晨读  第813期
0:44 听虎哥吆喝丨 01:55 聊正题
英语部分点缀在内容讲述里,不单设朗读音频~
怕太长你不听
▸ 俄乌冲突明年会结束吗?
▸ 陷入僵局的以哈冲突将如何发展?
▸ 2024 有哪些值得关注的大选?
▸ 明年全球经济面临的最大风险是什么?
各位好。
本周我们加更一期晨读,同时也是本年度的最后一期。
过去这一年,世界并不太平,有僵持不下的俄乌战争,再燃战火的巴以地区,还有影响深远的中美地缘政治博弈。但是不管过去这一年过得咋地,新的一年我们还是要满怀希望去展望。毕竟这即将抵达的又一年,在各大媒体的日程表上是大势不断,已经排到密密麻麻。
图源:《金融时报》
所以今天我们主题鲜明,借权威媒体的梳理,展望 2024 从政治到经济的四件大事。
 正所谓驶向新一年,我们虽兵马未动,但粮草要先行。那么关于本栏目的粮草,还是要提醒各位一嘴我们的 2024 林伯虎外刊精读「年末特惠」也将在 31 号这天截止。这个特惠活动真的是为你省下真金白银:
1️⃣ 立减 200,同时享受 365 天的保价
2️⃣ 再送价值 288 元的月卡 
3️⃣ 还有备受好评的周边礼包。注意,不只是一个包,而是全套周边。所剩无几,先到先得。
今年全套周边,老学员已经收到啦
具体订阅信息各位可以扫我们文中的二维码去了解👇,总之现在下单很划算!
不了解我们课程的朋友也别冲动,欢迎扫码添加我们的小编微信👇,领取价值 99 元的 5 节精读课听一听。确认两情相悦,咱们再下单也不迟。
另外直播预告:接下来几个晚上我们都会在在下林伯虎微信视频号上直播,内容就是陪你听外刊精读。有我们的真人小编出镜,生怕你学到枯燥。
以上不管付费还是免费,有兴趣的朋友欢迎来跟我们一起用英文加眼界,知识守岁。
好了,书归正传。
我们今天选取了多家外媒对于 2024 的展望。先上一个总体印象:2024 将会是动荡的一年
CNBC 在他家展望里写到“在大规模冲突与全球主要国家一系列关键选举相互交织的背景下,2024 的世界将面临更多的不确定性”。而路透社则称“新的一年,国际形势很可能像过去几年一样充满着变数,但基本可以肯定的是,世界将面临更多挑战”。 
这个定调会不会让你觉得有点儿揪心?别急,下面年度四件大事,带你掰开揉碎,细细来品。
图源:CNBC
英 语 词 汇 讲 解
本期30词  |  累计38346词
微词卡见文末
乌克兰战争可能会走向僵局
stalemate /ˈsteɪlmeɪt/ n. 僵局
○ a disagreement or a situation in a competition in which neither side is able to win or make any progress
■ The talks ended in a stalemate. 谈话以僵局告终。
以哈冲突的后果将影响巴勒斯坦人的生活
aftermath /ˈɑːftəmæθ/ n. 后果
○ the situation that exists as a result of an important (and usually unpleasant) event, especially a war, an accident, etc.
■ How does a country cope with the aftermath of war? 国家如何处理战争的后果?
拜登和川普之间不受欢迎程度的较量迫在眉睫
loom /luːm/(不好的事情)逼近
○ to appear serious and likely to happen soon
■ The threat of closure looms over the workforce. 工厂可能关闭,令工人们焦虑不安。
来源 《经济学人》

https://www.economist.com/the-world-ahead/2023/11/13/the-war-in-ukraine-may-be-heading-for-stalemate
https://www.economist.com/the-world-ahead/2023/11/13/the-aftermath-of-the-war-with-israel-will-shape-palestinian-life
https://www.economist.com/the-world-ahead/2023/11/13/an-unpopularity-contest-between-joe-biden-and-donald-trump-looms
干 货 讲 解
01
俄乌冲突明年会结束吗?
