1
1

Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇

“The most beautiful woman in the world” was the label that MGM slapped on Hedy Lamarr, one of the most ravishing stars of the Hollywood Golden Age. 
By day she was the ultimate silver-screen siren, sizzling through the 1940s in “bad girl” roles. Yet by night Lamarr was a secret inventing genius whose passion for innovation spawned the wireless communication technology we take for granted today. Put it this way: without her there might be no WiFi, no Bluetooth and even no smartphones.

📝重点词汇与表达

slap on /slæp ɒn/
贴上，加上
ravishing /ˈrævɪʃɪŋ/
迷人的，美丽动人的
ultimate /ˈʌltɪmət/
终极的，最终的
siren /ˈsaɪrən/
妖艳的女人，美艳动人的女子
sizzle /ˈsɪzl̩/
发出嗞嗞声，使人兴奋
spawn /spɔːn/
产生，引发
take for granted /teɪk fɔːr ˈɡræntɪd/
视为理所当然，不加重视

免费直播课
Albert老师带你
构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
🔥添加助教微信领取课程🔥
▼

2
补充阅读

她是上世纪二三十年代的好莱坞知名影星，被誉为“世界上最美丽的女人”。
她还是位科学家，发明的“跳频技术”为CDMA无线通信技术、Wi-Fi等奠定了基础，被盛赞为Wi-Fi之母。
2014年，海蒂拉玛入选美国发明家名人堂，成为了历史上唯一入选的女演员，与特斯拉、莱特兄弟、爱迪生齐名。
她的一生充斥着艺术、科学、名望、误判和不幸，这些矛盾的元素令她成为传奇。
她就是海蒂·拉玛。
1914年，海蒂出生在奥地利一个富裕的犹太家庭。父亲是银行家，母亲是一名钢琴家。她遗传了犹太民族的聪慧和母亲的美貌。
5岁就能把家里的音乐盒拆了，再重新组装起来。7岁就会跳芭蕾舞和弹钢琴……
按照当时“富二代”的发展路径，海蒂慢慢会成为一个上流社会的名媛，然后嫁给一个上流社会的名流，然后以贵妇人的身份，相夫教子，优雅老去……
但海蒂说：我不要！
16岁时她被电影迷住，放弃通信专业的学习，跑到制片厂学习表演。
19岁时出演电影《神魂颠倒》令她一夜成名，因为她成为了世界上第一个全裸出镜的女演员。
后来虽遭受了舆论激烈的抨击，但影片在罗马获奖后，还是获得了国际认可。
在拍摄完这部影片后不久，她遇上了第一任丈夫弗里茨·曼德尔，一个比她大14岁的奥地利军火大亨。
两人在一次舞会上相识。曼德尔起初为了讨好海蒂，费尽心思。3个月后，两人闪婚。
婚后，丈夫展示出病态的占有欲，禁止海蒂涉足电影业，甚至把她关在家中让她做乖乖听话的“金丝雀”。
终于，忍无可忍的海蒂“越狱”了。在1937年的一天，海蒂陪同丈夫出席晚宴，她中途以身体不舒服为由提前退席，然后用药迷倒仆人，逃离了这段“奴隶式的婚姻”。
逃到伦敦之后，她遇到了米高梅三位创始人之一的路易·B·梅耶。梅耶见到她后惊为天人，立马决定签下她。
就这样，1938年，海蒂以每周500美元的身价签约，合同期长达7年。
1938年海蒂·拉玛第一次出现在了好莱坞的影片《阿尔及尔》之中。
随后，她拍了《繁荣小镇》《真情流露》《齐格菲女郎》等卖座影片，跟克拉克·盖博、詹姆斯·斯图尔特等最耀眼的男星搭戏。
顶着“全世界最美丽的女人”的头衔，她塑造的黑发美女形象，打破了金发美女统治好莱坞银幕的传统。
但另一方面，海蒂被禁锢在“花瓶”的形象里，美貌限制了她的演艺之路。就像《纽约时报》一个评论家说的，她越静止越美丽。
海蒂决定抛掉“花瓶”这个称呼！
1946年，海蒂与米高梅的合约期满后，自己成立了一个电影公司。海蒂决定自己做编导。
三年后，她拍摄了爱情影片《霸王妖姬》，片中饰演一位性感却有着蛇蝎心肠的妖姬达莉拉。
这部海蒂从影以来票房最高的电影作品，也被视为她的代表作。
她还积极帮助政府去推销“战争债券”、筹集军费。
到全国各地巡回义演，并想出了“拍卖拉玛的吻”这个点子，创下了一次巡回募集2500万美元的最高记录，这个数字相当于年今天美国的4亿美元！那年，海底才27岁。
工作之余，海蒂也拾起了自己的爱好，回家“搞发明”。
她曾听到过纳粹官员谈起过如何操控鱼雷的内容。海蒂根据自动钢琴的启发，想出了一种叫“跳频技术”的无线传输和控制系统。
但海蒂发明的“跳频技术”在被雪藏了近20年之后，才应用到了军事上。1962年古巴导弹危机时期，跳频技术让美军尝到了甜头。
随着技术的发展和政治条件的成熟，专利最终被公开，这一技术的市场价值，被估价在300亿美元。
而且她的发明作为无线信号技术的基础，直接催生了GPS技术、WiFi技术、蓝牙以及军事卫星等。
但遗憾的是，直到她人生的最后几年，她的贡献才得以被承认。一直到海蒂去世，她都没有因为这项专利得到过任何收益。
1997年，这项专利发明了 56 年后，海蒂被授予“电子前沿基金会”和“电子国境基金”的先锋奖，那时候她已经83岁高龄了。
她作为一名发明家的价值，终于得到了世界的认可。
2000年1月19日，海蒂逝世。2014年，她被列入美国发明家名人堂。
海蒂虽是演员出道，可她的一生远比电影更精彩。这个美丽的女人，用自己的智慧改变了世界。正如她自己说的那样：“电影往往限于某一地区和时代，而技术是永恒的。”
继续阅读
阅读原文