【波士顿双语网2023年12月28日专题报道，文：秦绪芬，图：Zhikang Zheng】在过去几届波士顿亚美节大型活动中，来自潘洁声乐工作室（Jie Weston Vocal Music Studio）的小朋友们都参加了文艺演出。在今年的亚美节中，7岁的米拉贝尔同合唱团共同演绎的美国国歌给人耳目一新的感觉，他们精彩的表演和对声乐艺术的热爱得到数百位观众的热烈掌声。
潘洁声乐工作室由女高音歌手、教育家潘洁老师创立。潘洁老师是第七届、第八届亚美节的主要独唱演员，也是2017年麻州府大楼外交鸡尾酒会唯一一位演唱者。潘洁是中国音乐家协会会员、中国民族声乐协会会员、中国西方音乐协会会员、波士顿中国音乐家协会会员、拥有音乐硕士研究生学位，来美之前曾任教浙江传媒学院音乐学院。潘洁在音乐学院任教的十年里，在浙江杭州建立了自己的声乐教学工作室，培养了三百余名社会声乐爱好者。曾多次在浙江的各大声乐大赛中获奖。
潘洁于2018年在麻州建立了声乐工作室，主要分伍斯特（Worcester）和沙龙（Sharon）两个区域，教授成人和儿童的声乐发声技巧和独唱表演。学员们经常参加沙龙、诺斯宝路、威斯宝路、艾克顿、福莱明翰、Shrewsbury等镇的文艺表演，广受好评。潘洁老师说，音乐教育是她的本职工作，比自己演唱更重要的是，培养下一代的新人。她表示很高兴看到学员们能够参与亚美尼亚节的演出，让亚美精神也一代传一代，在新一代的亚裔身上继续发光。
缘起
在今年十月举行的庆祝中美建交４４周年晚宴中，潘洁老师女儿潘美贝儿（Mirabel Weston）独唱了美国国歌《星条旗永不落》，其高亢且充满激情的演出震惊现场３００多位侨学界来宾。令人预想不到的是，当晚的观众中有一位波士顿凯尔特人关系密切的琳达律师，她的牵线搭桥让我们有了接下来的故事。
潘洁老师今年11月初给记者发来喜讯，她女儿潘美贝儿将应邀在12月17日举行的波士顿NBA球赛前，在两万名观众面前演唱美国国歌。“我们接到通知那天正好是米拉贝尔8岁生日，这是一个特别的生日礼物，很高兴潘美贝儿有这样的机会！”潘洁老师说。
沸腾的TD 花园体育馆
12月17日，NBA 波士顿凯尔特人队与奥兰多魔术队的比赛在TD 花园（TD Garden）体育馆拉开帷幕。下午3时，现场直播的大屏幕特写镜头给到潘美贝尔。她头戴大红色头花，身穿红绿搭配亮晶晶圣诞风格的礼服裙，用沉着的眼神环顾了一下四周，然后将目光定格到站在对面的妈妈，举起了手中的话筒。
全场的观众静静肃立，两万双眼睛与追光灯一起，聚焦在偌大体育馆场地中央8岁小姑娘身上。赶到现场支持潘美贝尔的亲友以及她的小学老师们不禁为潘美贝尔捏一把汗。潘洁老师曾经告诉记者，唱好一首歌的第一句尤为重要，起调对了这首歌就成功了一大半。
“O say can you see by the dawn's early light（哦，你说你能在黎明的曙光中看到吗 ）”，随着妈妈潘洁打出一个平稳的手势，潘美贝尔边以右手胸前横向平推相应和，边气息稳定、字正腔圆地清唱出第一句。
她清丽高亢的歌声一经响起就产生了某种魔力，牢牢抓住了现场的观众。暗暗为她担心的亲友团心中石头顿然落了地，与在场的近两万观众一起，仿佛回到那个为保卫疆土而激战后的清晨，跟随她的歌声昂头注视着炮火洗礼后仍然高高飘扬的星条旗。
当潘美贝尔唱完美国国歌的第四句，“我们所注视的城墙之上，是否如此英勇地流淌？”现场的观众已完全沉浸到国歌所描绘的战争氛围中，被歌声传递出艰难时刻军人的坚韧和勇气所感染，几乎没有人注意到潘美贝尔跟随着妈妈潘洁指向腹部横膈膜的手势，将演唱稍事停顿，深吸一口气，随即手指天空，唱出了引爆全场的第五句：And the rocket's red glare, the bombs bursting in air（火箭的红色光芒，炸弹在空中爆炸 ）。
