“华人有这么多政客,但是他们从来都不为华人说话,我作为一个微不足道的,做餐饮业的说唱歌手,我就觉得算了,我就冒险了,我就站到冲到第一位,我就为华人说大家想说的这些话....”
——杨晓川 
最近,美国华裔说唱歌手35 岁的杨晓川 (Chino Yang) 发表了一首新歌,这首歌名为《旧金山我们的家》(San Francisco Our Home)
在歌词中,他对市长伦敦·布里德(London Breed)和该市领导层贴脸开大,称他们为“小丑”“不诚实的政客”“虚假的自由主义者”。他在歌词中表示“旧金山是一座没有法律和秩序的城市”,指责市长布里德“将旧金山变成了僵尸之地”。因为他们未能控制该市不断飙升的犯罪率!
歌词尖锐刺耳,发布后腥风血雨愈演愈烈,12月26日杨晓川被迫道歉,12月28日被旧金山市长支持者要求下架歌曲,一起来看看怎么回事?
01
美籍华人歌手发歌怒斥当地政治
以下图源dailymail,ins,版权归原作者所有
事件的主人公是一位35岁的华裔说唱歌手,从小在旧金山生活并长大。
关注过说唱圈的朋友们应该不陌生,杨晓川曾参加过国内有名的选秀节目《中国有嘻哈》,在华语圈小有名气,在微博上拥有32万粉丝
除了说唱歌手的身份,他还在旧金山经营了两家餐厅。一家中餐馆功夫(Kung Food)和 Aceking BBQ 餐厅。
12月16日,他发行了一首英文新歌——《旧金山我们的家(San Francisco Our Home)》
歌词内容对市长布里德和该市领导层开门见山,贴脸开大,重拳出击!
他在歌词中写道“现在向市长伸出你的两个中指”“伦敦•布里德,你就是个小丑”。
“Now throw your two middle fingers up to the mayor(现在向市长伸出两个中指)”
“London Breed, you ain’t nothing but a clown. / When we really needed you, you ain’t never been around.(布里德你是个小丑,当我们需要你的时候永远不在)”
不仅指责市长布里德将旧金山变成了僵尸之地,旧金山成为了一座没有法律和秩序的城市,还说道领导层全部为“小丑”“不诚实的政客”“虚假的自由主义者”!
歌词主要批评市政厅未能恢复公共安全,解决街头危机。可以说十分一针见血了...
旧金山快变底特律,华人忍无可忍
杨晓川说到自己经常成为他在旧金山拥有的两家餐厅财产犯罪的受害者。7月,他在阿拉莫广场附近的中餐馆Kung Food被闯入,这已经是自2020年以来的第七次!而两周后,他位于里士满区的 Aceking BBQ 餐厅也遭到盗窃。作为餐饮老板看到自己的店次次被抢内心真的崩溃又无奈啊...
杨晓川说道:“我别无选择,只能录制这首 diss 曲目。”
并表示自己创作这首歌的动力是因为:他厌倦了目前震撼这座民主党领导的城市的犯罪行为,只是想为这座城市的亚裔社区发声,并不是想要获得更多的名气或媒体报道。
02
  华人付出生命代价 
 最小受害人不到2岁 
在杨晓川创作的这首歌《旧金山我们的家》中,视频MV中播放了不少湾区备受瞩目的犯罪受害者片段,其中许多都是亚裔美国人。
杨晓川穿着一件印有“停止亚洲仇恨”的连帽衫,MV中播放了湾区过去日子许多亚裔受害者片段。
奥克兰唐人街91岁爷爷被推倒在地
84岁的维查(Vicha)爷爷遭袭击去世
84岁廖荣欣爷爷遭袭击
幼童贾斯珀•吴(Jasper Wu)在高速公路上遭枪击身亡
谢奶奶遭袭击还与袭击者奋力搏斗
里士满市场店主约翰•特沃尔德在市场遭袭击身亡
对于亚裔而言,这些场景令人揪心。
值得一提的是,在这首歌的结尾,杨晓川还引用了史考特•麦肯锡(Scott McKenzie)上世纪60年代著名的单曲《旧金山》,把歌词中关于在头发上戴花的内容改成了“如果你要去旧金山,确保不要把任何物品留在车里”。
讽刺又无奈。
03
 因受威胁被迫道歉? 
