随着“一带一路”倡议的提出

越来越多的口岸城市
焕发出新的活力
凭借独特的区位优势
创造出更多的发展机遇
一起走进中国边境的群众生活
来看看他们的幸福日常！
黑河市：包子配酒，越喝越有
位于中国东北边陲的黑河市
处于东北亚区域的中心地带
与俄罗斯布拉戈维申斯克市隔江相望
自9月黑河市恢复
中俄互免签证团体旅游业务以来
乘船来往两国旅游
成为中俄民众喜爱的休闲方式
Many Russian visitors have flocked to Heihe in Northeast China's Heilongjiang province to have breakfast after a visa-free policy was launched for cross-border travel between Heihe and Russia's Blagoveshchensk on September 21. 
中俄互免签证开通后
俄罗斯大人小孩组团到黑河逛早市
没有一个空手而返的！
大家组团吃美食
包子、豆腐脑、豆浆配油条……
嘎嘎好吃！
In Northeastern China, the morning markets are famed for their high-quality yet affordable offerings. They boast a wide selection of fresh, premium produce, including vegetables, meats, eggs, and seafood, as well as reasonably priced footwear, headwear, general merchandise, and local specialties. Over time, these markets have become a favored destination for tourists looking to experience the authentic local lifestyle.
黑河的早餐集市

更是开发出了独具俄罗斯风味的吃法
“包子+啤酒”
包子配酒，越吃越有！
随着中俄互免签证团体旅游业务恢复开展，黑河口岸的出入境人员数量显著增长，带动了边境城市的经济发展。据统计，在刚过去不久的中秋国庆假期，黑河市共接待游客60余万人次，恢复至2019年的184.9%。出入境游客14683人次，连续单日超过2000人次。
With the resumption of the China-Russia reciprocal visa-free group tourism, the number of inbound and outbound individuals at the Heihe Port has significantly increased, driving economic growth in the border city.According to statistics, during the recent Mid-Autumn Festival and National Day holidays, Heihe welcomed over 600,000 visitors, which is a remarkable 184.9 percent compared to the numbers in 2019. The number of inbound and outbound tourists reached 14,683, with more than 2,000 arrivals in a single day.
东兴市：咖啡水果香飘满路
一起去广西这条“国旗街”走一走
随着共建“一带一路”的不断推进
越来越多的进口商品来到我国
在广西
东兴口岸与越南陆海相连
其特殊的地理位置
让口岸附近的“国旗街”逐渐
变成了“丝路特产”购物街
这里到底有什么呢？
我们一起去看看
这杯泡好的滴漏咖啡
能不能猜出是哪里的呢？
实际上
这杯咖啡的咖啡豆
是从东兴口岸的另一侧
也就是从越南进口过来的
游客在二楼的小阳台上
一边可以欣赏北仑河的风光
一边可以品尝越南的滴漏咖啡
咖啡店店主说：
“这个店开了十几年了
特别是共建“一带一路”倡议下
越南的商品进入中国更加快速
更加方便
我们这个店从几十平方米
到现在的几百平方米
每年销量都按翻一番的速度在增长”
这一排的水果
有来自泰国的龙贡果
越南的释迦和鸡蛋果
还有泰国香椰
真的是热带水果香飘满路
中国的榴莲主要是来自泰国
去年，中国海关总署
与越南农业与农村发展部签署相关协议
从7月份开始
越南的榴莲也可以进入中国市场了
满足了消费者更加多样化的需求
水果摊摊主说：
“每天好卖的话能卖五六千斤
卖的品种也比较多
收入还挺不错的”
“国旗街”因为紧邻
与越南陆海相连的东兴口岸
站在街尾往对岸望
就能看见越南
一路上，能看到各种
来自共建“一带一路”国家的特产
越南的拖鞋、红木摆件、日用品
泰国皮具等小商品琳琅满目
一位东盟特产店店主说：
“卖了几年的东南亚特产
零食是卖得最好的
以后还会卖更多东南亚特产”
另一位特产店店主说：
“我在东兴这边做了十几年生意了
以前我们这边都是只卖越南产品
自从共建'一带一路'合作倡议出来之后
我们可以拿到更多其他国家的产品
就希望有更多游客过来
体验一下我们这边的风情”
霍尔果斯市：在这里
跨国吃喝购物是日常
霍尔果斯位于中国和哈萨克斯坦边境
边境线的一边
是中国境内的超市和购物中心
另一边
则是哈萨克斯坦境内的商场
为方便两国人民交流往来
霍尔果斯实现了
“一步跨国”的丝滑出关模式
每天都有两国人民来来往往
在边境吃喝采买“零障碍”！
建立在中哈国界线两侧
毗邻接壤区域的
中哈霍尔果斯国际边境合作中心
中哈两国公民和第三国公民
不用签证
凭借护照等有效证件
就可进入到合作区
在这里旅游购物
同时领略中哈边境的独特风情
在合作中心的中方一侧
经常可以看到哈萨克斯坦等
中亚国家的游客
大包小包地提着刚刚买到的中国商品
而在哈方一侧
哈萨克斯坦的巧克力
吉尔吉斯斯坦的蜂蜜
和乌兹别克斯坦的奶粉等
都成为了中国游客的“购物标配”
中哈霍尔果斯国际边境合作中心
管理办公室副主任郭亮说
“（今年以来）截至8月底
中方合作中心入出区人数
达到了250万人次
哈方区从4月24日到8月底
入出区人数达到了90万人次
我们合作区内有近2000家中外客商
在里面从事进口商品
以及一般贸易的经营活动”
霍尔果斯在蒙古语里
意为“驼队经过的地方”
在哈萨克语里
意为“积累财富的地方”
无论是畅销海外市场的国产品
还是备受国内消费者欢迎的当地特产
都是在经贸往来间
建立起的跨国友情和信任
“一步跨两国”
越来越多口岸城市
变成了“居民购物天堂”
十年来，“一带一路”倡议
让来往的中外客商
积累起更多的财富
同时也把共建国家间民众的心
拉得越来越近！
厦门日报社微信矩阵
来源：共青团中央、CCTV4、微博@央视新闻、抖音@黑河文旅、@四川电视台新闻频道、@海报新闻、@宁老板，央视新闻客户端，新华社客户端，中国日报双语新闻等
继续阅读
阅读原文