迎
新
春
    2024 首届 莱镇华协（CAAL）
莱镇春晚海报比赛大赛揭晓
“红萝卜咪咪甜，看到看到就过年……” 和唱着一首一首的童谣，小娃娃和大人们欢度了一年又一年的春节。
2024年，吉祥又神奇的龙年已经在翘首期盼的催着我们要倒数，迎接它的到来了! 
在美国独立战争打响的第一枪的莱克星顿小镇上，一群莱镇华协（CAAL）的热情的，最美的义工们正在欢乐地，积极地为这个礼拜天，1月21号即将拉开帷幕的，热闹非凡的春节庙会和精彩纷呈的春节晚会表演做最后的核对工作。 
以“相约莱镇，共创美好”， Thriving Together 为主题的“首届2024 莱镇春晚海报设计大赛”在大家的积极参与下也完美的落下帷幕，我们这次参赛的作品主要来自莱镇，也有隔壁镇Newton的热心作者。
最鼓舞人心的是我们这次参赛的最小作者7岁，最大的79岁！莱镇华协春晚海报评委会感谢所有人的参与，你们满满的用心和创意我们都收到了。
海报设计比赛的主题“相约莱镇，共创美好”， “Thriving Together”。 海报可以以任何软件制作，包括不限于photoshop，word，各种自动生成软件，手绘等等。建议海报宽 x 高为8” x 10” 的背景比例。海报选中后，要根据不同场合的需要，配合制作新的尺寸, 海报中的文字也会酌情有所改动。
由于媒体设计要求不拘一格，百花齐放。 作品中，我们收到了非常用心的，色彩斑斓，引人入胜的手绘稿，也看到了灵活运用设计软件，合成的创意十足的电子版本。 
在这里我们要特别感谢参与2024首届莱镇春晚海报评委会的四位评委。 为了保证评审的公平性，在评分时，四位评委只收到设计作品和作品编号来进行打分。 评分的标准是考虑莱镇特色，艺术创意，构图美感和色彩美感来进行打分的。 
原本只打算一等奖，二等奖，三等奖各一名，但是在众多的，优秀的，运用不同媒体的作品中，经过仔细考虑，我们特别给出了海报设计比赛创意人特别奖，再加上手绘和设计软件作品两个类别来评奖： 
喜
比赛结果揭晓
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计比赛
创意人特别奖
Grace Ouyang (成人，Lexington),奖金300元

手绘作品类：
一等奖：
Sophie Lu (青少年，Lexington),奖金300元
二等奖：
Kai Tan (青少年，Lexington),奖金200元
三等奖：
Pingya Yan (成人，Lexington) ),奖金100元
运用设计软件作品类：
一等奖：
Jasmine Wang (青少年,Lexington), 奖金300元
    二等奖：
William Yang (青少年,Lexington), 奖金200元
    三等奖：
Grace Yang (青少年,Newton), 奖金100元
优秀作品奖六名：（排名不分前后）
Anne Zhang,  吴南乔， 李语橦/Bonnie， 
Max Tan, Yandie Lyu, Yiyun Huang 
海报评委团介绍
两位专业评委：
沈亚虹老师：
哈佛大学设计博士，中国画是沈老师的业余爱好。沈老师曾在Boston地区多次举行中国画展览、demo和workshop。并曾在多家中文学校教授中国画课程。无论是沈老师的课程还是她的绘画作品，都深受欢迎。“为传承中国文化而尽力”，是沈老师的理念。
牛晓林老师：
旅美艺术家、美术教育家。1963年入中央美术学院附中就读，1983年入西安美术学院油画系读研究生，师从武德祖、谌北新教授。是中国改革开放后首批获硕士学位的画家。1990年应邀到美国讲学，后移居美国，先后在马塞诸赛州州立美术学院等大学讲学、举办画展，作品被私人收藏和哈佛大学等公共机构收藏。
三十年来牛晓林在美国开展业余美术教育、并在这一领域取得成果。开发了可持续的教学系统，出版了《彩色铅笔素描教学》一书，从专业角度首次把彩色铅笔介绍到中国。根据他的实践，他对美术教育的本质有了全新的认识。他的论文《形象思维-一门被忽视的主课》2023年在中国国家级杂志发表，《形象思维的力量》一书人民美术出版社正在编辑中。
特邀嘉宾评委：
除了沈老师和牛老师专业评委，两位资深华协理事作为特邀嘉宾评委，在百忙之中也担任了首届2024莱镇海报设计比赛的评委，贡献了他们最真诚和专业的评分。 
全部获奖作品集和作者们的创作灵感
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计比赛创意人特别奖
Grace Ouyang (成人，Lexington)