《经济学人》每年都会做一个年度展望专题,这里我会重点引述他家在上个月推出的对于 2024 年的分析和预测(The World Ahead 2024)。
其中比较重头的一个关注点就是俄乌战争在 2024 年的走向。我们还是先上结论,《经济学人》对于明年乌克兰战争的预测就一个词——stalemate(僵局)。如果说打破僵局就是 break the stalemate。
从 2022 年 2 月 24 号开战到今天,俄乌战争已经持续了 22 个月,即将满两年。根据联合国的统计,截至到 11 月 21 号,这场战争已经导致了包括 560 名儿童在内的超 1 万名乌克兰平民死亡,超 1.85 万人受伤。而另一份解密的美国情报报告则指出,俄罗斯武装部队的伤亡人数接近 31.5 万,占开战时其人员总数的近 90%。双方的战损都很惨。 
这篇文章指出,现有证据表明乌克兰大反攻进展甚微,远没有达到其既定的最低目标,战争可能确实已经进入了军事僵局状态。
其实回顾 23 年的战况,整个上半年,全世界都曾一度对乌克兰的大反攻充满期待。乌军对于 6 月大反攻的原计划是每天向前推进 35 公里,4 个月就能到达最南端的克里米亚半岛。但是实际结果却是,从 6 月到 12 月,乌克兰只往前挪了 7.5 公里。注意,不是每天 7.5 公里,而是耗费了半年时间,拢共才向前推进了 7.5 公里。这距离俄军在扎波罗热地区的主防线还有 20-25 公里。
这一结果反过来证明了俄军防守力量部署的成功。从去年开始,俄罗斯就在他们占领的乌东地区打造了欧洲自二战以来规模最大也最为坚固的防线,并且从目前来俄军看也是成功地守住了该防线。
图源:路透社
对此,乌克兰武装部队总司令扎卢日内在 11 月 11 日接受《经济学人》采访时也坦承,乌克兰此前对反攻前景的评估过于乐观,这场战争已落入阵地战的僵局,并且从长远来看,这对乌克兰极为不利。如果拖入消耗战,乌克兰仅凭自己的力量根本撑不过俄罗斯,因为俄罗斯的经济规模是乌克兰的 10 倍,人口是乌克兰的 3 倍。 
《经济学人》分析称,决定这一年战局走向的关键主要是两块,一个是人,再一个是钱。
我们先说人这一块。文章就说,这场战争在 2024 的关键问题是哪一方能够更快更多地重建高质量部队
对此,俄军这边,虽然今年没有达到其征兵目标,不过已经集结到了足够多的部队来守住乌军明年夏天的进攻。但是如果俄军想要继续保持攻势,扩大他们在乌克兰的战果,那么可能就需要进行更大规模的战争动员。
那据路透社的一篇文章报道,自 2023 年年初以来,俄罗斯已经有超过 33.5 万人登记参军。那在刚过去的 12 月初,俄军又宣布了新一轮扩军计划,将把俄军总兵力从大约 100 万增加到 220 万。可以看出俄军在招人方面的雄心。
反观乌克兰这边,他们则在征兵方面遇到了困难。虽然表面上看,乌克兰仍有大量的人力储备,有多达数百万年龄在 20+ 到 30+ 的男性公民尚未参战。并且就在本周一,乌克兰议会还公布了一份法律草案的文本,计划将征兵年龄的下限从目前的 27 岁下调至 25 岁。
图源:RBC-Ukraine
到目前为止,乌克兰还没有征召过 27 岁以下的公民。据《华尔街日报》的报道,乌军目前征召上来的士兵大部分都是 43-50 岁的中年男人。这些人虽然战斗经验或者做人经验丰富点儿,但其自身的身体素质一般。对此,乌克兰提议将再动员 45-50 万人来参战。 