这首歌自 12 月 13 日发布以来,在YouTube 上上传的这首歌的音乐视频已获得约 17,000 次观看。该视频还因当地、国家和国际新闻媒体的报道而在网上引起关注。
多方的讨论声音夹杂,市长支持者和非亚裔社区对于该歌曲的反对声掀起腥风血雨。
??? 网友不得不说:在加州,只准有一种声音,连陈述事实都不行了?把经历放在治安案件上,不放在肤色上,对于SF 政府很难吗?
但是,由于各种压力,12月26日,杨晓川不得不在ins上发布了一则道歉视频。
因“传播有关市长的错误信息”而向“我们敬爱的市长”做出了长篇道歉。
杨晓川在视频中说到
“我只是一个平民,所以为了我的家人、我所爱的人和我亲密的朋友,我想公开地就我的行为和我在视频中所说的话道歉。”
“我为我的无知感到抱歉,我为我的愚蠢和冲动感到抱歉。我应该更了解她为我们的城市所做的一切。”
他还澄清说道,他的歌曲和视频并不是针对旧金山的黑人社区,仅仅因为布里德是黑人。
“我想表达的最后一件事是我对黑人和棕色人种社区的爱,我和所有黑人和棕色人种人一起长大……我除了对他们的爱之外一无所有,我从不假装。”
并且这首歌与“制造两个社区之间的分裂”无关。
他说:“最近我收到了很多威胁,特别是来自那些极其有权势的人,那些与总统、参议员……暗指与布里德有联系的人。”
暗暗透露因为某些“有权势的大人物威胁”自己被迫发布了道歉视频,但他仍旧坚持自己原本的观点。
杨晓川表示自己最近心脏病发作,他自己无法应对视频带来的不断升级的影响。
视频的最后,他还补充了一项民意调查,询问政客是否应该“对这座城市的衰败和失败负责?”
04
支持者为市长强有力辩护
并抗议下架作品
道歉视频过后两天,12月28日,布里德的支持者,包括前市长威利·布朗(Willie Brown)和全国有色人种协进会旧金山分会主席阿莫斯·布朗牧师(Rev. Amos Brown)与其他当地领导组织举行了长达一个半小时的新闻发布会,为市长布里德进行了强有力的辩护并反击杨晓川的歌曲,要其下架删除歌曲。
他们认为杨晓川这段视频非常不尊重,并且道歉不足。
布朗在新闻发布会上表示,杨晓川在道歉视频内提到的关于受到威胁的言论并不属实,尽管他自己似乎也不知道杨晓川提到的“极其有权势”的人是谁。
布朗说:“如果真的受到了某人的威胁,他应该向警方报告,如果只是被迫道歉这种道歉方式并不真诚。”
市长办公室在一份电子邮件声明中作出回应,布里德发言人杰夫·克里坦虽然没有直接回应杨的歌曲或视频,但强调了他所说的市长正在为改善公共安全和帮助亚裔和太平洋岛民后裔居民所做的工作。
克里特岛说:“市长致力于确保我们所有社区的安全,包括 API 社区,她重点投资了更多的执法资源和支持计划。” “几年前,为了应对旧金山和全国各地不断上升的仇恨犯罪,布里德市长启动了促进安全的计划,其中包括高级护送计划和社区安全巡逻。”
然而,对于众多网友来说,并不买账这些声明:
无数商店撤离旧金山是不争的事实。
很多商店被多次砸玻璃。甚至在他自己的 Kung Food 餐厅的门上展示了一个手写的牌子,告诉潜在的窃贼,没有现金可偷。
网友们也说出了真实感受,并对川哥支持
文字 排版 | 番薯
图片 | 部分来自网络,
版权归原作者所有
编辑 | 小分队
微信又双叒叕改版了!
快加星标,找好吃的不迷路👇
吃货们都在看
*本文为吃货原创文章,
仅代表吃货立场,不涉及任何商业利益,
仅为传递、参考之用,不构成任何行为的建议。
继续阅读
阅读原文