作者的海报创作感想： 
这张海报，以红色为主调，配上最上角处的桃花和下方敲锣打鼓的形象，意在烘托春节的喜庆感觉。由各种肤色的小朋友一起舞龙的设计，回应了本次活动的主题Thriving Together，意指各族居民友善团结，齐心协力，就能更好的让莱镇繁荣腾飞。
海报上半部圆圈内的龙腾形象和两句话，是我个人最想表达的感受 - “龙行天下，踏清风归莱；纵横四海，心安处为家。” 
在大学毕业离开家乡，来到美国求学和生活的这许多年，有过意气风发豪情壮志，也难免有过漂泊无依内心彷徨的时刻。
寻寻觅觅很多年，直到搬到了莱镇，才真正有了一种“我属于这里”的心安感觉。我想定居在莱镇的很多华人，也许都和我有过一样的感受。
手绘作品类：
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计比赛
手绘作品奖
一等奖：Sophie Lu (青少年，Lexington)

作者的海报创作感想： 
戏曲是中国传统元素之一，红色的着装是为了衬托节日的氛围。我添加龙的元素原因是明年是龙年，绿色是为了与人物做对比。绘制花朵的时候我选择与牡丹花相似纹路和质感，并且添加了流体的效果与灯笼相连接，同时我还添加了一点鞭炮的元素。背景的蓝色使用的是水彩颜料，为了与人物的头饰相呼应；英文字母是转为电子版后所加，其余部分是由彩铅完成。
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计比赛
手绘作品奖
二等奖：Kai Tan (青少年，Lexington)

作者的海报创作感想： 
I am depicting a cartoon dragon playing a Chinese drum for the new year celebration.
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计比赛
手绘作品奖
三等奖：Pingya Yan (成人，Lexington) 
作者的海报创作感想： 
It is showing a traditional form of dragon in the shape of the letters LEX.

运用设计软件作品类：
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计
运用设计软件作品奖
一等奖：Jasmine Wang (青少年,Lexington) 


作者的海报创作感想： 

这张参赛的海报，是用Procreate 软件在iPad上绘制而成。

创意构思来源于龙年和“Thriving together”的主题，龙使用了金黄色和红色，金为五行之一，龙为中国最大的神物，被视为百麟之长，有头领权力的象征。而红色是积极、热情有张力，容易鼓舞士气，也是中国的吉祥、乐观、喜庆之色，所以用金黄和红色描绘了一条腾空飞跃的长龙，头系红灯笼，代表庆祝2024中国新年——龙年之意。
在龙的背上绿色的雕塑为Lexington最著名的Minuteman,是我们莱镇的显著标志，一群不同颜色的简化人物代表不同性别、不同年龄、不同职业，不同肤色，不同国籍的居民，大家手拉手各尽所能，共同为莱镇的兴荣而努力，为莱镇的共同繁荣而欢呼雀跃！
预祝我们2024的莱镇龙跃瑞云，兴旺发达，莱镇的居民健康平安，幸福吉祥！
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计
运用设计软件作品奖
二等奖：William Yang (青少年,Lexington)

作者的海报创作感想： 
This poster has a red background which is the main color used in Chinese decorations. The color has a pop to it which catches people's eyes. At the four corners of the poster, the Chinese gold borders speak of togetherness, as they need each other. In the heart of the design, the flame-dragon circle signifies hope and thriving as there is a glimmer of light behind the head of the dragon. 
Inside this circle, another dragon signifies togetherness and happiness as the people are happy and smiling to be doing the Dragon Dance. 
At the bottom of the poster, the blue and yellow text signify the hues of Lexington. Below the text, the 2 lines demonstrate the different cultures and ethnicities and that when they work together, a flower blooms, showing that the connection the community has is peaceful and harmonious.
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计
运用设计软件作品奖
三等奖：Grace Yang (青少年, Newton)

作者的海报创作感想：
这龙年海报以2024年为主题，巧妙地融合了多个具有象征意义的元素。梅花作为中国传统文化中的象征之一，代表着坚韧与希望。红灯笼则象征着喜庆与幸福，是中国新年不可或缺的装饰品。祥云作为祥瑞之兆，为整个设计增添了吉祥和美好的氛围。


中国龙是中华文化的象征，象征着权威、力量和好运。海报中栩栩如生的中国龙伴随着祥云飞舞，预示着2024年龙年的到来将会带来吉祥和繁荣。同时，海报上以中英文呈现的“龙年大吉”和"Year of the Dragon""Happy Chinese New Year"的祝福语，为观者带来了新年的美好祝愿，表达了对未来的美好期待。