泽连斯基在 12 月 19 号的新闻发布会上就说,这将是一个极其大的数字,征兵是高度敏感的问题。他还表示,除了公平问题、国防能力问题、财政问题外,征兵首先是人的问题。他表示说,我在这里指出的人不仅仅是人数问题,更是人的情绪问题。
由于目前前线的不利战况,乌克兰已经有很多公民不愿意,甚至是害怕入伍,怕自己去白白当了炮灰。《华尔街日报》采访的士兵就说,现在人们已经意识到,如果你想活着,看到战争结束,你就不应该参军。
所以对于俄乌双方现在面临着同样的问题,就是如果防守,那兵力少点儿还没问题,但如果是想做进攻的那一方,需要征召的人数就要大大增加。这个时候就会面临很大压力,并且这方面乌克兰的压力要大于俄罗斯。
图源:《华尔街日报》
此外,决定明年战局的第二个因素,就是国防预算。因为国防预算决定了军队能买多少枪炮,能给多少人发得起军饷。
对此,俄罗斯的情况明显也是好于乌克兰。根据这篇《经济学人》的文章,俄罗斯虽然遭到了西方制裁,面临巨大的经济压力,但俄方仍然是找到了绕开制裁的方式,通过出售能源来保证战时资金的进账。
2022 年,俄罗斯通过出售石油和天然气获得了 5900 亿美元的出口收入,而 23 年这一收入数字是 4900 亿美元。虽然少了 1000 亿,但从绝对数字来讲,这些收入也算是足够有底气了。那在接下来的 2024 年,俄罗斯的军费预算将会增加70%,届时俄罗斯可能生产超过 200 万枚炮弹,以及数百辆全新和翻新的坦克。 
反观另一边,2022 年,乌克兰 GDP 暴跌了 29.1%。目前乌克兰是严重依赖于美西方国家的经济及武器援助来过活,其中最大金主就是美国。
美国对乌克兰基本上过去一直都是有求必应,但就在上月,美国参议院头一遭拦下了对乌克兰的最新一笔 600 亿美元的援助,并且上周末匈牙利总理同样是阻止了欧盟对于乌克兰 500 亿欧元的财政援助计划,这无疑是对乌克兰的经济安全拉响了警报。
图源:《金融时报》
祸不单行,西方对于乌克兰的武器补给也出现了问题,截止到目前,美国已经向乌克兰提供了超过 200 万枚的炮弹,这大大消耗了美国自身的武器库存。 
美国的国家安全事务助理沙利文在今年早些时候告诉 CNN,美国需要数年时间才能补上库存并提供给乌克兰。10 月份,北约军事委员会主席也指出,北约的炮弹供应也已经见底。可见这场战争真的是一场消耗战。
此外,除了弹药的供给跟不上战争消耗的速度外,武器运送的延误也让整个问题雪上加霜。
欧盟曾经承诺要在 2024 年 3 月前向乌克兰提供 100 万发炮弹,但到目前为止,交付或者准备交付的仅为 48 万发,还有一半以上未予交付。《经济学人》就指出,乌克兰在 2024 年初之前不太可能在弹药方面占据优势,而在进入阵地战以后,弹药数量正是战术层面最重要的因素。 
总的说来,这篇《经济学人》在文章最后写道,俄罗斯的策略很简单,拖字诀,一直要拖到西方国家心力交瘁为止。但是目前西方的态度依然还是坚持到底。乐观的西方官员认为这场战争正在加速俄罗斯的解体,悲观主义者则警告说,PJ 还可以保持战时状态多年。不管悲观还是乐观,想必对乌克兰来说, 2024 还将是困难不断、危险重重的一年。
以上就是《经济学人》对于 2024 俄乌战场的预测,僵局难破。
图源:《卫报》
02
陷入僵局的以哈冲突将如何发展?
