British Day 2023 - "Explore the Best of British Childhood Memories" is around the corner! Authentic British cuisine, intriguing booth games. Tickets are on sale. What are you waiting for?
→ 向右滑动查看中文
2023 英国日——“Explore the Best of British Childhood Memories”盛况空前！特色英伦美食，趣味互动游戏。门票火热售卖，你还在犹豫什么？
Event Information 活动信息
Shenzhen Session:
Date & Time: 11:00-17:30, Saturday, 11th November 
Venue: Central Lawn, Qianhai Kerry Centre, Qianhai Avenue, Qianhai Shenzhen - Hong Kong Cooperation Zone, Nanshan District, Shenzhen
Guangzhou Session:
Date & Time: 11:00-17:30, Saturday, 25th November  
Venue: Outdoor Garden, Shangri-La Guangzhou, No.1 Huizhan Dong Road, Haizhu District, Guangzhou
Dress Code
Casual / Comfortable / British / Crazy Hat
→ 向右滑动查看中文
深圳场：
时间：11 月 11 日 （周六）11:00-17:30
地点：深圳市南山区前海深港合作区前海大道前海嘉里中心中央草地
广州场：
时间：11 月 25 日 （周六）11:00-17:30
地点：广州市海珠区会展东路1号广州香格里拉户外花园
建议着装
休闲 / 舒适 / 英伦风 / 疯帽子
Already can't wait to reserve your tickets?
已经迫不及待想要预留门票了？
Shenzhen Session, 
11 November
Scan the code or click here
to save your Shenzhen ticket

扫码或点击此处购买深圳场门票
Guangzhou Session, 
25 November
Scan the code or click here
to save your Guangzhou ticket

扫码或点击此处购买广州场门票
*Please ensure the correct session when you register!
报名时请留意具体场次和时间！
British Day 英国日主题
"British Day",  being the one of the most important dates in our busy events calendar, takes place in November this year. 
"
Explore the Best of British Childhood Memories
" is the theme this year. Exploring the best of British childhood memories can be a fun and nostalgic topic for many people, regardless of where they grew up. It allows us to reflect on happy memories from our past and appreciate the simple joys of childhood. It is also a great perspective to explore different culture.


Both as an organiser and a platform, BritCham Guangdong is keen on organising fun gatherings whilst bringing love and support to our members, partners and community. 
As always, British Day poster is a vivid embodiment of happiness, joy and multiculture - exactly what we look forward to seeing at British Day.
→ 向右滑动查看中文
“英国日”是英国商会一年一度的庆典活动，旨在将英国文化带到大湾区，一同与不同国籍的朋友以户外活动的形式庆祝多元文化的交融。
“探索美好的英式童年回忆”是今年英国日的主题。无论在何处，我们都希望能够搭乘时光机回到过去，探索童年记忆里的英国元素，回到珍贵的童年时光，欣赏童年的简单快乐。此外，这更是一个可以深入了解英国文化和社区的视角。
英国商会作为一个组织和平台，也希望能一直充当传递快乐的活动组织者和践行者，给更多的朋友和小伙伴带来欢乐和帮助。所以今年海报的风格以“欢快、趣味”为主，让大家在轻松的氛围中尽情感受英国日的风采。
British Day
Event Highlights 活动精彩亮点
What are your British memories? Fish N Chips, burgers, classic Scotch whisky, fine gin or fun cartoon characters...
Pop along to British Day for a chance to meet all of those!
你的英国回忆是什么？是炸鱼薯条、汉堡、威士忌、金酒······还是有趣的卡通角色？

