英文原版《时代周刊》（儿童版）开放中国区订阅！小学生时事阅读天花板

说起大名鼎鼎的《时代周刊》TIME Magazine，相信关注外刊的家长都再熟悉不过了。

想当年，大学图书馆的外刊书架，总有几本 Time，逼格特别高。感觉读下来就等同于英语达到“世界先进水平”，值得自己骄傲、同学钦佩：

可惜可惜，不知道你怎样，看到密密麻麻的文字，我当年可是没能读到底 ...

但是，数年后的今天，我感觉我们的娃终于可以站在我们的肩膀上前行，就算小小年纪，也可以顺畅读通《时代周刊》这样的世界大刊。

当然，要从儿童版开始。

今天，真选君为大家带来的这款重磅推荐，就是TIME旗下的儿童时事新闻杂志——TIME for Kids《时代周刊》儿童版

这套杂志面向的是英美幼儿园到小学二年级（GK-G2）的孩子，蓝思值不到600L，适合国内5-12岁孩子来阅读。

Time for Kids 传承了《时代周刊》的批判性思维和广阔视野，用儿童能读懂的语言，为孩子们提供时事报道及社会热点解析，同时也涵盖大量的自然科学、宇宙太空、人文地理、工程科技等科普专题，可以说是面向孩子的非虚构阅读宝藏了。

去年，Time for Kids开放了中国订阅，国内读者再也不用苦哈哈地找“代购”了~

适合国内孩子的原汁原味外刊并不多，之所以安利 Time for Kids，主要是因为它的三个亮点：

1. 美国《时代周刊》出品

美国《时代周刊》创刊于1923年，有百年的历史，是美国影响极大的新闻周刊，在全球范围内都拥有广泛的读者群，有世界“史库”之称。

而Time for Kids 是TIME旗下的儿童时事新闻杂志品牌，也就是美国《时代周刊》儿童版！

自1995年以来，Time for Kids 就与TIME的记者、摄影师和编辑们共同合作，用儿童能读懂的语言，给他们讲述世界各地的时事新闻。

比如，三月刊报道了美国当下的“匹克球热”;

作为一套面向儿童的杂志，Time for Kids 还有很强的通识教育意识。

内容上，它对标美国K-12阶段（幼儿园到高中）三大核心课程标准：

概括来说：
对标CCSS — 英语语言和数学能力标准；
对标NGSS — 美国科学教育标准；
对标NCSS — 社科课程标准。

不仅，为孩子补充大量的非虚构知识，还有全方位的通识课：英语语言与数学课、科学课和社科课。

比如，什么是时间、时区，孩子可以将阅读迁移到所学的数学知识上去：

或是学会情绪管理，表达自己的情绪，这就涉及到 NCSS中的要求，了解个人发展及身份认同：

再比如神秘有趣的动物科普，属于科学课领域的知识：

再比如，关注铁路的发展历史：

例子还有很多。总之，Time for Kids 的内容涉及科学、自然、人文和艺术等多个主题，能让孩子获得大量知识，提高人文和社会交际素养。

2、配套丰富的家庭版阅读指导资源

引进版的Time for Kid，还贴心地为小读者们配套了丰富的家庭版阅读指导资源。

首先，提供原版美音音频，语言学习从听读开始，磨耳朵绝佳素材；

另外，还有引导孩子精读内容的导读手册，让孩子跟着读就能读懂读透：

主题要点及介绍，读前背景介绍；

文章对应蓝思值，文章难度展示；

主题对标美国K-12阶段核心课程标准关键词，同步国际化教育标准；

读前思考，带着问题阅读；

参考译文，读中理解辅助；

读后思考及练习，读后总结与梳理。

每期Time for Kids 都围绕一个主题展开，帮助孩子了解某一领域的知识，搭建系统的知识结构。

举例，其中一期的精读：“种子传播” Spreading Seeds

除此之外，还有更惊喜的！

Time for Kids还有配套线上小程序，包括音视频带读、讲解，互动语音测评和练习等，包含多个版块：

文章音频：文章配套美式发音朗读音频，满足小读者泛听、精听和跟读的不同需求；
主题介绍：文章的背景介绍和内容概要，为小读者扫清阅读背景信息的障碍，激发阅读兴趣；
话题词汇：通过音、图、意的形式呈现文章的核心词汇，辅助认知、理解和记忆；
文章精读：提供文章内容的思维导图梳理，帮助孩子构建框架思维，辅助读后拓展、独立输出；
好句跟读：智能AI语音评分，为孩子提供精选好句跟读和纠音的平台、实时检测跟读准确度和流利度，让朗读有的放矢；
练习册答案：帮助孩子梳理文章内容，用思维导图构建框架思维

