如今,短片作为创作者探索风格与叙事的重要出口,以更深入拍摄对象的角度选择,更反映情感体验的距离把控,更贴近人物状态的画面呈现而独特于其他影像形式。其中真人短片更是通过类型、主题、形式与风格的多元运用,以捕捉和浓缩世界的光谱与样本。
年轻一代如同影像时代的原住民,他们习惯用影像表达,但情感投注又总能够落入实处,为移动影像的时代镌刻出独特的文化印记。

|短片主竞赛单元
与长片相比,短片更为简洁、宽广,能够在有限的时间里表现完整的故事。这一极具活力的电影制作方式为此领域营造出了广泛的受众群体和市场空间,让更多青年创作者有机会用自己的影像去尝试折射世界,找寻拓延现实多维度景观的窗口。
短片与青年的有机结合,以先锋的姿态、蓬勃的创作激情拓展着影像可能性,也以其自由和实验性的基因开垦着影像的多样的风貌。就像不断地有活水引入,总要有新生力量自下而上出现,带来新鲜的经验、愿望,带来泥土的气息,让影展影像根植于更挑战常规、更突破界限、更释放热烈的青年土壤,探索电影的无限可能。
(按片名首字母排列)

|“国际传播计划”短片竞赛单元
创作者或是观察者,透过多元视角与丰沛的创作能量,真实影像有种别样的动人魅力,它们不仅映照出社会缝隙中的那些生活与命运,更为当代生活史输送了具有社会价值的影像档案。
本次“国际传播计划”短片竞赛单元,选择了3部具有国际色彩的短片,在关注到家庭、生育、死亡等不同面向时,涉及到中外人文交流与碰撞、全球视野下人类共同的情感议题、社会边缘角色、荒诞与超现实色彩等主题,创作者都将视线自觉地集中于有关“边界”的凝视,深刻挖掘出表象之下的幽微现实。
按片名首字母排列)

|“扶垚计划”短片竞赛单元
自第四届影展以来,我们一直致力于发掘更多具有重庆元素的短片,也欣喜地看到许多本地青年电影人用更多创新的可能打磨出的作品。今年,通过“扶垚计划”短片竞赛单元,我们选择了3部带有重庆元素的优秀短片。
按片名首字母排列)

《草木之地》
Abyss
中国/2023/16分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:温小林
监制:尹成奎
总制片人:刘开阳 郭庆
摄影:彭强
录音:康伟
灯光:孙同军
美术:程远志
剪辑:何悦
主演:韩斯斯斯 曹麦顺
导演简介
温小林,山西人,编剧、导演,毕业于北京电影学院,作品中喜欢关注人文情感及个人与时代的联系,探究其生存境遇及命运反思。其长片作品《黄昏》入围第17届北京大学生电影节第11届大学生专业剧情竞赛单元、入选中国电影家协会第七届华语青年影像论坛处女作展映单元,短片《一叶知秋》《萨力》相继入围并荣获国内外电影节奖项。
影片简介
一个凭空出现的黑坑,让父子二人的关系变得焦灼起来……

《东东的相机》
A Summer to Be Continued
中国/2023/18分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:刘尚书
制片主任:符丹
摄影:吴俊霖
灯光:欧浩飞
美术:戴宏进 黄天远
剪辑:冯威翔
声音:肖竹萱
主演:丁泽波 韩慧敏
导演简介
刘尚书,目前就读于中国传媒大学戏剧影视文学专业,研究生保送至中国传媒大学戏剧与影视(电影创作方向)。其担任核心主创的作品《东东的相机》《自由永》等获得平遥国际电影展、FIRST青年电影展、中欧青少年电影节、中国大学生电视节等国内外知名影节多个奖项。
影片简介
稀松平常的夏日,东东的相机误打误撞拍下了生命的黄昏和爱。淅淅沥沥的雨里,他似乎明白了一切。

《何处桑梓》
Nostalgia
中国/2022/30分钟/彩色/剧情片
导演:张国荣
编剧:朱晓雨
制片人:陈扬 张国荣‍‍‍
摄影:徐宁 刘荣浩 李金硕‍‍
录音:王钻文 赵微
美术:张国荣‍‍‍
剪辑:李佳黛‍‍
主演:耿富巧 于泓 尹四妮
导演简介
张国荣,毕业于河北传媒学院影视摄影与制作专业,中国广播电视社会组织联合委员会、演员委员会会员。短片《何处桑梓》获得第11届中国大学生电视节最佳作品奖、第19届广州大学生电影节三等奖、第18届美国红花石国际电影节最佳摄影奖、第21届北京电影学院国际学生影展最佳摄影奖、第34届Digital Gate国际电影节最佳短篇荣誉奖等多项奖项。
影片简介
在北方的山区,一位母亲在故土扎根生活了大半辈子,她的儿孙在南方生活。临近过年,儿子想接年迈的母亲去南方生活。面对突如其来的儿子,母亲有点不知所措,他对搬离故土表现得特别不舍。面对离别,母亲展开了对生命的思考与感慨,她究竟该如何选择?