此外还有一个僵局也是明年各方关注的一件大事——以哈冲突。
今年 10 月 7 号哈马斯突袭以色列,并杀害上千平民,还掳走数百人作为人质。以色列这边为了报复哈马斯的暴行,以暴制暴,在两个月的时间内,已经把加沙走廊的大片地区夷为平地。据哈马斯掌控下的加沙当局称,已经有 20,700 名加沙平民被杀害, 70% 的加沙民众流离失所。而据以色列方面的统计,他们发动的地面攻势也已导致了 153 名以色列士兵丧生。
那对于接下来 2024 年的预测,《经济学人》则表示,这场战争的结果无法预测
不过他们说,有三个重要因素将会对结果产生很大影响,首先就是以色列何时以及在什么情况下会结束在加沙的军事行动
直到目前,包括以色列总理内塔尼亚胡在内,多位以色列政府官员都明示加暗示,以色列将把战事拖入2024。内塔尼亚胡本人的态度十分坚决,他近期就在《华尔街日报》上撰文称只要满足三个条件,巴以地区就会实现和平。这三个条件分别是,哈马斯必须被摧毁,加沙必须非军事化,还有巴勒斯坦社会必须要去激进化
图源:《华尔街日报》
这三个条件的头一条就是要干掉哈马斯,那哈马斯自然不会答应了,更何况现在人家手里还握有这么多以色列人质。所以他们的回应态度也很决绝,称除了人质交换外,其他什么都别想。而且人质交换的前提还得是以色列要先停止继续攻击。
这里顺带引述一下路透社最新的消息,以色列财政部在本周表示他们的国防预算已经上调,计划要把这场战争至少打到 2024 年 2 月。所以对标《经济学人》提出的影响战局的第一个因素就是以色列要把战争打到什么时候,目前来看还没有明确的停战时间表。
另外第二个重要因素点就是战争之后会发生什么。 
即便以色列很成功地在军事上把哈马斯给干掉了,那对于居住在加沙的这几百万巴勒斯坦人,谁来管?怎么管也将是一个问题。
目前美国跟以色列打的一个如意算盘是,希望海湾国家(中东地区的石油富国)能够为加沙的和平重建提供资金,最好还能提供维和部队。
那对此《经济学人》指出,钱的问题实现起来还相对容易,但提供维和部队这一块怕是有点儿难,因为这些海湾国家谁都不想揽事上身,因为谁都知道,加沙这几百万巴勒斯坦人可不好管,一面要在以色列眼皮子下做事儿,一面管理的还是这么多阿拉伯穷亲戚,属于是自己受罪还要两头受气。 
所以这些阿拉伯国家的领导人都不希望自己直接出面来管,而是希望法塔赫(控制约旦河西岸的巴勒斯坦权力机构)重新管理加沙地带。毕竟法塔赫目前还是巴勒斯坦最掌控权力,也最受世界承认的巴勒斯坦政府。让这个组织在哈马斯走以后重返加沙,听上去也是顺理成章。
但是可别忘了以法塔赫为主要力量的巴勒斯坦权力机构,当年就是因为太腐败无能才被加沙地区的人民用投票外加哈马斯的枪炮赶出加沙。所以现在如果法塔赫重返加沙,他们可能非但不能使这里的巴勒斯坦人重新团结起来,反而会让他们更加分裂。
哈马斯在2016年大选中获胜 / 图源:《以色列时报》
总之,战争之后会发生什么,这个问题同样很难解。 
并且这还牵出了与之相关的第三个问题,就是巴勒斯坦权力机构及其领导人阿巴斯的命运。
熟悉巴勒斯坦问题的朋友应该知道,就在 2016、2017 年那会儿,这个在巴勒斯坦掌权多年的政治派别,居然在巴勒斯坦大选中被选民丢弃,让哈马斯成为了巴勒斯坦议会的第一大党派。原因有刚才提到的巴勒斯坦权力机构实在是太腐败无能,包括其领导人,也就是巴勒斯坦总统阿巴斯,据说也是坐拥过亿美元的财富。 
那据《经济学人》援引的民调,有一半的巴勒斯坦人都希望解散巴勒斯坦权力机构,他们认为该机构的腐败已经无药可救,另外 80% 的人还希望阿巴斯下台。那目前的情况来看,一方面阿巴斯不会轻易让位,另一方面,即便他让位了,他那几个潜在的继任者似乎比他还更不受巴勒斯坦人的欢迎。
巴勒斯坦总统阿巴斯 / 图源:《以色列时报》
于是,影响结局的三个因素,以色列何时停战?以后怎么办?再就是巴勒斯坦这边目前的执政机构和其领导人的命运会是怎样?这三个问题讨论下来其实都不太乐观。
虽然乐观主义者希望这个有缺陷有腐败,但是比哈马斯要温和得多的巴勒斯坦权力机构可以争取更多民心,也可以让以色列重返谈判桌,但是更多人还是对这场以哈冲突抱有悲观态度。在接下来的 2024,我们很可能还会目睹犹太人与阿拉伯人之间战事的延绵。
图源:CNBC
03
2024 有哪些值得关注的大选?