整体设计融合了传统的中国元素，包括梅花、红灯笼、祥云和中国龙等，以突出中国文化的丰富内涵和喜庆氛围。更加特别的是，莱镇华协的标志性logo和字样也融入了设计之中，通过这些充满象征意义的符号和独特设计的巧妙结合，海报传递了对莱镇人们对新年的热切期盼和莱镇华协对观者的美好祝福。它呈现了2024年龙年带来的喜悦、祥和和幸福，为新年的到来带来了温暖和祝福。
 优秀作品类：
排名不分先后
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计
优秀作品奖
Anne Zhang （青少年，Lexington） 

作者的海报创作感想： 
龙年春晚设计，以简约为美。璀璨金龙，灵动祥和，力量无穷。这条龙利用中国剪纸，细腻展示中国非物质文化遗产。海报下，球形图案，意寓团圆与圆满，地球和太阳，将中国年传承至世界各地，不论何方，年节犹存。
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计
优秀作品奖
吴南乔（青少年，Lexington） 

作者的海报创作感想： 
龙+莱镇的雕像感觉就是一个很不错的点子，不仅展示了龙年的元素，也刚刚好展示了地点。
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计
优秀作品奖
李语橦/Bonnie （青少年，Lexington）

作者的海报创作感想： 
I desing this poster of thriving together by drawing a gragon on nit is because 2024 will be dragon year and theb earth in the middle is to show the theme thriving together. I also writte the character of gragon in different kinds of Chinese to show different people or different culture to highlight the theme "thriving toghether".
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计
优秀作品奖
Max Tan, ( 儿童，Lexington ）

作者的海报创作感想： 
This is about dragon and my favorite new year food. 
2024莱镇华协
首届龙年春晚海报设计
优秀作品奖
Yandie Lyu ， (青少年，Lexington）

作者的海报创作感想： 
The light of the spirit of Chinese new year we culminate a symphony of joy and prosperity. 
                            2024莱镇华协 
首届龙年春晚海报设计
优秀作品奖
Yiyun Huang (青少年，Lexington）

作者的海报创作感想： 
海报想表达的最大的主题是喜庆与祥瑞. 海报上下的祥云代表着吉祥如意，中间的龙代表着今年生肖. 背景中的灯笼表示过年的气氛. 海报的主要颜色是红与黄（金色），中国的代表色.


重
要
通
知
恭喜大家！颁奖典礼将在礼拜天，2月24号元宵节庆祝活动上， 我们将陆续联系获奖者关于领奖的具体细节。 请在近期注意查收邮件，邮件名将会 是“ 2024 莱镇海报获奖事宜 “。
重
要
通
告
其中有位 ChaoYi Zhang, 非常遗憾，你的注册信息收到， 但是没有收到海报设计，我们曾在各个微信群里多次寻找你， 如果你看到这篇文章，麻烦联系我们，可以电邮: [email protected], 邮件注明“2024 莱镇海报比赛”。请ChaoYi Zhang 的家人和朋友看到这则消息也帮忙告知， 感谢！ 
编外话：这次活动收获的惊喜
在收集整理作品的过程中，有一个家庭，特别引起了我的注意。 他们不仅来了三位参赛者，而且他们的年龄跨度特别大，最小的7岁，中间的12岁，最大的79岁。 是什么动力让祖孙两代来参加我们的这个活动的呢？ 我试探性的写了个邮件，希望邀请他们把背后的故事写一下，也邀请他们来看2024 莱镇春晚。 妈妈非常热心友好的回复了我，妈妈说春晚的票已经都购得了（谢谢妈妈的大力支持），79岁的外公在准备回中国的行程中，这次要遗憾的错过莱镇的春晚了。 
妈妈委托了12岁的Kai 担当了发言人， 你们可以看到Kai 在文章的结尾希望“我希望有一天我可以在中国和全家过年。”
真心希望Kai 的愿望能很快实现。 在Kai 的文章里，你也可以看到 他和弟弟有个让人，心生羡慕的好爷爷- 教他们画画，还爱讲故事。Kai 还描绘他的弟弟，他自己和爷爷的设计灵感，都特别有新意！希望你们和我一样，透过Kai 的故事，我们看到了对生活，充满了热情的，朝气十足的幸福一大家。
谢谢Kai 的分享，这些在设计背后的故事，让我们透过设计本身，透过这个比赛，找到了更为纯真，更为纯粹的东西，那就是爱，对生活的爱，对自己参与的事情的爱，透过自己作品想要传递出来的爱…… 
这些爱，让我们得以“相约莱镇，共创美好”！
2024年莱镇春晚，我们不见不散。
参赛背后的精彩故事分享
龙年在我家
参加2024首届莱镇春晚海报设计大赛有感
作者：Kai Tan 