3. 科学分级，同一条新闻有不同阅读难度

Time for Kids对标美国中小学课标，面向不同年龄和年级的孩子制作不同阅读难度级别的内容：

目前引进了K-1和G2两个级别，分别面向美国的幼儿园到一年级，以及二年级学生，适合国内5~9岁和8~12岁孩子阅读。

在阅读难度上，K-1级别以色彩鲜明的图片为主，简单清晰的短句为辅；而G2级别的语句和段落加长，句子结构更复杂，词汇量更大，包含的信息量也更多。

比如K-1和G2中，曾同时出现关于“艺术”的篇章。

K-1中都是简单句：

G2中则会出现宾语补足语，让孩子见识到更多的表达形式：

适合孩子读的外刊选择不多，能给到这样细致的精读服务的，更是屈指可数，种草的话千万别错过啊！

这次开团，我们带来了两种选择：

订阅1年，23年10月刊-24年5月刊，

每月4期，全年共28期

原价 496/年

团购价298元/年

附赠

12期纪念版特刊

和

多功能学习闹钟

订阅2年，

23年10月-2024年5月+23年10月-24年5月

每月4期，两年共56期

原价 992元/年

团购价596元/年

附赠24期纪念版特刊、10本蟋蟀童书原版杂志和多功能学习闹钟

给大家算笔账，如果单单订阅1年的话，298元到手有40期，一期算下来是7.45元，还都送到家，是不是也很划算啦；

如果订阅2年，596元到手80期，除了划算的价格送到家之外，还附赠10本蟋蟀童书原版杂志。

蟋蟀童书家长们应该不陌生，光是团购价，9期都得377元。596-377，这样两年报刊80期，一共才花了219元，平均每期就只需要2.7元！

欢迎扫码订阅

更多咨询欢迎添加小助手

美国《时代周刊》出品

超“硬核”杂志

说起《时代周刊》TIME，相信关注外刊的家长都再熟悉不过了。

TIME创刊于1923年，有百年的历史，是美国影响最大的新闻周刊，在全球拥有广泛的读者群，有世界“史库”之称。

Time for Kids（以下简称TFK），是TIME旗下的儿童时事新闻杂志品牌，也就是美国《时代周刊》儿童版！

自1995年以来，TFK 与TIME的记者、摄影师和编辑们共同合作，用儿童能读懂的语言，给他们讲述世界各地的时事新闻。

TFK 以批判性思维和广阔视野，为孩子们提供时事报道及社会热点解析；也涵盖大量热门的自然科学、人文地理、宇宙太空、工程科技等科普专题：

内容上，TFK 还对标美国K12阶段（幼儿园到高中）的三大核心课程标准：

不仅有大家熟悉的CCSS《美国共同核心州立英语语言艺术和数学能力课程教育标准》。比如，带孩子认识和感知时间，帮娃将阅读迁移到数学知识上去；

还有NGSS《美国下一代科学教育课程标准》：用神秘有趣的动物科普，做科学知识的补充；

以及NCSS《美国国家社会科学研究会社科课程教育标准》：学会情绪管理，表达自己的情绪，这就涉及到 NCSS 中个人发展及身份认同知识：

因此，TFK 的内容既包罗万象、具有时效性，又能让孩子获得大量通识知识，提高人文和社会交际素养。

比如，学科知识，数理思维，带孩子认识和发现身边的数学，将学到的数学知识用起来。

比如，自然科学、环境保护，向孩子普及自然和环境知识，提供人与自然和谐共处的建议和实例，为孩子示范如何在每日的点滴生活中保护自己生活的环境。

比如，前沿科技，热点时事，用孩子能轻松看懂的语言，为他们讲解高精尖的科技主题；

比如，艺术创造，无限想象，引导孩子关注人文和艺术学科的发展。人类社会从古到今，是如何在艺术领域进行探索和创造的，从手工匠人到艺术大师会一一给孩子进行展示。

比如，人文历史，溯古探今，跟着世界各地的历史学家、冒险家、探险家，孩子将会在阅读中轻松了解人类历史和文明的发展。

比如，社会管理，公民意识，带孩子认识：你所在的城市有多大？分成多少个区？由谁来管理？怎样分工？了解社会是如何运行和管理的吧！

比如，认知科普，世界美食，想知道每天世界上其他国家的人都在吃什么吗？同样是米饭，做法一样吗？同一种类的食物在不同地方长得一样吗？TFK 带孩子们探索天下美食，“云”品尝世界滋味！

每月，TFK 以批判性思维和广阔视野，不仅为孩子们提供时事报道及社会热点解析，同时也涵盖大量热门的动植物、宇宙太空、人文地理、工程科技等科普专题，这也符合当下教育政策和大纲中“培养学生的多领域学科素养”的要求。

英语写作标杆

超有用的阅读素材

当然，阅读TFK 这样的外刊，还有一个很现实的好处，那就是对于过关考试中的新闻阅读、写作有很大的帮助。

上海春季高考真题，选自纽约时报的新闻报道

而在这方面，TFK 可以说是“英语写作标杆”的存在了，是英文考试、教材的经典阅读素材！

经过百年的发展，TIME已形成独特的写作风格，即“《时代周刊》风”，专家们甚至指出：“要学好美语，读《时代周刊》是捷径。”

TFK中的文章大部分来源于为TIME 供稿的专职作家团队，他们娴熟优秀的文笔和段落结构分配，保证了文章的可读性和专业性。

TFK 编辑Rebecca Katzman 正在与TIME供稿作家Jeffrey Kluger 座谈

所以，诸多的国内外英语考试，包括托福、雅思/高考、英语四六级考试、考研英语等，和英语学习教材都会不约而同地从TIME和 TIME for Kids中选择经典的语料资源。