除了这两场战争,接下来 2024 还有一件政坛大事会让这一年我们的关注日程排满——2024 将成为全世界史无前例的选举大年。《经济学人》还有彭博社的展望里都有指出 2024 这个选举之年是史无前例。
根据《经济学人》旗下智库的统计, 2024年 从 1 月份的海峡对岸,再到 11 月的太平洋对岸,全球一共会有 76 个国家或地区进行全国性或地方性选举,其中就包括了世界上人口前十个国家中的 8 个:孟加拉、巴西、印度、印尼、巴基斯坦、俄罗斯,还有美国。2024 年投票选举的人数将超过人类历史上以往任何一年,高达 42 亿,占到全球总人口的52%。
当然,这是考虑到了地方选举的统计,如果只看全国性大选的话,那么明年全球总共是 40 场。根据彭博社的计算,明年全世界 41% 的人口,占全球 GDP 42% 的国家选民,将要选出各自国家新的领导人。所以再次记住《经济学人》这一个标题:2024 将是史上最大的选举年。
图源:《经济学人》
那接下来着重介绍一下值得关注的五场选举。《经济学人》认为,这五场选举的结果不仅影响自身,并且可能决定全球接下来数年的地缘政治和经济走向。(那这里因为 1 月 13 号马上要进行的那场选举敏感词太多,我们只能跳过不说了。)
第一个就是 3 月 17 号的俄罗斯大选。对此,在不久前的 12 月 18 号,PJ 已经向俄中央选举委员会提交了他的总统选举候选人所需材料,正式登记为总统候选人。《经济学人》指出,毫无疑问,他将连续第三个任期,也是他个人第五次担任该国总统。当然这本身也没什么悬念,重点要看的是 PJ 接下来将如何收场乌克兰战争,以及如何解决因国际制裁而导致的国内经济变差,进而对普通民众日常生活产生的影响。
《日经亚洲》在昨天还发有一篇报道称,PJ 在今年 3 月曾表示俄罗斯将至少战斗 5 年。如果要按这个说法,他这场战争或许能打到他的下一个任期。
4 、5 月份印度也要迎来大选了。
自 2014 当选并在 2019 年连任后,印度总理莫迪和他所属的印度人民党准备寻求其第三个任期。 
那莫迪在国内的声誉一直褒贬不一,反对派谴责他的印度人民党助长了宗教分化和民主倒退,包括镇压异见人士、限制媒体言论自由、削弱印度的司法独立地位等等。不过民调显示,莫迪目前是以 36% 的优势仍遥遥领先于第二名候选人甘地。没错,就是那位甘地的后人。
莫迪(左)和甘地(右)/ 图源:AFP
印度现任总理莫迪能够取得一骑绝尘的支持率,有这么几个原因:
第一,印度经济在他治下飞速发展。
自他上任以来,印度已经从全球第十大经济体增长为第五大经济体,到 2027 年甚至还可能成为仅次于美国、中国的第三大经济体。据路透社预测,印度 23 年的 GDP 将会增长 6.4%, 2024 年将为 6.3%。(这破 6的年增速是我们多久都没看到过的情形了)。据国际货币基金组织 IMF 预测,印度有望成为 2023 年成长最快的主要经济体。
第二,莫迪获高支持率的背后还在于他任内印度的国际地位不断提高。
今年印度不仅举办了 G20 峰会,还成功登月,特别是成为首个登陆月球南极的国家。
图源:France 24
第三,莫迪还有一个特殊的优势,就在于他任内印度对抗中国方面的成绩不俗。
实际上,他这么做也是迎合印度国内兴起的民族主义情绪。一方面,中印边境的冲突有加剧的趋势,而另一方面,印度不断加强与美国的战略合作,已成为美国抗衡中国的重要合作伙伴。对抗中国这点也很有助于莫迪从民族主义者那里获得选票。
以上这些因素都指向于莫迪的第三次当选,而如果他真的成功连任,势必就将继续与中国来竞争国际制造中心的地位,并且会顺应美国的印太战略。
以上就是《经济学人》等媒体对印度大选的前瞻。
此外,还有两场大选值得注意,一个是在 6 月举行的欧盟选举,届时欧盟 27 个成员国的 4 亿多选民将会选出 720 名议员组成第十届欧洲议会,任期为 5 年。