快来参加英国日，探索更多的英式回忆！
Ceilidh Dance
凯利舞
Bagpiper Performance
苏格兰风笛演奏
Crazy Hat
Competition
疯帽子比赛
Fun Family Sport Games
欢乐亲子体能游戏
Fun Activities
趣味活动
Live Band Performance
乐队现场表演
Stage Performance from International Schools
国际学校的舞台表演
Equestrianism
马术
Tug of War
拔河
Authentic Paddington Bear
帕丁顿熊本熊
*Agenda is subject to change
*流程以活动当天为准
How to Participate in British Day In-Depth?
如何深入地参与英国日？
1
Simple, Fun "Crazy Hat"
疯帽子创意装饰比赛
Dear chums, brace yourselves for the quirkiest spectacle at British Day this year – our splendid Crazy Hat Competition! It's the grand opportunity for you to showcase your zaniest, most eccentric headgear creations and vie for marvelous prizes.
Whether you're a crafty whizz or just itching to flaunt your unique style, this contest is tailor-made for you. Prepare to turn heads and make a sartorial splash, for the nuttiest hat shall cart away some jolly good rewards! Don't be a wet blanket; make sure you're part of this rip-roaring event. Join us in the merriment of British Day, and let's create memories to cherish! We can't wait to see your creative and daft hats, so save the date and be there, old chap!
→ 向右滑动查看中文
欢迎大家参加今年英国日疯帽子比赛！
英国因其独特的帽子文化而闻名遐迩。在英国的大街小巷，男女老少都对帽子情有独钟，他们甚至愿意为了一顶帽子花费数千英镑进行设计和购买。英国日将这一独特的文化传统带到大湾区，疯帽子比赛将是一个充满创意和乐趣的趣味小比赛，我们邀请您戴上您设计的最疯狂的帽子。
无论您是否擅长设计，这个比赛都是展示您和您的帽子的机会。准备好让人们眼前一亮吧！全场最疯狂的帽子将赢得神秘大奖！别错过这个精彩的活动，与我们一起在英国日上留下美好的回忆。我们期待着看到您的创意和疯狂帽子，一起度过一段难忘的时光！
Swipe to see more photos
2
Fun Outdoor Games
欢乐户外游戏
Swipe to see more photos
Tug of war
The "Tug-of-War" is one of the traditional activities from the Scottish Highland Games, which is held in Scotland every spring and summer. In previous years, adults and children from various background teamed up for a tug-of-war. 
Sandbag Carry
Witness the strongest Spartan family! Family spartans  join the weighted sandbag challenge toghether and stimulating the energy of families!
Ram Burpee
The classic burpee challenge of the Spartan Race with the added weight of the newly launched fitness equipment 'Spartan Ramroller'. Your courage will be bolstered right now!
More interesting games to be announced, stay tuned!
→ 向右滑动查看中文
拔河
拔河比赛是苏格兰高地运动会的传统活动之一，每年春夏两季在苏格兰举行。数届英国日以来，来自不同背景的成人和儿童都会组队，齐心协力一起参加拔河比赛。
宙斯的惩罚
见证最强勇士家庭的诞生！大小勇士强强联手，合力完成负重沙袋挑战，激发小家庭的大能量！
负重波比跳
斯巴达勇士赛中的经典波比跳挑战，加上全新推出的健身器材Spartan Ramroller的负重加码，勇气大爆发就在此刻！
更多游戏环节将陆续公布，敬请期待！
3
Kid's Passport
儿童护照打卡
Kids between the ages of 2 and 12 who participate in British Day will be given a special passport.
Swipe to see more photos
By completing tasks at designated booths, they can obtain stamps on their passports, and once all stamps are collected, they can exchange them for an exciting surprise gift.
→ 向右滑动查看中文
参加英国日的 2-12 岁的小朋友可以在活动当天于签到台处领取一份儿童护照。
Swipe to see more photos
小朋友们在指定摊位完成打卡任务后，即可在儿童护照上获得一枚印章。集满印章后可换取一份惊喜礼品！
4
Charity Raffle
慈善奖券
BritCham Guangdong is always committed to supporting charity. This year's British Day, BritCham Guangdong will support "Shining Star". Not only we, but also you can make contribution to charity by purchasing the raffle prizes. Proceeds from the raffle will go toShining Starto support left-behind children education. With your help, we can help those kids get more chances to live a better life.
Raffle Prize Award in Previous Years
About Shining Star
This year we are colloborating with Shining Star Organisation, a charity founded in 2017, by a group of girls who could finished high school education because of the supports of the scholarship program. Now they are returning to their community and is dedicated to set up mental health lessons for the left-behind kids, and offer scholarship to girls like them to complete education. Your generous donation will support and work with Shining Star to provide more education chance to the people in need.
→ 向右滑动查看中文
广东英国商会一直致力于支持慈善事业。今年的英国日，我们将会与“星爱公益”合作。让我们一起为慈善事业一起贡献自己的力量。购买慈善奖券，奖券的收入将会用于支持星爱公益，为有需要的人提供更多的教育机会。有了您的慷慨捐助，我们可以一起助力。
往年抽奖活动现场
关于“星爱公益”
今年英国日，我们将与星爱公益Shining Star合作，共同支持慈善。星爱公益是2017年一群曾经接受资助的贫困学生创办的广州本土公益组织。现在他们回到自己的家乡帮助乡村留守儿童的心理健康教育和贫困女生完成高中教育。
Get Raffle Tickets, Support Charity & Win Prizes!
Come and buy your raffle tickets at the BritCham Guangdong's Booth or Shining Star's Booth.
→ 向右滑动查看中文
购买慈善抽奖礼券，有机会获得神秘奖品！
您可以在广东英国商会摊位或在“星爱公益”摊位购买慈善奖券。
Prize Lists
神秘奖品
Entrance Ticket 入场门票
Ticket Price:
RMB 35 For Adults 
RMB 20 For Children below 1.2m 
Shenzhen Session:
Date & Time: 11:00-17:30, Saturday, 11th November
Venue: Central Lawn, Qianhai Kerry Centre, Qianhai Avenue, Qianhai Shenzhen - Hong Kong Cooperation Zone, Nanshan District, Shenzhen
Guangzhou Session:
Date & Time: 11:00-17:30, Saturday, 25th November 
Venue: Outdoor Garden, Shangri-La Guangzhou, No.1 Huizhan Dong Road, Haizhu District, Guangzhou
Dress Code
Casual / Comfortable / British / Crazy Hat
→ 向右滑动查看中文
门票信息：
成人 35 元/位
1.2 米以下儿童 20 元/位
深圳场：
时间：11 月 11 日 （周六）11:00-17:30
场地：深圳市南山区前海深港合作区前海大道前海嘉里中心中央草地
广州场：
时间：11 月 25 日 （周六）11:00-17:30
场地：广州市海珠区会展东路1号广州香格里拉户外花园
建议着装：
休闲 / 舒适 / 英伦风 / 疯帽子
Already can't wait to reserve your tickets?
已经迫不及待想要预留门票了？
Shenzhen Session, 
11 November
Scan the code or click here
to save your Shenzhen ticket

