就在前几天，《排华法案》废除80周年之际，美国总统拜登发表文告，致敬几代华人为美国建设所做出的贡献。
全文翻译如下▼
“人人生而平等，应该受到平等对待。但61年来，排华法案未能兑现这一承诺。它将我们的移民制度武器化，歧视整个种族群体，随后又进一步歧视欧洲和整个亚洲的许多人。该法案与美国生活其他方面的种族主义和仇外心理一样，是反华“驱逐”时代的一部分，其中包括石泉惨案和地狱峡谷大屠杀。1943 年，《排华法案》被废除，随后颁布的法律制定了更好地反映我们作为移民国家价值观的移民制度。
值此纪念日，我们缅怀那些生命、家庭和社区受到不可挽回伤害的人们。我们牢记那些勇敢而多样化的声音——从弗雷德里克·道格拉斯(Frederick Douglass)到布兰奇·布鲁斯(Blanche Bruce)、赛珍珠(Pearl Buck)、美国犹太人委员会(American Jewish Committee)和许多其他人——他们团结一致反对该法案，并要求建立一个更公平、更公正的移民制度。
我们认识到，尽管我们取得了进展，但仇恨永远没有消失。它只是隐藏起来。今天，有些人仍然妖魔化移民，煽动不宽容。这是错误的。几代人以来，华裔使我们的国家变得更加富裕——从19世纪辛苦修建横贯大陆铁路的华工，到在军队服役的华裔美国人，再到作家、艺术家、科学家、企业家和学者。今天，我们向他们以及所有移民致敬，他们继续为我们的国家做出非凡的贡献。”
这一声明，是白宫141年来首次正式谴责《排华法案》的历史性文件。
01
《排华法案》的前情
淘金热，铁路与歧视
1857年漫画中的华人淘金劳工
1848年，加州淘金热盛行；1849至1851年，广东、福建等地将近25000名华工前往San Francisco，并将此地称为“金山”。
华人干活效率高、薪资要求低，一登陆就深受雇主欢迎。然而，时间一长，华工的勤劳引来了其它族裔淘金工人的不满，于是，1849年，加州发生“图卢穆恩暴动”——美国历史上第一起排华暴乱，60名华工被逐出矿区，财产被当地矿工掠夺。
华人淘金劳工
1863年，美国开始修建首条横贯美国东西部的铁路——太平洋铁路时，因环境恶劣、条件艰苦，招募的大部分都是华工，约1.2万人。
1868年，美国与清政府签订《蒲安臣条约》，规定华工入美属“自由移民”，不受限制。次年，赴美华工数量暴增。
1872年，第一批中国幼童乘船前往美国，从此掀开了中国公派留美学习历史的第一页。
效率的背后隐藏着残忍的代价，美国太平洋铁路研究专著《金钉》一书中提到，这条铁路平均每2英里的枕木下就埋葬了3名华工，1200多名华工在施工中被夺去生命，20000磅尸骨被运回中国。
华工的牺牲并没有换来应有的尊重，美国历史学家凯瑟琳·塞尼扎（Catherine Ceniza Choy）在她的著作《亚裔美国人历史》中写到，华人经常受到剥削，劳动报酬较低，甚至还被美国人排除在1869年庆祝铁路完工的照片之外。
1869年铁路完工，照片中只有一名华工的背影
伴随着淘金热的减退和铁路的完工，大量吃苦耐劳的华工涌入美国劳动力市场，引发了白人强烈的反华情绪，认为华人抢夺了他们的工作机会，视华人为“黄祸”。
时任加州州长约翰·比格勒（John Bigler）就是这种反华情绪的拥趸之一，他于1852年签署了针对华人的“外国矿工执照税”（Foreign Miners' License Tax），对中国矿工征收每月3美元的税款，成为最早一批对华人劳工采取限制措施的法案之一。
这种反华情绪在1870年代美国爆发经济危机期间再次升高，而此时，华人移民数也达到了十九世纪的巅峰，公开资料显示，1870年至1875年，8万多华人移民来到美国。

“中国人必须离开”
即使有《蒲安臣条约》在前，华工仍然得不到应有的政治权利和生活保障。1871，洛杉矶发生暴动，500多名美国人闯进唐人街，洗劫华人的店铺，并残忍杀害了17名华人。
1875年，美国颁布《佩吉法案》（The Page Act of 1875），禁止中国女性移民进入美国。
1878年，全面禁止中国移民的法案被提上议程并在国会通过，但被时任总统卢瑟福·海耶斯（Rutherford Hayes）否决。
排华法案
（图源：readix，版权属于原作者）
最终，《排华法案》在1882年5月6日，时任美国总统切斯特·艾伦·阿瑟（Chester Alan Arthur）正式签署生效，成为第一部仅凭国籍就可以将一个移民群体拒之门外的联邦法律。
此后，针对华人的明目张胆的暴力犯罪直线上升。
02
最恶名昭著的法案
在美华人61年的苦难之路
排华法案
法案规定，十年内禁止华人劳工进入美国，这一时限之后又不断延长，在1904年成为永久法律。
后续一系列法案要求每一个华人居民登记和获得居住证明，没有证明的华人将遭到驱逐；还禁止华人在美国拥有房产、禁止华人与白人通婚、禁止华人在政府任职、选举等...
除了禁止入境外，在美华人还被驱逐出大部分行业，只能集中从事洗衣、餐馆等其他族裔劳工不屑的职业...

这部恶名昭著的法案，不仅剥夺了华人基本的权利，还煽动了无数民间排华暴行。
1885年，怀俄明州“石泉惨案”，至少28名华人矿工被杀，15人受重伤，26人逃进荒山失踪，79处华人房屋被焚，数以百计的华人被赶走，财产损失近1.5万美元；
1887年，俄勒冈州“地狱谷大屠杀”，34名华工被枪杀，头颅和四肢被砍下、丢进河里...
“石泉惨案”发生后，清政府驻美公使多次与美交涉，要求惩办凶手、赔偿损失。然而，凶手被无罪释放，清朝两任公使据理力争3年，才终于争取到147748美元赔偿金...
直到1942年珍珠港事件后，美国正式对日宣战，为争取中国成为亚太战场上的盟友，《排华法案》在1943年得以废除。
其中，也少不了赛珍珠(Pearl Buck)夫妇等正义人士，多年的周旋和抗议。
赛珍珠和她以中国农民为主角的作品《大地》
2012年6月，在加州华裔议员赵美心的推动下，美国国会正式通过了对1882年排华法案道歉的议案。
华裔议员赵美心
现在，白宫终于正式谴责140多年来记载了华人的血泪和奋斗史的《排华法案》，我们见证了历史。
然而，《排华法案》被废除的80年后，仍以另一种形式存在着...
今年5月，佛州签署了禁止中国公民购买土地的法案；
就在前几天，佛州再次公布新法，禁止中国学生进入学术实验室。
正如文告中所说，“我们认识到，尽管我们取得了进展，但仇恨永远没有消失。它只是隐藏起来。”
文字 排版 | 小面包
图片 | 部分来自网络
版权归原作者所有
编辑 | 小面包
微信又双叒叕改版了！
快加星标，找好吃的不迷路👇
吃货们都在看
*本文为吃货原创文章，
仅代表吃货立场，不涉及任何商业利益，
仅为传递、参考之用，不构成任何行为的建议。
继续阅读
阅读原文
关键词
华工
法案
排华法案
铁路
《排华法案》