这将是英国脱欧以后的首场欧洲议会选举,也被视为欧洲政治风向标。而欧盟高层的变动也将不可避免地带来政策的转向,像是气候、移民、经济政策的立场都会成为选举讨论的重点。
另外,像是乌克兰战争以及未来欧盟与俄罗斯的关系,也将会影响选民的态度。欧盟东扩问题也会得到选民的注意,包括乌克兰加入欧盟的前景,以及由此带来的政治跟经济后果,也会在选举期间进行激烈的讨论,这也将是下一届欧洲议会的关键立法议题。 
此外,欧盟面临的另一个重要问题就是跟美国的关系,这几乎也是代表了欧洲永恒的议题,是继续跟美国保持合作一致的现状,还是降低对美国的依赖。这不仅对于美国,也对咱们中国非常关键。在中美较量的背景下,欧洲到底如何选边站,对中美任何一方都很关键。 
当然,根据《经济学人》的预测,欧洲未来选择站队哪一方,其实取决于明年另一场压轴大戏的上演——美国大选。如果特朗普当选并奉行美国至上的政策,那欧洲盟友很可能就不会再跟美国那么亲密无间。
图源:euractiv
所以接下来再介绍一下 2024 最后一场关键选举——11 月 5 号美国总统大选。 
就像我们之前在晨读里介绍的,拜登被多数选民认为年龄太大、正将美国带入歧途,并且他对以色列的支持也伤害了自己在年轻选民中的地位,这使得拜登的民调支持率持续低迷,且远不及特朗普。
不过民主党仍然对拜登抱有乐观希望,尤其当民主党在 2022 年中期选举和 2023 年地方选举中出人意料地获胜后,他们认为,只要有拜登,就能击败特朗普。这位老拜登就算别的不行,但专治川普。
目前,特朗普这边最大的舆情事件就是背负了 91 项罪名,面临 4 项刑事指控。最近的一个舆论引爆点,当属 12 月 19 号科罗拉多州最高法院以 4 票赞成 3 票反对的决定,裁定特朗普在 2020 年试图推翻大选结果的企图应被视为参与叛乱。
图源:彭博社
这一认定对特朗普来说非常重,因为其他诉讼都不影响他当总统,就算最后定罪,也不会影响特朗普参选总统。但唯独参与叛乱是他承受不起的。因为根据宪法第 14 条修正案:禁止参与叛乱者担任联邦公职,从而也将使特朗普失去 2024 年总统选举的初选资格。 
不过,特朗普团队已经决定将此案上诉至最高法院,而最高法院的 9 人中有 3 人都是特朗普执政时任命的,算是有些交情了。但这个交情最后能否影响特朗普的判决还未为可知。
有一点可以确信的是,科罗拉多法院目前的裁决
暂缓生效
,因为要等待特朗普上诉到最高法院后所得到的裁决结果。这就意味着,接下来
最高法院的决定将不可避免地影响到明年的选情。
《经济学人》指出,特朗普缠上的官司以及法院的判决结果将成为影响 2024 年总统大选非常重要的场外因素,而候选人本应大力宣传的政策议题反而失去了应有的关注。对此,《纽约时报》也拿出了类似的观点,他们指出这届美国总统选举的焦点问题将不会是任何常规竞选议题,比如两人的经济或者外交政策,而是拜登与特朗普谁更适合当总统
这一点其实《经济学人》的文章标题写得非常精当:
图源:《经济学人》
也就是说,美国这场总统大选,越来越表现为拜登跟特朗普两人比赛谁更不受欢迎,而 unpopularity(不受欢迎度)会成为明年大选的关键词。感觉明年这大选还挺丧的,谁能当选,不是看选民更喜欢谁,而是看谁更不被喜欢。
至少目前,特朗普已经扬言,如果自己当选,一定会掀起新一轮贸易战,为所有美国进口商品加收 10% 的关税。此举一旦实施,几乎注定将招致其他国家的报复。而且特朗普也已经放出狠话,说如果当选,将严惩中国。
他提出将会实施一项四年计划,逐步停止从中国进口所有必需品,包括电子产品、钢铁、药品;并且将制定新规则,禁止美国公司在中国投资,禁止中国人购买美国资产。而且他还呼吁,要取消中国的所谓最惠国贸易地位,这也就意味着将取消美国在中国入世后所给予中国的永久正常贸易关系和较低关税待遇。
图源:Axios
04
明年全球经济面临的最大风险是什么?
