《纽约华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
综合纽约邮报、哥谭派报道
 一棵13英尺半高的弗雷泽冷杉在基普斯湾的人行道上以1,750_美_元的价格出售，这是《纽约邮报》发现的纽约最昂贵的圣诞树。

纽约邮报新闻截图

哥谭派新闻截图
尽管这棵魁北克进口的圣诞树可能会被社交名媛毫不犹豫地购买回他们位于公园大道的客厅，但这个惊人的价格确实突显了今年假日季节圣诞树价格的惊人上涨。


卖家乔治·史密斯（
George Smith
）表示，他今年不得不将树木价格上调5
_美_元
每英尺，而对于高于10英尺的树木，涨幅更大。


史密斯说：“大树现在很疯狂。这是一个完全不同的市场……因为它们供应短缺，你买不到。” 他补充说，去年售价350
_美_元
的10英尺高的圣诞树现在售价550
_美_元
。
他还提到了通货膨胀：“一切都涨价了，最低工资涨了，一切都同时涌来，所以（
人们
）为树支付更多了。”


史密斯本周以1,200
_美_元
向长期客户帕蒂·布里格斯（
Pattie Briggs
）出售了一棵12英尺高的弗雷泽冷杉，但表示他将向其他任何人收取1,600
_美_元
。而这棵树去年只售1,100
_美_元
。


61岁的布里格斯来自皇后区的贾马伊卡（
Jamaica
）说：“我心里想，这是浪费了一些钱。但我妈妈喜欢圣诞节……所以我这样做是因为这会让我妈妈高兴，而且这也让我高兴。”

根据美国圣诞树协会的数据，今年圣诞树的平均价格上涨了10%。


拜登总统承认，由于他上任以来的17.4%的累积通货膨胀，各类价格仍然过高。


甚至“圣诞老人”也担心“令人震惊”的圣诞树价格将影响人们度过一个欢乐的圣诞节的计划。


皇后区64岁的圣诞老人雇佣者达纳·弗里德曼（
Dana Friedman
）说，这些高昂的成本“显然对那些试图用一定金额购买礼物、食物、邀请人们来参加聚会并进行装饰的人们造成了负担。”


弗里德曼说“要出去花350
_美_元
或550
_美_元
，天呐，我不认为我会这样做。”

据哥谭派报道 专家们表示，纽约市今年圣诞树的高昂价格是自大萧条以来一直存在的问题的结果。


园艺师指出，由于2008年金融危机，全国范围内的圣诞树农场关闭导致今年出现了树木短缺。树木通常需要10年的时间生长——这意味着经济危机的冲击直到最近几年才在圣诞树行业中感受到。


美国国家圣诞树协会发言人吉尔·赛德博特姆（
Jill Sidebottom
）表示，农民在2008年没有种植很多树木，因为他们没有足够的资金。


她说：“很多农场，尤其是那些较小、中等规模的农场实际上都破产了。”


哥谭派采访的几位专家表示，有关加拿大野火导致树木价格飙升的传言是不准确的。


在Canal Street，一棵6英尺高的圣诞树在SoHo Trees售价199
_美_元
。在McCarren Park，同样尺寸的树在Greg's Trees售价129
_美_元
。该业务的所有者格雷戈里·沃尔什（
Gregory Walsh
）表示，过去6年里，6英尺高的树木价格每年增长5%，超过了通货膨胀率。


巴巴通德·阿科韦（
Babatunde Akowe
）在格林尼治村的一个地方调查6英尺的冷杉树，这些高昂的成本令人沮丧。在那里，这些树售价140
_美_元
。


45岁的阿科韦说：“工薪阶层应该能够以有尊严的方式庆祝假期。我有了两个年幼的孩子，我们正在做出牺牲购买这棵树。”


专家表示，大萧条的持久影响并不是纽约市的树木如此昂贵的唯一原因。


美国圣诞树协会指出，在长岛出现了当地的树木短缺。执行董事贾米·沃纳（
Jami Warner
）说：“极端的高温和干旱影响了树木的产量和价格。”


纽约州圣诞树农民协会表示，由于通货膨胀，圣诞树的价格受到了运输、燃料和劳动力成本上升的影响。


该协会主席特拉维斯·德雷克斯勒（
Travis Drexler
）说：“输入成本是一个关键因素。我们现在为运费付出的费用比以往任何时候都多。生产成本很高，你看看燃油价格，你看看劳动力成本，甚至在春天种植的幼苗的成本在过去几年里也是大幅上涨。”


布鲁克林的树木销售商表示，他们在加拿大、北卡罗来纳、俄勒冈和华盛顿州的供应商要价更高。


在威廉斯堡管理Macri Triangle公园的一片圣诞树地的托马斯·沃恩（
Thomas Vaughn
）表示，他从加拿大购买树木，并看到成本飙升。


沃恩说：“今年我们因为库存不足而上涨了20%。我们从供应商那里购买的越多，我们的进口税就会越高。因此，我们必须担心进口税的成本。关于肥料、保持树木健康的整个价格结构，所有这些都上涨了。”


沃尔什和沃恩都表示，不断上涨的价格并没有减弱他们的圣诞节心情。


通常穿着红色衣服并留着圣诞老人风格胡须的沃尔什说，他愿意给有需要的人打折。


他的员工还手工制作较小的“树”，用胶水粘在一小块树桩上，售价仅为几
_美_元
。


沃恩以5
_美_元
或一杯咖啡的价格出售类似的手工树木。
强风暴继续严重影响纽约，上万户停电，交通延误航班取消，皇后区受灾最严重
两孩母亲上东区豪华公寓坠亡
变电站故障引发纽约停电，全城灯光闪烁，多人被困电梯
涉嫌盗窃超4600张礼品卡，法拉盛两华女被捕
纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP

继续阅读
阅读原文