扫码或点击此处购买深圳场门票
Guangzhou Session, 
25 November
Scan the code or click here
to save your Guangzhou ticket

扫码或点击此处购买广州场门票
*Please ensure the correct session when you register!
报名时请留意具体场次和时间！
Bring along your families and friends to join us!
赶快带上家人朋友一起畅玩吧！
About British Day 关于英国日
British Day is one of the British Chamber of Commerce Guangdong's (BritCham Guangdong) flagship events. Since 2010, British Day has been one of the most anticipated annual events in Guangdong Province. The event has been held for 11 years in Guangzhou and 6 years in Shenzhen respectively, 60+ brands for participation and welcomed 1,000~4,000+ guests each event,  co-branding with media partners with 1,000,000+ online and offline exposure.
British Day celebrates British culture, offering you a relaxing day with family and friends with fun activities, music, prizes and great food and drink. Locals and other nationalities are all welcome.
→ 向右滑动查看中文
英国日是广东英国商会的旗舰活动之一。自 2010 年起，英国日就已经成为广东省年度活动中的重要一环。该活动已 11 年成功在广州举办、6 年在深圳举办。每届超过 60+ 品牌参与，参与人数超过 1000~4000+ 人，合作媒体、品牌联动，线上线下曝光 100万+ 。
本次广深英国日，我们不但邀请珠三角的英籍朋友，也欢迎当地和其他国籍的朋友一起参与，活动当天来宾们可体验到最纯正的英国食物，参与到多个活动游戏，英国乐队现场演唱震撼全场，与我们一起共享欢乐与阳光！ 
Click to view the previous video of British Day:
点击观看往年英国日现场视频：
Win Your Tickets! 免费赠票
What are your memories about Britain? It could be your favourite British cartoon characters from childhood, your most unforgettable British movie plots or your travel experiences to Britain...
Share your memories with us on the comment section! We will pick FIVE lucky followers each for Shenzhen and Guangzhou with the quickest response and the most intriguing answers. Remember to specify your preferred location in your answer: Shenzhen OR Guangzhou!
Each lucky winners will be given TWO free tickets! 
(Deadline: 1PM, 31 October, 2023)
Winners will be announced in the comment section of this article.
→ 向右滑动查看中文
你对英国的最深刻的回忆是？
它可能是你童年时最喜欢的英国卡通人物，你最难忘的英国电影情节，或你去英国的旅行经历......
快在评论部分与我们分享您的回忆！我们将为深圳及广州站各挑选 5位响应最快、答案最有趣的幸运读者——每位幸运的获奖者将获得两张免费门票！请在评论中说明意向地点：广州或深圳。
（截止日期：2023年10月31日下午1时）
获奖者将在本文评论区公布。
继续阅读
阅读原文