“圣诞老人”的英文真的不是Christmas old man！

置顶
最有❤️英语社区

上期作业

A：Lydia有对象了吗？

Is Lydia seeing someone？

B：没有。她是单身，可以随时约会喔。

No. She's single and available.

本月电影

口译精听

圣诞老人的英文真的不是Christmas old man！

1. 想一想标题的问题

2. 用原版电影片段磨耳朵

3. 学习Jonathan的语音并完成翻译作业

语音讲解

重点笔记

-Brooke:Mom, does Santa Claus have to go through customs?

-Brooke: 妈妈，圣诞老人也要过海关检查吗？

santa claus /ˈsæntə ˌklɔz/ 圣诞老人

customs 海关

发音纠正

-Brooke: Mom, does Santa Claus^have to go through customs?

^ 连读

— 吞音

// 弱读

举一反三

“圣诞节”必须掌握的表达

1. Merry Christmas/Happy Christmas! 圣诞快乐！

Tom, Merry Christmas.

Tom,圣诞快乐。

I wish you a merry Christmas.

祝你圣诞快乐。

2. celebrate/spend Christmas 过圣诞节

I'm going to celebrate Christmas with my girlfriend.

我会和我的女朋友一起过圣诞节。

3. Happy holidays.

（更政治正确的说法，主流媒体和名人开始使用。Merry Christmas依然是民间最常见的。）

4. Santa Claus/Santa 圣诞老人

Every child is waiting for Santa Claus to arrive.

每个孩子都在等待圣诞老人的到来。

本期作业

这个小男孩会和他的叔叔一起过圣诞节。

1. 复制中文，粘贴到底部评论处

2. 翻译英文，并打出来加深印象

3. 明天对照答案，跟读Jonathan音频

加入学习

你的支持是我的动力❤️

Thank you!

继续阅读