“请坐”不要再说sit down, 不礼貌哦!
置顶
最有❤️英语社区
-Allie: Pleased to meet you, Mr. Calhoun.
-Allie: 见到你也很高兴,Calhoun先生。
-Frank: Well, Mr. Calho... What, am I old or something? You can call me Frank. Here, come in and have a seat.
-Frank: 干嘛这么叫?我很老吗?叫我Frank就好。过来坐下吧。
pleased adj. 开心的/高兴的
Pleased to meet you=Nice to meet you.
很高兴见到你。
have a seat 请坐
-Allie: Pleased to meet^you, Mr. Calhoun.
-Frank: Well, Mr. Calho... What^,am^I old^or something? You can call me Frank. Here, come^in and have^a seat.
^ 连读
— 吞音
“请坐”的礼貌英语怎么说?
Sit down.
长辈对晚辈/领导对部下有一点命令的口吻,即使加了please. 日常或者职场慎用。
"请坐"比较礼貌的说法:
Take a seat.(please)
Have a seat. (please)
比如说:
Hi, Sean, thank you for coming, please take a seat.
Sean, 感谢你的到来。快请坐。
Come on in and take a seat.
快请进,请坐。
Please have a seat. I'll go get Bill for you.
你先坐一会。我帮你去找Bill。
Have a seat. I'll be with you in a minute.
你先坐一会。我一会过来找你哈。
拓展:
Please be seated.
各位请坐。(比较正式)
Ladies and gentlemen, please be seated.
女士们先生们,请就座。
The conference will start shortly. Please be seated.
会议马上要开始了。请各位就座。
我爸妈生活节俭。
My parents live a frugal life.
你能来我好开心。请坐。
☆学习建议:去留言处翻译成英文,明天对答案跟读音频,学习效果翻倍!
你的支持是我的动力❤️
Thank you!
阅读原文 最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。