佳丽云集，才艺惊人 —— 华盛顿州华裔小姐大赛将于11月18日开赛

西雅图中文电台将于2023年11月18日星期六在西雅图中国海景大酒楼举办2023年华盛顿州华裔小姐大赛，欢迎参加。2023年华盛顿州华裔小姐的优胜选手，将直接参加包括全球亚裔小姐大赛在内的全美国或者全球的顶尖赛事的总决赛。

Chinese Radio Seattle will host the 2023 Miss Chinese Washington State Pageant at China Harbor Restaurant in Seattle on Saturday, November 18, 2023. Qualified Chinese girls are welcome to participate. The winner(s) of the 2023 Miss Chinese Washington State competition will directly participate in final competitions of USA or global pageants including Miss Asian Global.

  — 活动(Activity)：2023年华盛顿州华裔小姐大赛 (2023 Miss Chinese Washington State Pageant)

  — 时间(Time)：2023年11月18日星期天晚6点 (Nov 18, 2023 Saturday at 6:00pm)

  — 地点(Venue)：中国海景大酒楼（China Harbor Restaurant,2040 Westlake Ave N, Seattle, WA 98109)

  — 票价(Ticket)：(请扫描二维码，或者点击文末“Read More")，个人票：$65/人 (individual tickets $65/per person)，团体票：$600/桌 (group tickets: $600/table)

  — 咨询(Contact Information)：电话 Tel 206-619-8698, 206-953-6901, Email: [email protected]

作为华盛顿州最有影响的中文媒体之一，西雅图中文电台将在美国华盛顿州举办2023年华盛顿州华裔小姐总决赛，并选送大赛的优胜者参加包括全球亚裔小姐大赛在内的顶尖赛事的总决赛。

As one of the most influential Chinese media in Washington State, Chinese Radio Seattle will host the 2023 Miss Chinese Washington State Competition in Washington State, USA, and send the winner(s) of the contest to participate in the Miss Asian Global and other competitions.

华盛顿州华裔小姐总决赛的参赛流程 (Register to participate)

1) 网上报名(click here to register)，并发自我介绍和3-5张高清照片到(and send self-introduction and 3-5 high-resolution photos to): [email protected] , subject: Miss Chinese Washington

2) Pay the registration fee of $150 (Zelle/Paypal: [email protected], 用于参赛排练、培训和比赛化妆等费用，请在留言里注明参赛者的中英文姓名 the fee is for rehearsal, training and competition makeup costs, please indicate the names of the participants in Chinese and English in the message）

3) 报名截止日期(deadline for registration)：2023年10月30日 (Oct 30, 2023)

4) 排练与培训：2023年10-11月（具体时间、地点另行通知 Rehearsal and training: 10-11/2023 (the specific time and place will be notified separately）

5) 总决赛：2023年11月18日星期六晚6点，地点：西雅图中国海景大酒楼（China Harbor Restaurant，由评委现场打分，当场评出优胜者）Final competition: Sunday, November 18, 2023 at 6 pm, location: Seattle China Harbor Restaurant (China Harbor Restaurant, will be scored by the judges onsite, the winners will be announced onsite)

6) 决赛前三名（2023年华盛顿州华裔小姐大赛冠军、亚军、季军）将获得西雅图中文电台颁发的后冠、绶带和获奖证书，并分别获得$1,000、$500、$300的奖学金，现场还将评选和颁发最佳人气奖和最佳才艺奖等奖项(The top three finalists (Champion, 1st runner-up, and 2nd runner-up of Miss Chinese Washington State Competition in 2023) will receive the crown, ribbon and award certificate issued by Chinese Radio Seattle, and will receive scholarships of $1,000, $500, and $300 respectively. The competition and award will also be conducted on-site, and the winners of the Best Popularity Award and the Best Talent Award and other awards will also annouced onsite.)

7) 华盛顿州华裔小姐大赛的优胜者将代表华盛顿州参加包括全球亚裔小姐在内的全美国或者全球顶尖赛事，并由大赛组委会协助培训。The winner of the Miss Chinatown Washington State competition will represent Washington State to participate in the 2024 Miss Asian Global Pageant competition or other top pageant competition in USA or globally, we will help train the pageant to prepare for the competition.

  — 年龄在16至28岁（截止到11/2023时的年龄）的未婚女性 Unmarried women aged 16 to 28 (age as of 11/2023)

  — 五官端正、身体健康 Keep fit and be in good health

  — 高中以上学历 With education of high school or above

  — 居住在美国的华裔（至少有1/8华人血统），至少略懂中文 Chinese descent living in the United States (at least 1/8 of Chinese descent), with at least a little knowledge of Chinese Language

  — 必须具备一项才艺，如唱歌、跳舞、乐器等 Must have a talent, such as singing, dancing, musical instruments, etc.

2023年华盛顿州华裔小姐评委（由5-7名华盛顿州知名业内人士担任，名单将于比赛现场公布）2023 Miss Chinese Washington State Judges (5-7 well-known artists, experts, or specialists in the area from Washington State will be the judges, and the names will be announced at the competition site)

— $8,000 冠名赞助商：在晚会入口处可以有易拉宝、给冠军颁奖，节目单封面加Logo, 封底整页广告，主持人在晚会中至少致谢六次，出现在所有相关宣传中（包括网站报道、YouTube、手机App、公众号、Facebook、参赛选手推介等），赠送20张（两桌）晚会的门票。

— $5,000 协办赞助商：在晚会入口处可以有易拉宝、给亚军或者季军颁奖，节目单封面加Logo, 封二或者封三整页广告，主持人在晚会中至少致谢四次，出现在所有相关宣传中（包括网站报道、YouTube、手机App、公众号、Facebook、参赛选手推介等）赠送20张（两桌）晚会的门票。

— $2,000 白金赞助商：在晚会入口处可以有易拉宝、晚会中担任颁奖嘉宾，节目单封面提及赞助商名字，节目单内页整页彩色广告，主持人在晚会中至少致谢两次，出现在所有华盛顿州华裔小姐大赛的相关报道中，赠送10张（一桌）晚会的门票。

— $1,000黄金赞助商：在晚会入口处有易拉宝、节目单内页半页广告，主持人在演出中至少致谢两次，出现在华盛顿州华裔小姐大赛的相关报道中，赠送四张晚会的门票。

— $500 白银赞助商：节目单内页1/4页广告，出现在华盛顿州华裔小姐大赛的相关报道中，赠送两张晚会的门票。

— 请联系电话 206-619-8698，206-953-6901，或者微信：xiaoyuan553065, 或者Email：[email protected]

广告及赞助信息还将出现在西雅图中文电台YouTube频道、手机App、西雅图中文电台网站、微信公众号、Facebook等平台，到达的受众超过10万。

— 广告及赞助联系：电话：206-953-6901， Email：[email protected]