《黄昏马戏团》
Circus at Dusk
中国/2023/15分钟/黑白&彩色/剧情片
导演/编剧:陈信源‍‍‍
监制:万玛才旦
制片人:刘小黛‍‍‍
摄影:刘中宇‍‍
录音:李长鹏‍‍
灯光:谢石草 史家豪 朱晓鹏‍‍‍
美术:侯林达‍‍‍‍‍
剪辑:陈信源 李忠泽‍‍
主演:薛旭春 钟岚
导演简介
陈信源,毕业于香港浸会大学电影学院MFA,入选第六期成龙电影A计划、第二十四届上海国际电影节“探索”特训营。导演作品曾在澳门国际电影节、华语青年电影周、金鸡百花电影节、丝绸之路国际电影节等国内外数十个电影节展的短片竞赛单元中获奖及入围。
影片简介
一个小丑扮相的民间艺人带着动物演员们来到江南街头进行演出,两个小混混提出的非分要求让一切走向荒诞。

《陌生的人》
The Stranger
日本/2022/21分钟/彩色/剧情片
导演:张钰
编剧:菊地真里那
制片人:米倉風花
摄影:祝立志
录音:林怡樺
美术:孫毅煇
剪辑:足立佑安
主演:菅井知美 守谷周徒小林令奈 諏訪敦彦
导演简介
张钰,毕业于东京艺术大学导演专业,不断探索属于自己的电影表达,想成为一名小说写得也还不错的导演。
影片简介
住在冈山的真夏,某天收到一封来信,信中有张似曾相识的照片与神秘的邀请。为了赴约,真夏回到了许久未归的故乡,但是这趟旅途好像一切都不顺利:见不到的友人、失联的父亲、全是陌生人的聚会、偶然间相遇又消失的前男友、毫无头绪的约定地点。一筹莫展之际,真夏突然在街边的橱窗里看到了照片里的碎花连衣裙……

《牛眠地》
 Where the Cattle Laid
中国/2022/20分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:黄婉婷
监制:田壮壮
制片人:罗佳飞
摄影:许彦浩
录音:江志彬
灯光:常文灏
美术:肖茗予
剪辑:黄婉婷
主演:韩福银 谭祖弘
导演简介
黄婉婷,导演、制片人,毕业于上海大学电影学院18级戏剧影视导演专业。毕业作品《牛眠地》入围第十届重庆青年电影展短片主竞赛单元、第十一届新加坡华语电影节,获得BLACK SWAN INTERNATIONAL FILM FESTVIAL最佳学生短片、AME影视计划月度佳片、第十二届中国高校影视学会“学院奖”声音作品三等奖、第十五届谢晋杯最佳声音奖;制片短片作品《淤血》入围第六届平遥国际电影展“平遥一角”单元。
影片简介
老李的儿子李吉逝世后,因土葬改火葬的规定,他不能按照习俗将儿子入土为安。老李曾找过当地的蛇头想通过换尸的方式来安葬儿子,但这终究是有钱人的买卖,老李家徒四壁,他萌生了自己找尸体的想法。四处流浪的傻子无意间闯进了老李的家,两人踏上寻尸之旅。

《清白》
Say It
中国/2023/20分钟/黑白&彩色/剧情片
导演/编剧:侯眺
制片人:侯眺 谭松珩 侯长青 杜慧萍
摄影:文一帆
录音:白雪滢
剪辑:侯眺
主演:陈宣宇 马骜 曾瀚 马溪蔓
导演简介
侯眺,出生在重庆万州,毕业于北京电影学院导演系,住在北京。一边挣钱,一边练习拍电影。
影片简介
李红霞和陈窗是一对青年情侣,一张裸照引发了两个人的关系危机。李红霞自己去约炮想弄清男朋友到底怎么想的,却遇到一个和陈窗完全不一样的男生。陈窗也试着和别人约会,却越来越无法忍受女生的性格。

