重新想了一遍《倚天屠龙记》。希望周海媚一切平安,早日康复,芷若必须一切自主,峨眉不可以一日无主。
PS. 昨天《下雪天的烤物》一文中各种烧烤图片的Prompt粘贴错误,正确的版本应该是:photo of Chinese street food mutton skewers in the snowy day, professional color grading, soft shadows, clean sharp focus, high-end retouching, food magazine photography, realism --ar 16:9 --style raw --v5.2
标题:《肖像》
创作者:和菜头的小肉手
AI算法提供:Midjourney V5.2
Prompt:a Chinese woman with a red top and orange background on a poster, in the style of neon realism, dark cyan and light amber, hyper-detailed, dynamic color, luminous hues, melting, black and white minimalist photograph --V5.2
槽边往事和菜头 出品
【微信号】Bitsea 
个人转载内容至朋友圈和群聊天,无需特别申请版权许可。
请你相信我,
我所说的每一句话,
都是错的
禅定时刻
《免疫系统里的爱因斯坦》
和菜头的小肉手
Midjourney V5.2
 南派三叔专区
阿π,一张《机械姬之眼》送给你。
 《槽边往事》专营店营业中
继续阅读
阅读原文