很难用语言再现潘美贝尔唱完第五句后TD Garden 全场的热烈程度。之前平静、庄严的演唱带领观众蓄积了深沉却浓厚的情绪，这情绪伴随着潘美贝尔陡然激昂的演唱瞬间爆发，惊叹声、欢呼声、尖叫声几乎要盖过已如雷鸣的掌声，如同暗流涌动的海面突然炸响了惊雷，千鱼起跳，万浪翻滚，TD Garden 顿时化作一片沸腾的海洋。
潘美贝尔唱到国歌的第五句即引爆TD Garden全场，之后的三句国歌演唱从激昂波动过渡到高昂，她的歌声带领观众在听歌的巅峰体验上持续盘旋，似乎从沸腾的海洋表面继续升腾，升腾，跟随意念中的星条旗直抵灿烂辉煌的星空。
激烈的反响
潘美贝尔短短两分钟四十秒的国歌演唱嗨翻TD Garden全场。准确的气息控制，明亮清丽的音色，坚定自信的目光，果敢有力的手势，构成了既纯净庄严又饱满激情的表演风格，让观众为之迷醉。很多人眼含热泪听完，为她小小年纪小小身躯却爆发出的表现力而折服。
“太不可思议！”，“她身体里面是不是安装了一台马达？”，“真是天籁之音”，“她弱小的身体却有飓风一样的能量，几乎要把人连根拔起”“下一场比赛唱国歌的有压力了”。观众席中类似的慨叹不绝于耳。
波士顿凯尔特人队的工作人员也沸腾了。他们在后台排成一列，以欢呼声、掌声迎接返回的小歌星。赛后，凯尔特人队官方致信潘洁：“很高兴有潘美贝尔的演出，而且她的演出如此特别。粉丝和凯尔特人的工作人员给出了惊人的反馈。她的确鼓舞了当天在场的每一个人。”2003年起就在TD Garden工作的黑人保安大叔在散场时曾激动地拦住潘美贝尔，告诉她当晚他听到了20年职业生涯中最美好的国歌演唱。
德高望重的赵锺英老师是潘美贝尔的忠实粉丝，当92岁高龄的赵老师在医院病床上得知8岁的浙江小老乡在TD Garden的演出非常成功而且引起轰动后，感到非常自豪和欣慰，一定要女儿打电话给潘洁老师表示祝贺。
上图：赵老师同潘洁母女今年10月在波士顿中国城合影（李强 摄）。
潘美贝尔在NBA赛场的国歌演唱在华人圈引起轰动，妈妈潘洁的视频号相关内容短短几天就播放达到十几万，点赞、转发数千。不仅普通观众不吝赞美，也引起国内音乐圈的关注。上海音乐学院声乐系副教授、硕士生导师刘芳瑛告诉潘洁：“清唱太厉害了，成人也有压力。一切付出不会被辜负，你的女儿太让人骄傲了”。
8岁女童潘美贝尔在TD Garden一鸣惊人，其影响力全然突破大波士顿华人圈，在当地主流社会引起巨大反响。伯克利音乐学院演唱教授Rebecca Perricone认为她的演唱“音准很准！了不起！太棒了！”爱好音乐的Malden 市市长克里斯滕森（Gary Christensen）看了演唱视频后评价道“难以置信！”他接着在评价后面排列了一长串感叹号以表达他的惊讶。“我从未见过这样的演唱！”
潘美贝尔所在的小学以她为傲。演唱前，校长大力组织学校老师去观看演出，26名老师自费买票准时出现在TD Garden。演唱后，校报主题报道，并通告全校师生视频观看网址。
Susan Church是波士顿著名律师，她曾公开反对特朗普的移民政策，以紧急诉讼的方式使被海关和边境保护局拘留的移民得到释放。她在个人社交媒体上发了潘美贝尔的演唱视频，她的朋友纷纷评论：“天哪，我简直无法相信。她是个明星！！”“她的自信和从容真是太令人惊叹了！”“Caeden和我爸爸正在比赛现场，他们告诉我这件事！”Mirabel平时常去的YMCA健身俱乐部把她的演唱分享到Facebook 网站上，他们以认识Mirabel为豪。潘美贝尔的精彩演唱让不同肤色、不同文化背景的人们奔走相告，共同喜爱。演唱之后的第二天中午，妈妈带她去当地星巴克，店员惊叫起来：你是昨天在TD Garden唱国歌的小女孩！坚决请她们吃了免费的午餐。
（请扫码关注波士顿双语网，投稿/广告请电邮 [email protected]）
欢迎大家订阅“投资生活日记”Youtube频道：
https://www.youtube.com/bostonese
继续阅读
阅读原文