《热带瘟疫》
Tropical Plague
中国/2023/29分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:张浩翔
制片人:方羿之 邸冉
摄影:张景天
录音:郑天一 杨健骄 李大千
灯光:刘丰源
美术:李濠言
剪辑:冯威翔
主演:曾涵诺 胡子玫 黎水良 林子琅
导演简介
张浩翔,导演、摄影指导。2001年出生于中国广东,本科毕业于北京电影学院2019级摄影系。两岁时产生第一个清晰的梦境,一只蓝鸟的翅膀被竹签贯穿。曾拍摄实验短片《天地不仁》《审判》,纪录片《半生日记》。2023年完成第一部剧情短片《热带瘟疫》的创作。
影片简介
2001年中国南方的沿海小镇,父亲偷渡香港的消息传来,打破了李洋洋家的平静。李洋洋相信父亲会履行承诺,带自己离开,便执意在台风天踏上寻找父亲的旅程。接连的谎言,让一场充满期待的寻找逐渐被残酷的现实蚕食。

《万火归一》
All Fires the Fire
中国/2023/19分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:王一峰
制片人:王一峰
摄影:秦鹏宇
录音:陈思杉
灯光:陈于洋
美术:陈子杨
剪辑:王一峰
主演:蒋鸿宇 徐刚 吴蔓妮
导演简介
王一峰,电影学本科在读。休学期间,于北京、上海学习摄影和灯光技能,跟过不同制作规模的剧组,有较为丰富的影视制作经验,在学生剧组里多次担任摄影职务。此次是第一次独立创作个人作品。
影片简介
北方的大年三十,雪夜,纷飞。一对关系疏离的父子,一场喧闹荒诞的家宴,一段有始无终的归途。在寂寥无人的公路上飞驰,无意打破现实,遁入奇幻之旅。烟花炸裂的那刻,万火归一,儿子却发现,旅途的开始即一切的结束。

《我的车》
So Long My Truck
中国/2023/16分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:罗映荷
制片人:罗映荷 邵鑫悦
摄影:许彦浩
录音:罗俊
美术:刘炼
剪辑:周俊好
主演:张宛宸
导演简介
罗映荷,毕业于伦敦电影学院Filmmaking专业,导演与摄影师方向。她作为摄影指导,拍摄过多部商业广告及MV。《我的车》是她作为导演的第一部剧情短片,也是她在伦敦电影学院的毕业作品。
影片简介
卡嫂冯慧珍在遭受丈夫去世的创伤后,为了偿还卡车货款,保留丈夫仅剩的痕迹和所谓的家。她一路横冲直撞,不惜背叛朋友,也拒绝了重新获得幸福的可能。万里路和万重山后,她将如何独自面对命运之路?

《无人接听》
No One Answers
中国/2023/21分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:刘江勇
制片人:郅彪
摄影:孟火火
录音:陈春哲
美术:刘江勇
剪辑:祁玲 刘江勇
主演:佐菲 谷雨
导演简介
刘江勇,1995年出生于重庆,曾就读于北京民族大学影视导演专业。制片短片《六月三十一》入围2019年上海国际电影节-金爵奖短片单元,《初雪》入围44届克莱蒙费朗短片“市场精选”;导演剧情短片《无人接听》入围2023年浪影像文化空间第七站-冥王星时刻、第三届冇国际青年影像周You新人单元;导演纪录长片《电影初雪的诞生》获得曼海姆艺术电影节“最佳纪录片”、光明国际电影节“最佳叙事纪录片”。
影片简介
陈红独自在宾馆生下孩子,她的男友却早已消失得无影无踪。好友告诉陈红,男友可能在酒吧。寒冷的夜晚,她独自启程,踏上了寻找男友之路,不料途中发生了意外……

《我生气了》
The Furious Me
中国/2023/23分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:王亚斌
监制:徐志鹏
联合监制:王维华
指导教师:潘雨
艺术顾问:于敏 王绍林
制片人:孙京勇
摄影:王维华
录音:陈哲
美术: 刘峰
剪辑:路袁棋
造型:庄婷
主演:李倩 张一开 陈奕叡
导演简介
王亚斌,演员、导演、制片人。导演短片作品《母亲》获得第十届加尔各答短片国际电影节提名、第五届意大利奥斯蒂亚提名。
影片简介
这是一部富有童趣和冒险精神的故事。主人公志远生活在一个“丧偶式”家庭中,一直饱受母亲的不认可和误解。在一次激烈的争吵后,志远决定离家出走,开启了一段拓荒江湖的冒险之旅。然而在路途中,志远与“假英雄”联盟,也被“真混蛋”救赎。这些经历让他重新审视了自己的选择,并意识到世界并非黑白分明,人性充满复杂性。志远心中所向的江湖到底在哪儿?他能成为自己的“英雄”吗?

