玛法达是谁？一位生活在上世纪60年代的六岁小女孩，出身于阿根廷的一个中产阶级家庭。她年龄虽小，却天天操心一些大事。她关心世界局势、社会民生、人类命运，热爱披头士、书籍、和平和煎饼，讨厌战争、暴力、压迫、詹姆斯·邦德，还有汤。
阿根廷漫画大师季诺笔下的《玛法达》是世界性的文化符码，是南美讽刺漫画的至高峰。漫画中这个口不择言的小女孩影响了无数的人，埃科、马尔克斯、科塔萨尔、萨拉马戈……都是她的粉丝。
2024年是《玛法达》诞生的六十周年，本次推出的《玛法达六十周边纪念版》漫画共五册，16开大开本精装，全新译本忠实原著，不弱化其表达；设定集《玛法达大宇宙》为亚洲首版，极为细致地讲述了时代背景及创作故事。
↓点击小程序入口参与众筹↓
为什么《玛法达》值得一读再读？
阿根廷漫画大师季诺传世之作
风靡全球半个多世纪
行销58个国家，覆盖35种语言
销量超过5000万册
西语漫画不可逾越的山峰
《玛法达》是南美讽刺漫画的至高峰，深度反映并塑造了六七十年代的文化、政治、社会现实。她的形象会不经意地出现在西语世界的街头巷尾，有时是巨大的雕塑，有时是酒吧的标牌，有时是不同时期、不同国家的纪念邮票，有孩子把玛法达写进给许久未见的父母的信中，有的老人把她纹在胸口上……
很多世界级作家都曾受到它的影响——
最早将《玛法达》引入中文世界的是三毛，不过有点可惜的是，自三毛译本开始，《玛法达》在国内一直是以童书的面貌出现的。但只要你翻开几页看看，就会知道这套书不是为娱乐儿童，而是为打动成人而书写的。
60周年纪念版
《玛法达六十周年纪念版》
全五册，共1048页
采用西班牙鲁门出版社最新五卷本
首次按主题分册，每册含独立导言
深入解读《玛法达》的多维世界观
鲁门出版社首次出版《玛法达》是在1970年，是最早将《玛法达》漫画结集出版的出版社之一，可谓该系列漫画老牌“权威”出版社之一（尽管玛法达肯定会讨厌“权威”这个词）。
值得注意的是，《玛法达六十周年纪念版》五册漫画是一个新译本，由青年译者李惟祎翻译。李惟祎本科毕业于北京大学西班牙语专业，硕士毕业于巴塞罗那自治大学EINA艺术与设计研究专业。这个全新译本不再以儿童为主要目标读者，更加忠实原著，极大还原了季诺的讽刺语气，语言表达上也更符合当下的习惯。
装帧设计也与以往版本有很大不同，总体去童书化，简约化，经典化。
这本书的内容非常丰富和详实，既包含作者季诺的中产阶级家庭生活点滴物料，也容纳了六七十年代的世界潮流变化。500+张珍贵图片，包含手稿、信件、照片、海报等等相关内容。是所有玛法达粉丝必不可少的案头宝书。
本书译者黄金狗，本名黄竞欧，是清华大学哲学博士，目前在首都师范大学哲学系任教，著有小说《鹦鹉暂停刷牙》。
60周年纪念套装周边
购买礼盒档，收获满满一大盒玛法达！
《玛法达六十周年纪念版》（专享护封+刷边+编码）
《玛法达大宇宙》（刷边+编码）
玛法达大型旅行包
答案之书《问问玛法达》
亚克力手账印章套件
亚克力双面夹
“玛法达和她的朋友们”书签
玛法达礼盒
……后续解锁藏书票、明信片、《玛法达世界报》、60周年纪念函套等等
以下是部分打样实拍：
大型帆布包和一众周边
40cm×30cm×14cm超大容量，硬质立体包型，顶部拉链设计，实用又放心。
解锁赠品亮点：
《玛法达世界报》
多角度呈现了玛法达的世界，内容包括玛法达设定信息图、玛法达年表、出版历史图、联合国《儿童权利宣言》专题图、玛法达的信，等等。
特装独享函套
函套使用3.0mm荷兰板，非常厚实，手感沉稳，以下仅为示意，设计还在修改中。
玛法达60周年纪念套装众筹热售中，来一起冲刺新的解锁项吧~
↓点击小程序入口参与众筹↓
— 点击图片阅读更多精彩内容 —
支持我们｜学术趴是怎样养活自己的？
片子做完了，然后呢？动画投递/发行实用攻略
极致CG+国风水墨，《喵十一》幕后全解析！
三本重磅新书上架，日本ACG文化研究必读！
继续阅读
阅读原文