侃英语版权所有·禁止转载
（周一到周五发布）


【外刊金句打卡·177】
今天的外刊金句来自《大西洋月刊》“山姆·奥特曼的突然坠落”：
The suddenness of this announcement, and the Icarus-like fall it represents for Altman, is difficult to overstate.
词/短语：
  1. suddenness: n.突然性
  2. Icarus: n.伊卡洛斯（希腊神话人物，不听父亲劝告、飞得太高而坠海身亡）
  3. represent: vt.代表
  4. overstate: vt.夸大、言过其实
语法：
  1. it represents for Altman: 后置定语
  2. difficult to overstate: “形容词+不定式”的“复合不定式”作表语
译：这一消息的突然性，以及它所代表的奥特曼“伊卡洛斯式”的坠落，再怎么夸张也不为过。
*本句来自《侃哥外刊精讲课最新季(第17季)·第6课》
*本系列也在喜马拉雅app 更新，搜“侃哥侃英语”
点击下方预约下场直播
👇
继续阅读
阅读原文