在校大学生与应届毕业生扫码上方二维码订阅，获取商论学生优惠史低价！
2024年开局已经有两周了。除了商业、科技、金融相关的大趋势，这些领域在新的一年也不容忽视。他们看似无足轻重，但有可能会改变世界。《经济学人·商论》推出最新【世界展望2024系列】，帮助您保持最新的世界观，并为您提前探知接下来将会发生的大趋势。上方扫码即可直接订阅商论App，解锁更多《经济学人·商论》本系列双语文章。
01| 头显市场争霸战将愈演愈烈
《经济学人·商论》2023-12-14
The fight to control the headset market will intensify
2024年最受期待的电子产品是苹果的Vision Pro。这款时尚的头显可将用户带至“星球大战”战场的中心，或将世界上最大的Excel电子表格投影到他们的办公室里。这款神奇的眼镜把虚拟现实（VR）与“混合现实”结合起来，使用前置摄像头向用户展示外部世界的实时视频，并可在其上叠加计算机图形。该设备用眼球移动和手势控制。苹果说它是该公司史上最宏伟大胆的产品——它3499美元的定价也是。
苹果将与各种竞争对手争夺消费者的注意力。首当其冲的是Meta（原Facebook），该公司在疫情封锁期间推出的Quest 2头显大受欢迎，当时元宇宙一度变得比现实生活还有趣。它于2023年末推出升级版Quest 3，提供混合现实功能。Quest 3比苹果的设备更基础，但因售价仅499美元，销量会更大。之后还会推出更高级的版本。
谷歌可能会重新加入头显竞赛。十年前，它推出了名为谷歌眼镜的带摄像头的智能眼镜，但以失败告终。名为Iris的高科技眼镜计划似乎再度折戟。它的最新招数是与韩国巨头三星和美国芯片制造商高通合作。三家公司正在开发一个混合现实项目，可能会带来一款头显。……【在《经济学人·商论》官方双语APP搜索标题，2023-12-14《头显市场争霸战将愈演愈烈》，订阅可读完整文章】
02| 新疗法将使用基因剪刀和其他妙招
《经济学人·商论》2023-12-16
New medical treatments will use genetic scissors, and other clever tricks
治疗镰状细胞病和β地中海贫血这两种遗传性血液疾病的新药将在2024年登上新闻头条。其中最引人注目的是首款CRISPR基因编辑药物，它于2023年底历史性地问世了。基因编辑使用分子剪刀编辑DNA，比起使用病毒载体将治疗基因注入细胞的旧技术基因疗法，这种修饰形式更为精确。用基因编辑制造新药的进展快得惊人——相比研发缓慢又困难的基因疗法要快得多。
在镰状细胞病上，由Crispr Therapeutics和Vertex研发的基因编辑药物exa-cel很可能会比Bluebird Bio的基因疗法lovo-cel先一步获批。两种疗法都先从患者体内提取干细胞，然后编辑它们（exa-cel）或用病毒载体转染（lovo-cel），然后回输到患者体内，纠正遗传缺陷。据称疗效持续一生。
但这些药物的花费超过每名患者200万美元。即使在美国，一些患者也很难买到它们。而在大多数镰状细胞病患者居住的较贫穷国家根本无处可寻。……【在《经济学人·商论》官方双语APP搜索标题，2023-12-16《新疗法将使用基因剪刀和其他妙招》，订阅可读完整文章】
03| 对“绿色”金属的需求将重新绘制全球矿业版图
《经济学人·商论》2023-12-12
Demand for “green” metals will redraw the global mining map
如果全球净零经济成为现实，那么它将不仅仅是碳中和的。它消耗的原材料也将大幅减少。然而，实现这一目标将需要很多原材料。在接下来的几十年里，供应它们将创造新的财富。
迈向清洁能源系统的地球仍然需要肮脏的燃料。即使石油消费达到顶峰，能够以低成本生产优质原油的国家也会增强实力而不是削弱，因为它们的市场份额和定价能力会同步上升。沙特阿拉伯和阿联酋等海湾大国将是明显的受益者。不太受关注的是小国圭亚那，该国最近的发现足以使其到2028年每天开采120万桶石油，占全球供应量的1.1%，这可能使其人均石油产量超过世界上任何国家。
天然气是化石燃料发电厂中煤炭的更清洁替代品，人们对天然气的需求可能会持续更长时间。随着欧洲逐渐摆脱对俄罗斯天然气的依赖，正在提高液化天然气产量的美国、澳大利亚和卡塔尔将把收益收入囊中。但阿根廷也可能如此。与此同时，到2050年，非洲国家在全球天然气市场的份额可能会翻一番。……【在《经济学人·商论》官方双语APP搜索标题，2023-12-12《对“绿色”金属的需求将重新绘制全球矿业版图》，订阅可读完整文章】
04| 人工智能将改变好莱坞叙事的方方面面
《经济学人·商论》2023-12-13
AI will transform every aspect of Hollywood storytelling
重聚提供了一个机会，让人们反思发生了多大的变化。明年好莱坞的一次机会是《这里》（Here）的首映，《阿甘正传》的演员、导演和编剧在40年后将齐聚一堂，打造一部不相关的新电影。《这里》的故事发生在一个房间里，时间跨度长达数十年，基本上就是一部“此时此地”的电影。主演汤姆·汉克斯和罗宾·怀特将使用新的人工智能（AI）工具来“减龄”，使他们在某些场景中变得更加年轻，并让电影制作人能够在拍摄过程中实时看到容颜转变。
现在，生成式AI意味着可以在几秒钟内生成图像。歌曲可以按照已故或在世歌手的风格来创作。亚马逊上有超过3000本书将ChatGPT列为作者或共同作者，这为“捉刀人”或“影子写手”一词赋予了新的含义。
现在也许还为时过早，但2024年将是未来的预演。有三件事值得关注。首先是如何利用AI讲述新型故事，因为讲故事会变得更加个性化和互动化。电影会改变，游戏也会改变——在游戏里，人们比电影观众更容易选择自己的冒险经历。可提供的娱乐的数量也将激增。……【在《经济学人·商论》官方双语APP搜索标题，2023-12-13《人工智能将改变好莱坞叙事的方方面面》，订阅可读完整文章】
扫码下载APP阅读全文
订阅《经济学人·商论》
与全球百万精英同步阅读
《经济学人·商论》连续推出【世界展望2024系列】，内容涵盖世界经济、中国电动车、生成式AI、半导体、自动驾驶、大宗商品、旅游业、基因剪辑与医疗、远程办公的未来。欢迎订阅解锁，阅读更多2024前瞻内容！
点击“阅读原文”订阅商论 ↓
继续阅读
阅读原文