《小晖和他的牛》
Xiaohui and His Cows
中国/2023/16分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:劳馨莹
制片人:李皓铮 韦向莲
摄影:徐赫
录音:刘琪 魏建华
灯光:毛建新
美术:金倩玉
剪辑:姜柔珉 劳馨莹
主演:韦锦浩 韦元模 唐雅妙
导演简介
劳馨莹,导演、编剧、剪辑师。1997年出生于中国广西,目前研究生就读于纽约大学电影制作专业,制作过多部纪录短片和剧情短片。她在本科阶段学习新闻学,接触了社会不同阶层的人,致力于在电影中表达现实中人们难以言说的脆弱。《小晖和他的牛》是她在纽约大学的二年级电影项目,该作品于2023年柏林电影节获得新生代儿童单元国际评委特别提及奖。
影片简介
9岁的小晖和爷爷住在广西的山里,其父母常年在广东打工。春节前夕,爷爷准备把家里的小牛卖掉。为了阻止爷爷,小晖想尽一切办法,把小牛和牛妈妈藏在山里。

《烟熏到了眼睛》
Smoke Gets in Your Eyes
新加坡/2022/20分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:李昌荣
制片人:李昌荣 莫惠雯 周佩仪
摄影:谭伟民
录音:林廷琍
美术:卓缵豪
剪辑:Ewe Shen Tee
主演:王伟良 王智国 曾诗梅 温淑安
导演简介
李昌荣,一位屡获殊荣的新加坡籍编剧和导演,毕业于北京电影学院,获得电影导演学士学位。他的短片曾在香港、釜山和克莱蒙费朗等国际电影节上展映与获奖。他的最新短片《烟熏到了眼睛》广受好评,获得第47届香港国际电影节评审团奖和最佳短片奖、第33届新加坡国际电影节最佳新加坡短片奖。他目前正在筹备自己的首部长片。
影片简介
疏忽职守的殡仪员一时大意,把尸体错误火化了。进退维谷之下,他只能劝说三个临时聚首的孤哀子女举办一场李代桃僵的葬礼。讣告业已发出,亲朋好友将至,葬礼如箭在弦。大幕徐徐揭开,在这场人生终点上演的大戏中,伪善和疏离的本性暴露了出来。

《知了》
Summer Knows
中国/2023/20分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:钟鸿鍦
制片人:黄稚淳 
摄影:李超尘 
录音:廉孟卓 顾嘉清 
灯光:于明旭
美术:赵悦琳
剪辑:钟鸿鍦
主演:张雅淇 张敏 刘韦志 周春华 胡可歆
导演简介
钟鸿鍦,青年编剧、导演,本科毕业于纽约大学Tisch电影制作专业,研究生毕业于南加州大学电影制作专业。她的创作聚焦于探索家庭关系和普世情感。执导短片《知了》⼊围上海国际电影节金爵奖短片竞赛单元、86358贾家庄短片周并获最佳编剧;《蟾蜍》⼊围休斯顿国际电影节、美国电影节、重庆青年电影展等三十余国际电影节并获最佳短片、最佳编剧等奖项。
影片简介
2001年夏,徐家发生变故,家庭关系出现裂痕。不谙世事的六岁⼥孩惠惠,窥见了家⼈各自的烦恼和秘密,却一门心思地只想要捉住这个夏天。

《直到草原不再苍翠》
The Grassland Whisper
中国/2023/13分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:林家庆
监制:德格才让 
制片人:张科
摄影:安康
录音:德格才让
灯光:孔令辉 
剪辑:裴苏凡
主演:阿布都瓦依提·艾比包
导演简介
林家庆,1999年出生于中国新疆维吾尔自治区石河子市,2021年本科毕业于河北美术学院。2023年处于申请英国电影导演方向硕士阶段,创作并导演短片处女作《直到草原不再苍翠》。目前常驻浙江杭州,从事摄影与导演工作。
影片简介
在新疆草原上,一个传统牧民家庭中的哈萨克少年即将成年。因为青春期的叛逆以及受教育理念与父辈不同,他与父亲的关系并不融洽。家中马匹的走失打破了父子日常生活的平静。在寒冬中,父子俩踏上寻马之路。雪地上的马蹄印也见证着少年的成长与转变。