事实上,这也就牵出明年除了政治议题外,最重要的经济话题——全球经济到底会更好还是更糟糕。
对此,CNBC 在展望中说道,随着两场僵持不下的战争与全球一系列关键选举交织在一起,地缘政治风险将成为 2024 年经济前景的主要威胁。明年,全球经济的不确定性以及市场波动也会随之加剧。
上月,英国经济研究机构牛津经济公司针对 130 家企业进行的全球风险调查结果显示,近 40% 受访者将以哈冲突视为未来两年全球经济的一个重大风险。此外,对中美关系、俄罗斯与北约之间关系的担忧也普遍存在, 62% 的企业将地缘政治视为全球经济面临的一个重大风险。 
另外,投行高盛在 11 月发布的《2024 投资展望》中也强调,美国、印度等地明年举行的大选很可能导致全球经济偏离当前走势。地缘政治的紧张局势正在导致经济分裂,至少在短期内,这可能会抑制全球经济增长并加剧通胀。抑制全球经济增长,这当然就会牵出对明年经济增速的预测。
图源:《经济学人》
OECD 发布报告称,全球经济增速预计将从 2023 年的 2.9% 放缓至 2024 年的 2.7%。其中,美国经济增长将从 23 年的 2.4% 放缓到来年的 1.5%。而中国的经济增速预计将从今年的 5.2% 放缓至 24 年的 4.7%,然后在 2025 年进一步放缓至 4.2%。而国际货币基金组织的预测更加悲观。该组织预计,中国经济增速今年有望达到 5% 的既定目标,然后明年将大幅下降至4.2%。 
此外,路透社也在报道中特别指出,作为全球第二大经济体以及众多国家和地区的最大贸易伙伴,中国经济十分令人担忧。过去 40 年来,中国一直是全球经济增长的重要引擎。然而,其严重依赖投资、出口和债务的增长模式已经达到了极限。现在中国正面临多重阻力,例如人口老龄化、青年失业率高、生产效率下降以及房地产危机。中国经济放缓将对其外交政策和其他关键利益领域产生连锁反应,其影响的全面程度将取决于政府如何处理经济问题。
图源:IMF
所以综上,明年从政治到经济,从战争到和平,好多事情感觉都充满着动荡与不确定。不过我想,所谓动荡也好、不确定也好,如果放前几年,我们可能深为震撼、更加不安。但放在 2024 的年度展望里,我们好像已经有些习惯,甚至不以为然。
毕竟,过去几年的生活已经教会我们,如何在一个不那么积极的预期下稳定心态,照常生活。毕竟局势好与不好,日子都还得过。更何况,这么多的不确定性,就好比是天边飘来的乌云,纵使看着可能下雨,但同时每朵乌云都镶着银边。
希望 2024,这些乌云当中飘走的多一点,留下的少一点。就算它带来的滂沱大雨躲不过,我们至少提前备好伞,并相信雨后终见晴。
祝各位在 2024,心中有彩虹,头顶有晴天。
最后,也感谢对我们栏目的一贯支持,也再次欢迎你去体验我们的全年外刊精读。让我们一起去学会学不会的英语,看见看不见的世界。我是林伯虎,我们明年见。
图源:National Geographic
813期微词卡
stalemate /ˈsteɪlmeɪt/ n. 僵局
aftermath /ˈɑːftəmæθ/ n. 后果
loom /luːm/(不好的事情)逼近
One Word, One World
今日重点词
stalemate
重点词造句练习
这场罢工再次陷入僵局
(参考例句下期公布)
上期参考例句查看上期
He is an institution in local politics.
关于明年,你有哪些期待与特别关注的问题?
欢迎在留言中分享~
编辑 | Joanna  校对 | 芒果  排版 | 倩雲  剪辑 | 阿锚 
继续阅读
阅读原文