【波士顿双语网2023年11月10日专题报道】11月6日是波士顿地区知名的华裔小明星米拉贝尔（Mirabel P Weston）的8岁生日，她的妈妈著名女高音歌唱家、声乐教育家潘洁（Jie Weston）老师当天接到NBA 波士顿凯尔特人队的邀请，米拉贝尔将在12月17日下午，主场迎战奥兰多魔术队的NBA比赛开场演唱国歌，TD花园体育馆将有近2万名观众。这场比赛将在全球体育频道上直播，凯尔特人队今年具有夺冠实力，电视观众预计将有数百万之多。
这个消息是我们所有华人以及所有认识米拉贝尔人们的骄傲。米拉贝尔就读学校的校长立刻号召全体教师集体买票，12月17日去波士顿TD花园NBA现场观看，支持米拉贝尔，为她喝彩。德高望重的赵锺英老师是潘洁老师的浙江诸暨老乡，对米拉贝尔在生日当天获得这样特别的生日礼物表示热烈的祝贺。
（左起）潘洁、米拉贝尔、赵锺英合影 （李强 摄影）。
为此，星岛日报记者特地采访了小明星米拉贝尔。小小年纪的她已经获得两项国际大奖和一项全国大奖。见到日常生活中的米拉贝尔，她就和一个和普通七八岁小姑娘没两样，非常活泼健谈，甚至有点顽皮，和舞台上那个「敬业」的小歌星完全不同。这就是童星该有的样子吧，生活中就该是这个年纪该有的无拘无束的样子，在舞台上就认认真真地、负责任地展现她喜欢的艺术作品。当记者问她在有2万观众席的体育场，全球观众都可以看到的情况下演唱不会紧张时，她不容思索地回答：“No, Never! ” 她说：“这是我真正梦想中的舞台。前不久妈妈带我去看Taylor Swift演唱会的电影，我就梦想自己有一天也能站在那样的舞台上。没想到，这么快就实现了。」她很兴奋地笑着说。
米拉贝尔同华悦中国风音乐会演职人员一同谢幕（Tommy 摄影）。
潘洁老师于2018年在麻州建立了声乐工作室，主要分伍斯特（Worcester）、沙龙（Sharon）及莱克星顿等区域，教授成人和儿童的声乐发声技巧和独唱表演。学员们经常参加沙龙、诺斯宝路、威斯宝路、艾克顿、福莱明翰、Shrewsbury等镇的文艺表演，广受好评。潘洁老师说，音乐教育是她的本职工作，比自己演唱更重要的是，培养下一代的新人。她表示很高兴看到学员们能够参与亚美节的演出，让亚美精神也一代传一代，在新一代的亚裔身上继续发光。
潘洁老师是第七届、第八届亚美节的主要独唱演员，也是2017年麻州州府大楼举行的亚美节外交鸡尾酒会唯一一位演唱者。潘洁是中国音乐家协会会员、中国民族声乐协会会员、中国西方音乐协会会员、波士顿中国音乐家协会会员、拥有音乐硕士研究生学位，来美之前曾任教浙江传媒学院音乐学院。潘洁在音乐学院任教的十年里，在浙江杭州建立了自己的声乐教学工作室，培养了三百余名社会声乐爱好者。潘洁曾获全国首届原创红歌大赛演唱一等奖，曾多次在浙江的各大声乐大赛中获奖。
在上个月于波士顿中国城举行的庆祝中美建交４４周年晚宴中，米拉贝尔独唱了美国国歌《星条旗永不落》，其高亢且充满激情的演出震惊现场３００多位侨学界来宾。今年９２岁的赵钟英老师是米拉贝尔的众多粉丝之一，称赞潘洁老师把女儿培养成一名顶呱呱的童星，米拉贝尔演出结束之后就一定要和潘洁老师母女合影。
潘洁老师在接受星岛日报采访时说：“我自己受的是传统的音乐教育，但现在作了转型，因为教育对象变了，教育文化背景也变了，审美也要有所变化，这就是所谓的「因材施教」。大人的演唱和儿童的演唱根本不是同一回事。为了专注少儿教学，我放弃了教成人，同时也放弃了很多自己的舞台演出，全身心投入培养像我女儿这样的充满无限可能性的下一代身上 。”
在问潘洁老师如何培养出这么优秀的童星女儿时，她说：“演唱技术+心理战术。概括起来很简单，做起来实为不易，也没有人能代替我对她的指导。我会一直教她，除非有一天她告诉我她不再需要我的指导了。唱歌绝对不只是声音的事，歌者要有强大的自信和勇气，也要有不惧失败，勇往向前的精神。成为一个成功的小歌手，不是只有好声音才能解决的，要靠平时点点滴滴地引导和启发。米拉贝尔l是在一所基督教学校上学，她班主任的女儿也是我的声乐学生。我告诉她的班主任：“对不起，我要开始教育你女儿: 站在台上那一刻你是最好的,没有人可以和你比；当然，下了台还是要遵循平时的教导，做一个谦卑的人。”班主任说：“我非常同意！”。
当问到听过米拉贝尔之前在几个重要场合唱的国歌，次次不一样表达，比如今年9月9号第13届亚美节的开场国歌以及10月1号中美建交44周年庆典上唱的是不同表达，这回NBA的开场又会别开生面的版本吗? 潘老师回答：那是肯定的！艺术是要有个性的，要创新的，要展现自我的，这是这个国家倡导的精神。美国国歌要唱好是非常难的，我用这句话鼓励她：“不要担心和别人不一样，要担心和别人一样！”潘洁老师正在设计和教她一个米拉贝尔版的《星条旗永不落》，将带给观众们耳目一新的感觉 。
在采访妈妈潘洁老师时，米拉贝尔一直一边哼着小曲。记者问她是什么歌，她说自己刚编的。看得出来，她对音乐是发自真心的喜爱。这个喜爱的基础在于日积月累地正确地引导。这位音乐天才儿童的成功，两方面必不可缺：母亲+自己。我们期待8岁的「华人之光」米拉贝尔（Mirabel Weston）在12月17日下午三点NBA球赛开场的国歌演唱环节，完美呈现米拉贝尔版的《星条旗永不落》。
（请扫码关注波士顿双语网，投稿/广告请电邮 [email protected]）
欢迎大家订阅“投资生活日记”Youtube频道：
https://www.youtube.com/bostonese
继续阅读
阅读原文