《中场休息》
Half Time
日本/2023/30分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:张曜元
制片人:徐梅 筒井龙平
摄影:由进
录音:铃木昭彦
灯光:张一驰
美术:周子轩
剪辑:许佳雯
主演:阿部力
导演简介
张曜元,1989年出生于大连,2014年赴日学习电影,日本文部科学省国费留学生,现于东京艺术大学电影系博士专业在读。短片作品《中场休息》获得芳泉文化财团电影基金。
影片简介
中国技能实习生庆阳即将迎来日本工厂的面试,但工会从中刁难且出尔反尔,庆阳为了通过面试不得不使尽浑身解数。国内的欠款、工会的侮辱、公益组织的谎言纷至沓来,令庆阳疲惫不堪。面试如期举行,但一场血案却在悄悄降临……

《自由永》
Wild Bird
中国/2023/24分钟/彩色/剧情片
导演/编剧:曹一诺
制片人:刘尚书
摄影:喻伟欣
录音:曹岚 李大千
剪辑:冯威翔
主演:傅真 王籽臻
导演简介
曹一诺,中国传媒大学导演系学生,非官方认证全球最快乐小孩。导演编剧短片《郊游》获得中欧青少年电影节最佳剧情片、最佳编剧,纽约电影奖最佳学生短片等国内外电影节多个奖项。导演编剧短片《自由永》获得第十七届FIRST青年电影展FIRST FRAME第一帧短帧荐选荣誉、第七届平遥国际电影展最佳学生短片。
影片简介
在被大雪覆盖的北方小镇里,所有人都默契地遵守着一个准则——不说话。何一山不理解为什么鸟可以鸣叫,但人不能说话。

#3099
#3099
英国/2023/14分钟/彩色/剧情片
导演:焦晓
编剧:V.C.Lennox
制片人:Csaba Kacsó
摄影:Tamara Turóczi & Gigi Chang(常祺)
录音:Chiara Meadows
美术:Wiktoria Grzybowska
剪辑:夏云海
主演:Dylan Hall & Ally Murphy
导演简介
焦晓,导演、制片人、编剧。常驻伦敦、北京,从事电影、戏剧工作。在北京电影攻读了制片管理,曾前往洛杉矶参加联合制片工作坊,后又前往英国伦敦大学金史密斯学院完成故事片导演硕士课程。她的作品总是取材于现实生活和社会问题,但充满了荒诞、超现实和幻想的色彩。她制作了多部短片,包括《#3099》《NH4+》和《One Man's Trash》,并于2022年执导了她的第一部音乐剧。她是黑色喜剧和反传统电影的忠实粉丝,热衷于探索以伪情境为背景的荒诞主义。
影片简介
在一个反乌托邦社会,生育不再受婚姻关系的约束,大多数女性使用在任何商店都可以买到的自我授精试剂盒——罐装精子来受孕。她们选择成为单身母亲,而不再苦苦等待“理想的男人”。父亲被一系列数字取代,这些数字从出生就显示在每个通过罐装精子出生的儿童的手指上。
瑞克是通过罐装精子出生的儿童中第一代儿童,他无法控制的想象力和过度兴奋的个性使他很难与母亲建立联系,所以他开始寻找父亲,而他唯一的线索是手指上的数字#3099。


聚焦未来|用影像追问故乡

聚焦影人沙龙|制片人的经验与展望
影展将至|主竞赛单元终审评委公布

*第十届重庆青年电影展线下主体活动将于11月22日—11月26日在重庆举办。各单元展映片单以及各项活动详情将陆续公布。冬月山城,期待相遇。
重庆青年电影展(Chongqing Youth Film Festival)由重庆市电影局、重庆市文学艺术界联合会、重庆市沙坪坝区人民政府、四川外国语大学联合主办,由四川外国语大学新闻传播学院(重庆国际传播学院)、重庆市电影家协会、重庆市沙坪坝区委宣传部、重庆市沙坪坝区文化和旅游发展委员会、四川外国语大学教务处、四川外国语大学国际合作与交流处、重庆跳轴影视文化有限公司共同承办,重庆电影集团、重庆市电影制片行业协会共同协办。
文案|鲍雨彤
封面|谢婷
海报|刘婧怡
排版|何思艺
责编|王新然
继续阅读
阅读原文