这是我的家人， 我的弟弟Max我的爷爷和我都喜欢画画，所以我们每人画了自己的图。 

对我的爷爷来说过年是一个尝试比去年做好一点点的机会。他画的龙的形状看起来像是手写的字母L-E-X来代表莱星顿。那个像球一样的东西不是棒棒糖，而是（你猜对了）一个球。爷爷画球是因为龙最喜欢和球一起玩。爷爷的图是用丙烯颜料来画的。
过年对我是一个新的开始。我画了一条龙在打鼓。这应该是一个少年龙，喜欢摇滚和很响的音乐。过年的时候，他看到一个鼓，就忍不住打起来了。我画了龙因为2024的生肖是龙。我用了水彩和marker来画。 
对我弟弟来说过年最好的事是收到压岁钱。他画了一条龙因为它是2024年最特别的动物。他还画了一个很大的写着2024年的旗子。你可能觉得他画的看起来更像是西方的龙， 这是因为他还不知道中国和西方的龙是不一样的。他用蜡笔和彩色铅笔画了这张图。
我们过年吃很多很好吃的美食，比如饺子或火锅。父母会给小孩红包。过年时我们大家都喜欢聚在一起。 
我的爷爷很喜欢画画。他曾教我素描和水彩，而我的弟弟从他那里学怎么用各种颜色来填色。我喜欢听爷爷讲他的故事。我也很想看看他长大的地方是怎么样的。
我有个愿望--我希望有一天我可以在中国和全家过年。 

English Version

The Sweet Memories of Lunar New Year: A Time of Joy and Tradition
"Carrots are so sweet, they herald the New Year when you see them..." Singing nursery rhymes one after another, both children and adults in our community have celebrated the Spring Festival year after year.
The auspicious and magical Year of the Dragon, 2024, is already upon us, eagerly beckoning us to count down and welcome its arrival with joy and anticipation!
In the historic town of Lexington, where the first shot of the American Revolutionary War was fired, our enthusiastic and dedicated CAAL volunteers are joyously preparing for the event set to commence next Sunday, January 21st. We are in the final stages of organizing an extraordinary temple fair and a brilliant gala performance for the Spring Festival.
The First 2024 Lexington Spring Festival Gala Poster Design Competition, themed "Thriving Together," has concluded successfully with active participation from all. The entries we received this time were primarily from Lexington, with some passionate contributions from neighboring Newton. Remarkably, the youngest participant in our competition is just 7 years old, while the oldest is 79!
The Lexington Chinese Association Spring Festival Gala Poster Jury extends heartfelt thanks to all participants. We are truly grateful for your hard work and creativity.
The Surprise Gained from This Event
During the process of collecting and organizing submissions, one family’s participation particularly stood out. This family not only had three contestants, but also an extraordinary age range among them: the youngest at 7, another at 12, and the eldest at 79 years old. This piqued my curiosity: What inspired both grandparents and grandchildren to participate in our event? I reached out via email, inviting them to share their story and to join us at the 2024 Lexington Spring Festival Gala.
To my delight, the mother responded enthusiastically. She informed me that they had already secured tickets for the Spring Festival Gala (a heartfelt thank you for her family's support). Sadly, the 79-year-old grandfather is preparing to return to China and will miss the Lexington Spring Festival Gala this year.
The family nominated 12-year-old Kai as their spokesperson. Kai expressed a touching hope in his article, wishing to one day celebrate the New Year in China with his entire family. It’s a dream I sincerely hope will soon become a reality. 
In his writing, Kai shares the bond he and his brother have with their grandfather – a man who teaches them to draw and captivates them with stories. Kai also describes their design inspirations, showcasing their creativity and innovation.
Through Kai's narrative, we glimpse a vibrant, loving family, brimming with enthusiasm for life.
Thank you, Kai, for sharing your story. These personal insights offer us a glimpse into the purity and innocence behind the designs – a testament to the love for life and the activities we engage in. It’s this love that embodies our theme, 
"Thriving Together."
I look forward to seeing everyone at the 2024 Lexington Spring Festival Gala.
莱镇华协公众号
“莱镇华协公众号” 立足于莱镇，面向整个华人社区，记录华协参与和服务社区的事务和活动，包括社会公正、 公民参与、 文化活动、 社区服务、 教育、 宣传联络等方面的工作。请关注我们, 了解华协更多信息。
参与社区，争取权益，服务社会!
相约莱镇，共创美好
文稿：Lily Zeng
排版编辑：William Yang & Lily Zeng　
审核 & 发布： 鱼儿
莱镇华协公众号总编： 鱼儿
莱镇华协宣传和联络委员会
Website: caal-ma.org
Facebook: caal1983
Twitter: CAALsince1983
Youtube: CAAL
Email：[email protected]
继续阅读
阅读原文
关键词
莱镇
华协
莱镇华协
春晚
莱镇春晚