在校大学生与应届毕业生扫码上方二维码订阅，获取商论学生优惠史低价！
《经济学人·商论》2024-01-03
How to entice Japanese couples to have babies
造娃
如何说服日本夫妇生孩子
有几个城市正在对抗这个国家的低出生率
岸城乃理世（Kishiki Noriyo，音译）把车停在日本西部的明石市的一栋房子前，这是一辆绘有爱心标志的卡车，上面还印着一句口号：“送纸尿裤，也送温暖。”她走下车，拿着两袋纸尿裤。年轻的母亲樋口三希（Higuchi Miki，音译）到门口迎接，怀里抱着个宝宝。明石市十年来一直鼓励当地居民生孩子，岸城就在这项工作的第一线忙碌。该市的政策包括免费提供婴儿食品、纸尿裤、医疗保健和学校午餐。努力似乎得到了回报，明石的人口已经连续增长了十年，如今达到三十多万。
这让这个小城与众不同。日本的出生率在20世纪70年代中期降至人口更替水平（每位妇女生育2.1个孩子）以下，之后一直持续下降。2022年，出生人口自1899年有记录以来首次降至80万以下。在日本的1800个自治市中，只有200个左右的人口在增长。日本首相岸田文雄表示，这已经让日本站在了“悬崖边上”。
即便在明石市（从这里到大阪和神户的通勤都很方便），人口增长也主要来自移民，而不是本地出生。这里的生育率为1.65。不过考虑到全国的平均值是1.3，这仍代表着某种程度上的成功。因为生源不足，日本各地都有学校在关闭；明石市则是入学名额短缺。……【欢迎订阅《经济学人·商论》继续读完本文双语版】
📚衍生阅读 | 中国城市的抢娃大作战
茶馆
中国城市的抢娃大作战
开明的自利促使富裕地区想办法吸引农村家庭
《经济学人·商论》2024-01-01
China’s cities compete for kids
中国的中央规划者一般很少谈“爱”。但仔细阅读一些具改革意识的省份近期出台的规划，尤其是那些试图应对人口减少的方案，会明显感受到字里行间不仅试图晓之以理，更试着动之以情。……
笔者走访了义乌。浙江这座190万人口的城市是一个小商品贸易中心，向全世界供应铅笔、遮阳伞、鞋带和购物车。笔者在那里听到本地人和外来工琢磨居住规定放宽会怎样影响义乌的经济、入学排队和房价。几无例外的是，本来说着数据的他们往往聊着聊着就开始述说起自己对这些改革的感受来。
尽管浙江的改革热情尤为突出，但全国各地的城市都受到敦促来放宽落户限制。一些城市正向更愿意保留农村出生地户籍的务工者开放公共服务。经济和人口结构变化都在推动变化。生育率迅速下降，2022年，中国人口自20世纪60年代初以来首次减少。一些中国最大、最富裕城市的居民对于生育奖励等政府激励措施反应冷淡。一些目光长远的省份和城市现在将关注的焦点放在了一个已经出生的年轻群体上，那就是中国6700万“留守儿童”。这些孩子的父母两人或之一远离家乡在外务工，孩子被留在乡村、县城或小城市里，由亲属抚养或上寄宿学校。……【欢迎订阅《经济学人·商论》继续读完本文双语版】
扫码下载APP阅读全文
订阅《经济学人·商论》
与全球百万精英同步阅读
在校大学生与应届毕业生看过来！
扫码下方二维码订阅，获取商论学生优惠史低价！
点击“阅读原文”订阅商论 ↓
继续阅读
阅读原文
关键词
孩子
经济
日本
2022年
城市