比如，大名鼎鼎的加州语文教材Treasures 里，几乎每个单元都有一个叫Time for Kids的部分；课本里融合了很多有关现实的报道，体现了语文学以致用的一面：

家长们更为熟悉的加州语文教材 Wonders，同样有选用TFK 中的阅读素材：

TFK 编辑们拥有扎实的新闻功底和专业素养，长期阅读可以使小读者们掌握更多地道词汇、规范和标准的英文交流模式和表达术语，告别“中式英语“，说”地道英语“。

TFK可爱又专业的编辑们

TFK 专业的编辑团队，会根据儿童的阅读习惯、能力和水平，在与作者反复沟通讨论后，对文章做适当的删减和调整，保证它们适合小读者们的阅读和认知水平，这样孩子们在阅读的时候就不会“频频卡住”啦！

TFK每日晨会

目前引进的K-1和G2两个级别，分别适合国内5~9岁和8~12岁孩子阅读：K-1级别以色彩鲜明的图片为主，简单清晰的短句为辅；而G2级别的语句和段落加长，句子结构更复杂，词汇量更大，包含的信息量也更多。

比如K-1和G2中，曾同时出现关于“艺术”的篇章。K-1中都是简单句：

G2中则会出现宾语补足语，让孩子见识到更多的表达形式：

而且比起K-1，G2用的词汇也会更加多样、更加体现细节。

比如，下面这段关于陶瓷制作的文字，K-1级别用的动词是常见词make（制作）：

而G2级别就“升级”成了mold（浇铸）和shape（塑形）：

丰富精读资源

提高兴趣、深度阅读

除了能涨知识，TFK也是学英语的绝佳材料。

TFK 里面的阅读材料都是短篇文章，特别适合用来进行“深度阅读”，也就是精读。国外的研究表明，一个月精读8篇文章，就足以培养出一个掌握阅读策略的孩子了。

引进版的TFK结合国内家庭的需求，为孩子们准备了纸质导读手册和线上精读program，让孩子在精读报刊的同时锻炼英语的听说读写能力。

精读是区别与泛读而言的概念，在英文里叫Close Reading；简单来说，就是把一篇文章（或一本书）读懂、读透，明白它说了什么，怎么说的，内在含义是什么？

在美国共同教育大纲（Common Core State Standards）要求下，基础教育阶段，从幼儿园到十二年级，每个阶段的孩子都要学习如何精读。

这事儿搁在以前，只能是家长带着孩子死磕，不过，好在TFK的引进方做了很多努力，把“自鸡精读”所需的配套资源给得足足的：读前思考、读后讨论、读后练习、原文音频、话题词汇、思维导图、好句跟读...

用好这套精读资源，娃不仅能吃透文章、提高思辨能力，还能从这个过程中学词汇、练发音、磨耳朵、练写作，全面提升英语能力。

接下来我就以K-1级别5月刊的一期为例，来给大家看看是怎么精读的：

1. 阅读前，调动孩子的思考

每期TFK 都会围绕一个主题展开，帮助孩子了解某一领域的知识，搭建系统的知识结构。

这期的主题是“夏天的节日” Summer Holidays，这一期介绍的美国在夏天会庆祝的四个节日。封面图聚焦的是游行中面对镜头微笑的母女俩，节日的氛围一下子就出来了！

导读手册里给出了本期的主题，对标的课程标准。比如，这期文章对标的NCSS课程标准是社会研究：文化。

阅读之前，可以先跟孩子明确这篇文章的阅读目标：

了解美国夏天的一些重要节日。
了解美国人如何庆祝这些节日。

读前启发思考里给的问题，都很具体，可以事先和孩子讨论看看，鼓励他们带着问题阅读：

说几个中国夏日节日的名字吧。
你知道这些节日的起源吗？分享一下吧。
我们如何庆祝这些节日的？选择其中一个聊一聊吧。

2、阅读中，手把手带孩子读懂读透

至于读中理解，扫描指导手册上的二维码，就可以登陆微信小程序进行同步学习：

首先，有与文章配套的原文音频，满足孩子泛听、静听和跟读的不同需求。平时也可以用来做磨耳朵的裸听材料。

再通过音、图、意的形式呈现文章的话题词汇，辅助认知、理解和记忆。孩子可以跟读练单词发音，也能通过生动的图片记忆单词的意思。

还有特别准备的外教的导读视频和中教的音频精讲（一刊里精选一篇文章提供）。

外教老师会先带娃”Picture Walk“，仔细分析图片里出现的场景和元素。

比如老师在介绍封面图片的时候，是这么说的：

In the first picture, I see a woman with a girl on her back. They are looking into the camera and smiling. In the background, we see some people, dressed in American colors：red, white and blue...

然后开始讲解文章，补充更多的背景知识。比如美国阵亡将士纪念日在民间象征着夏天的开始。这个节日的传统包括一些宗教仪式、游行、演说等。